ÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð¥v²¤

«Où¡@¿A«i

¡@ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¡@¡@Ãö©ó¦èÂ꺤ѥD±Ð±Ð°ó¤Î¨ä«H®{ÂA¦³¸Ô¹êªº°O¸ü¡C§Y¨Ï½×ªÌ¦³¤ùÅì¥u¤öªº±Ô­z¡A¤]©¹©¹»P¨Æ¹ê¦³¸û¤j¥X¤J¡C¤ñ¦p¡A1989¦~¤ý¥Ã¬õ¥ý¥Í¦b¡m²¤½×¤Ñ¥D±Ð¦b¦èÂ꺦­´Á¬¡°Ê¡n¤¤Â_¨¥¡G¡§¤Ñ¥D±Ð¾¨ºÞ¦b¦èÂ조ʤF¤@¦Ê¦h¦~¡A¦ý¬O¬J¨S¦³¯d¤U¤@©Ò±Ð°ó¡A¤]¨S¦³µo®i°_¤@¤á¥Ã¤[©Êªº«H®{¡C¡¨1

¡@¡@1990¦~¡A©Ð«Ø©÷¥ý¥Í¦b¡m¦èÂðò·þ±Ð¥v¡n¤¤¶i¤@¨BÁ¿¹D¡G¡§¥Ø«e¡A¥ì´µÄõ¦b¦èÂÃÁÙ¦³²M¯u¦x¡A°ò·þ±Ð«h§¹¥þµ´¸ñ¤F¡C¡¨2ÅãµM¡A¥H¤W¤G¦ì½×ªÌ¤£ª¾¹D¨ã¦³¦Ê¾l¦~¾ú¥vªºÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð°ó¤£¶È¬O¥Ø«e¦èÂùҤº°ß¤@ªº¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¡A¦Ó¥BÁÙ¦³740§E¤Hªº«H®{¡C¥»¤å¸Õ´N¤Ñ¥D±Ð¦bÆQ¤«ªº¶Ç±Ð¹Lµ{¡B¬ÛÃö¾ú¥v¨Æ¥ó¤Î¨ä²{ª¬²¤§@¦Ò­z¡A²á³Æ¤@½Í¡C

¤@¡BÆQ¤«ªº¾ú¥v¦a²z¤Î¨ä¥L

¡@¡@¡§ÆQ¤«¡¨¤@¦W³Ì¦­¨£©ó²M±dº³¦~¶¡¡A¬OÂûy¡§¯ù¥d¼Ó¡¨¡]·N¬°²£ÆQ¦a¡^ªº¸qĶ¡CªF¥_»P¦èÂè~±d¡B¥|¤t¤Ú¶í¬Û¾F¡A«n»P¶³«n¼w´Ü±µÄ[¡A¦è»P¦èÂÃ¥ª°^¿¤²Ï¥É¡BºÑ¤g¡Bªù¤Õµ¥¬Û³s¡A®ü©Þ2600¦Ì¥ª¥k¡A®ð­Ô¬Û¹ïª¢¼ö¡A²±²£«C¸\¡B¤j³Á¡B¥É¦Ì¡B¤p¦Ìµ¥¹A§@ª«¡A¥H¤ÎÄ«ªG¡B±ù¤l¡B¥Ûºh¡B®Ö®ç¡B¦è¥Êµ¥¤ôªG¡C¦]¦Û¥j¥Í²£¤«ÆQ¦Ó»D¦W¹IÂâ¡C¾Ú°O¸ü¡G¡§¦¹ÆQ¾P¤_±d«n¦U¿¤¤Î¶³«nÃä¦è¤@±a¡¨¡C3¾ú¥v¤W¬O¦R¿»³q©¹«n¶@ªº­n¹D¡A·¿¯ù¹B©¹¦èÂ꺥²¸g¤§¸ô¡C²M¥N¡§¹l¥¿¤T¦~¡A¶³«nÅbÄRÂíÁ`§L«n¤Ñ²»©ºÂé󦹳]¥x¡A¥O­è¹F¦x³â¹À·þ²v¦Ê©mÂà¿é³»è¡¨¡C4´N¦b¨º®É¡A¡§¥»«°©|¦³º~ÆZ°Ó©±¤Q¾l®a¡A¥Ñ¦¹ÁʸmÆQ¡B¯ù¡B»É¡BÅK¡BÂø³f¡A¿é¦Ü¹î¶¨¥H¦è³¥¤H¦a¤è¡¨¡C5«ö¥v®Ñ¡A¦Ü¤Ö±q²M¥N¶}©lÆQ¤«»P¤Ú¶í¦³¯S®íªºÃö«Y¡C¡mÆQ¤«¿¤»x¡n°O¡G¡§¯ù¥d¼Ó¾ä¬°¤Ú¶í¥¿¥I¤g¥qºÞÁÒ¤§¦a¡A¨ä¨î³]¥j±ä¤G¤H¡K¡K¥úºü¤T¤Q¤G¦~¤Ú¶íÅܶå­©w¡A§ï¤gÂk¬y¤@¦P³]ªv¡A²Ý¦~¡K¡K¦è¹º´eªÅ¡B²Ï©y¡A§ï¬°ÆQ¤«¿¤¡AÁõÄݤڦw©²¡¨¡C6¡§¯ù¥d¼Ó¡¨¡B¡§¥j±ä¡¨¬°Âûy¡§??ò¶??ò·?"¡B¡§Ó]????"¡]·N¬°¥N²z¤H¡^ªº­µÄ¶¡F¤Ú¦w§Y¤Ú¶í¡F´eªÅ¡]ªù¤Õ¡^¡B²Ï©y¡]²Ï¥É¡^¤µ¥ª°^¿¤¹Ò¤º¡C¾Ú·í¦a¦Ñ¤HÁ¿¡A²{¦bªº¤W¡B¤UÆQ¤«ÂñڬO·í¦~»¯º¸Âתv²z±d°Ï®É±q¤Ú¶í¾E¨Óªº²¾¥Á¡CµL½×«ç¼Ë¡A¤µ¤Ñ³o¨â¦aÂÃ¥Áªº¤fÀY¤è¨¥¡B¦ç­¹¦í¦æ¡B¦í¦v«Ø¿vµ¥¥Á«U³£¤Q¤À¬Û¦ü¡A¦Óªñ¥N¦è¤è¶Ç±Ð¤h¤]¸g±`©¹ªð©ó³o¨â¦a¤§¶¡¡C1959¦~¡AÆQ¤«¹ºÂk¦èÂáA³]¥ßÆQ¤«¿¤¡F1960¦~¡A±N¹çÀR¿¤¡BÆQ¤«¿¤¦X¨Ö¬°¹çÀR¿¤¡A1965¦~¡A§ó¦W¬°¨~±d¿¤¡C¯u¥¿·N¸q¤WªºÆQ¤«¤À¤WÆQ¤«©M¤UÆQ¤«¨â­Ó¦ÛµM§ø¡A¨ä¤¤¤UÆQ¤«ªº©~¥Á¥H¯Ç¦è±Ú¬°¥D¡A¦Ó¤WÆQ¤«¥HÂñڬ°¥D¡A¤]¦³¤Ö¶qªº¯Ç¦è±Ú¡C¤Ñ¥D±Ð°ó®y¸¨©ó¤WÆQ¤«¡A¨ä«H®{¤]¶°¤¤¦b¸Ó§ø¡C

¤G¡B¤Ñ¥D±Ð¦bÆQ¤«ªº¶Ç±Ð¹Lµ{

¡@¡@¦b¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤J¤WÆQ¤««e¡A³oùتº©Ò¦³¥Á²³³£°@«HÂöǦò±Ð¡C¨º»ò¡A¤Ñ¥D±Ð±q¦ó®É¡B¥H¦ó¤â¬q¶Ç¤J¸Ó¦a¡B©Û¦¬«H®{¡B­×¿v±Ð°óªº©O¡H1986¦~¡A§Ú­Ì´¿¹ï¿Ú¼ôÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð°ó¾ú¥vªºªü¦â¦Ñ¤H¡]²{¤w¬G¡^¶i¦æ±Mªù±Ä³X¡C¾Ú¥LÁ¿¡A¤Ñ¥D±Ð¤j¬ù¦b100¦h¦~«e±q¹î¥Ë³Õ¤ì¹Ç¦a¤è¶}©l¶Ç¤JÆQ¤«¡C¤§«á¡A§Ú­Ì¤S¬d¾\¯à°÷±µÄ²¨ìªº¬ÛÃö¥vÄy¡A¦ý©l²×¥¼¯à§ä¨ì¥¦ªº½T¤Á¦~¥N¡C1991¦~¡A´¿ªø´Á¤u§@©ó¥|¤t¬ÙÀÉ®×À]¡B¥B´x´¤¸û¦h±d°Ï¤Ñ¥D±Ð¶Ç±Ð¥v®Æªº¼B§g¥ý¥Í¦b¡m¦èÂìã¨s¡n¤W¥Z¸ü¡m±d°Ï¥~°ê±Ð·|ÄýªR¡n¤@¤å¡AÁ¿¹D¡G¡§ÆQ¤«±Ð°ó¬°19¥@¬ö60¦~¥NªkÄy§f¥qÅM¶}¿ì¡A¦³«H®{342¤H¡C¡¨7½Í¤Î¤F±Ð°óªº­×¿v¦~¥N¡B­×«ØªÌ¥H¤Î·í®Éªº«H®{¤H¼Æ¡A¥i±¤ªº¬O¥¼¯àª`©ú¤åÄm¥X³B¡C§Ú­Ì±q¨ä¥L¤åÄm¸ê®Æªº°O¿ý¨Ó¬Ý¡A³o¤@»¡ªk¤jÅé²Å¦X¥v¹ê¡A¥B±q½Ñ¥v®Ñ¤Î·í¥N¬ã¨sªÌªº¦³Ãö¤å³¹¤¤´N¤Ñ¥D±Ð¦bÆQ¤«ªº¶Ç¼½©l¥½´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¹s¬Pªº¸ê°T¡C1858¦~¡A¤¤¡B­^¡Bªkñ­q¤F¤£¥­µ¥ªº¡m¤Ñ¬z±ø¬ù¡n¡A³W©w¤¹³\¶Ç±Ð¤h¦b¥]¬A±d°Ï¦b¤ºªºÃäªu¦a¤è±q¨Æ¶Ç±Ð¬¡°Ê¡CÀH«áªk°ê¤H¥H³Ó§QªÌªº«ººA¡Aª§¥ý®£«á¦aÂô¤J¤t¡B·¿¡BÂÃ¥æ¬É³B¾ú¨Ó¬°²M§Ê¤ÎÂìF©²Ãø¥HÅU¤Îªº²{¤µ¥|¤t¤Ú¶í¡A¶³«nºû¦è¡B¼w´Ü¡B¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡A¦èÂè~±d¡BÆQ¤«¡B²Ï¨º¡Bªù¤Õµ¥¦a¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¶Ç±Ð¬¡°Ê¡¨¡C­º¥ý¨B¤J¤W­z¦a¤èªº¬Oªk°ê¶Ç±Ð¤hù±Ò·©¡]CharlesReneAlexisRenou¡^¤Î¬dº¸´µ¡Pµá®æ¡]Jean¡ÐCharlesFage¡A¤SĶÃtªk¤é¡^¡C1861¦~¡A¥L­Ì±q¾n¨Êªk°ê¥NªíbaronGros»PÁ`²z¸Åªù³B»â¨ú¤JÂóq¦æÅ@·Ó¡A¦P¦~6¤ë4¤é¶¶§Q©è¹FÂêF­«Âí¤§¤@ªº¦¿¥d¡]¨~±d¡^¡C·í¦a©x­û´N¦b¬J¤£¸[³ø¾¿·H¬F©²¡A¤S¥^¦£©Ó»{¨ä¡§Å@·Ó¡¨ªº±¡ªp¤U¡A­ã³\¥L­Ì¦b¨~±d¹Ò¤º¶i¦æ¶Ç±Ð¬¡°Ê¡C®É¹L¤£¤[¡A©ÔÂĤT¤j¦x±oª¾¦¹¨Æ¡A¾_Åå¸U¤À¡C¦P¦~¡A¥t¤@¶Ç±Ð¤h¼w®æ©w¡]Than¡ÐkmsbúQgar¡Ðbo¡^¨Ó¨ì¨~±d¡A¥L¦b·í¦a¶Ç±Ðªº¦P®É¡A¥ø¹Ï§â±Ð°ÏÂX®i¨ì½ÃÂæa¤è¡A¦ý¾D¨ì·í¦a©x­ûªº©Úµ´¡C1861¦~8¤ë5¤é¡A¤S¦³¤@¦W¥sVicarApostoúQlisThomine¡ÐDemaZuresªº¶Ç±Ð¤h¨Ó¨ì¨~±d¡A¨Ã«æ¦£©b©¹©÷³£¡C88¤ë20¤é¡A¥L±q¥|¤tÁ`·þ³B»â¨úÅ@·Ó¡A¸Õ¹Ï±q©÷³£ª½¤J©ÔÂÄ¡A¦ý¦P¼Ë¾D¨ì¤T¤j¦xªº±j¯P¤Ï¹ï¡A³Q©ã¦^©÷³£¡C´N¦b³o¤@¦~¡Aªk°ê»º¨Ï·|¶Ç±Ð¤h±q¶³«nºû¦è¦A¦¸¶i¤J¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡C1862¦~6¤ë¡Aù°Ç®³±q¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿«e©¹¨~±d¡A»P¼w®æ©w¤@°_´Â©ÔÂĨ«¥h¡A¦Ó³~¤¤³Q©ÔÂĬ£¨Óªº©x­û©ã¦^¡Cù°Ç®³¦^¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡C1863¦~11¤ë21¤é¡A¾nÂäj¦Úº¡¼y©MÀ°¿ì¤j¦Ú®¦¼y«µ¡G¡§¸Óù°Ç®³¤S¦Ü¦¿¥d¡AÁn¨¥´º¤j¤H³B¤w©^¿Ù¦®¡A«eÂéÒÄݤ§¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¦a¤è¡A½à¥æù°Ç®³¥Ã»·ºÞ²z¡C¡¨9ù°Ç®³¦A¦¸¨Ó¨~±dªº®É¶¡¬O1862¦~¡F´º¤j¤H¬°²Ä106¥ô¾nÂäj¦Ú´º¯¾¡F«eÂëü·í®Éªº¾¿·H¬F©²¡F¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡]¤SºÙ¹î¥ËÀ°©E¡^¦ì©óÆQ¤««n³¡¡A¼w´Ü¦è«n¡A«ã¦¿ªF©¤¡A¥_½n28¢X20¡¬ªþªñªºÃä»·¶m§ø¡A§Y¤µ¶³«n¼w´Üªº¹î¥Ë«}½u¤@±a¡A¶ZÆQ¤«240¾l¤½¨½¡C1864¦~11¤ë7¤é¡A®¦¼y¤S«µ¡G¡§±©¥H«e¦Û¶³«n¤Î¥´½bÄl¦æ¦Ü¹î¥Ë±¿¤Õ¸m·~¤§¤Ñ¥D±Ðù°Ç®³¡BÃtªk¤éµ¥¡A¦b©¼¼Æ¦~¡A¥ô·N¶Ç±Ð¡A¤wÂZ¶Ã¿»¥Á¼Æ¤H¤ß·N¡C²{¦b³]ªk±N¸Ó±q¡]±Ð¡^ªÌ¤À§O¬d¿ì¡A¨Ã¤£­ã©¼³B¤Hµ¥¾Õ¦æ¨ÓÂáK¡KÀ³½Ð´©±¡«µ©ú¤j¬Ó«Ò¡A¶½¥Ñ¥´½bÄl¦a¤è©x»{¯u²M¬d¥XÃö§L¥Á¡A¤è§K¬v¤H¼ç¶VÂæa¡A¹ê¤_¶À±Ð¤j¦³»t¯qµ¥¦]¡C¥£¤~µ¥¬d©ÒÀÀ©|¤¤ªÖãv¡A°£«t©ú²zÿ°|¡BÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¡B¦¨³£±N­x¡A¤ÎãZ¦æ¥´½bÄlÆU¥~¡A²z¦X¨ã«µ¡C¡¨10¡§¥´½bÄl¡¨¬°Âûy¡§ô¬õç???ô¯??"ªº­µÄ¶¡A§Y¥|¤t¥Ì§¶¦{ªº±d©w¡F¡§¹î¥Ë±¿¤Õ¡¨¡]¤SºÙ¡§¹î¥Ë´e¤Õ¡¨¡^¬°¦èÂù¿¤¹î¥ËÀs¶mªù¤Õ¡]çAÄ~?æñò·õì?¡^§ø¡A»P¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¹j«ã¦¿¬Û±æ¡C®Ú¾Ú¤W¤Þ«µ¤å¤ù¬q¡A¦Aµ²¦X¨ä¥L¤åÄm¸ê®Æ¡A¥iµo²{¦p¤U¤j­P±¡ªp¡G(1)¦­¦b1858¦~«e¡A§Y¹D¥ú¤G¤Q¤C¦~¡]1847¦~¡^¡Aù°Ç®³±q±d©w¥Xµo¡A¸g¤Ú¶í¡B¨~±d¡A©è¹F©÷³£¡A¦b©÷³£³Q·í¦a©x­û©ã¦^¥|¤t¡C³o¬O¦è¤è¶Ç±Ð¤h²Ä¤@¦¸¸Ë§ê°Ó³c¶i¤JÂêF¨~±d¡B©÷³£µ¥¦a¡C(2)¤j¬ù¦b¹D¥ú¤T¤Q¦~¡]1850¦~¡^¡Aù°Ç®³©MÃtªk¤é§ï¹D¶³«n¡A±qÂ÷ÆQ¤«»áªñªº¶³«nºû¦èÂð϶i¤J·í®É¨tÄݦèÂþ¿·H¬F©²ÁҰϪº¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡A¦b¦¹«Ø¥ß¤F¤Ñ¥D±Ð¦b±d°Ïªº²Ä¤@­Ó¶Ç±ÐÂI¡A§ä¨ì¤F¼È®Éªº¥ß¨¬ÂI¡C¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¤Î¨äªþªñªºªù¤Õ©M²Ï¨º¡]?ú?ͯ?,¤µ¦èÂù¿¤¹î¥ËÀs¶m¹Ò¤º¡^¶i¦æ¡§¶Ç±Ð¡¨¬¡°Ê¡A¨Ã©Û¦¬¨ì·¥¤Öªº«H®{¡C(3)ù°Ç®³¤ÎÃtªk¤é©ó1861¦~6¤ë¡B1862¦~6¤ë¥ý«á¨â¦¸±q¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¥Xµo¡A¸g²Ï¨º¡Bªù¤Õ¡BºÑ¤g¡B²Ï¥Éµ¥Äi·É¦¿»P«ã¦¿¶¡ªº¹î¥Ë±^½Ñ¦a¥Ñ«n¦V¥_¦a¨Ó¨ì¨~±d¡B©÷³£µ¥¡A¦ý¥¼¯à¹F¨ì¹w´Á¥Øªº¡AµL©`¤§¤Uªð¦^¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡Cù°Ç®³©ó1862¦~6¤ë²Ä¤T¦¸¨Ó¨~±dµ¥¦a¡A¨ä¥Øªº¦ü¥G¦³¨âÂI¡G¤@¬°¦b¨~±d¡B©÷³£µ¥´M§ä¶Ç±ÐÂI¡F¤G¬°°g´b¨~±d¡B©÷³£µ¥¦a¤è©x¡AÅý¨ä©Ó»{¥L­Ì¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿«Ø¥ß¶Ç±ÐÂIªº¦Xªk©Ê¡AµL¤¤¥Í¦³¦a½s³y©Ò¿×¡§´º¤j¤H³B¤w©^¿Ù¦®¡A«eÂéÒÄݤ§¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¦a¤è¡A½à¥æ¡¨µ¹¥L­Ì¡§¥Ã»·ºÞ²z¡¨ªºÁÀ¨¥¡C¤@¥¹¾D¨ì·í¦a©x­ûªº©Úµ´¡A«K¸Õ¹Ï«e©¹©ÔÂÄ¡A¥H¦P¼ËªºÄF¤H¤â¬q»¡ªA©Îª±§Ë¾¿·H¬F©²¤Î¤T¤j¦x¡A©Ó»{¤w¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿«Ø¥ßªº¶Ç±ÐÂI¡A­ã³\¹ï¨ä¥Ã¤[©Êªº¡§ºÞ²z¡¨¡C¦Ó¦b³~¤¤«o¹J¨ì©ÔÂĬ£¨Ó©x­ûªºªý¤î¡A¦A¦¸©ã°e¨~±d¡Aªð¦^¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡C²Ý¦~10¤ë18¤é¡A´¿¬¡ÅD¤_ÂêFªºªk°ê»º¨Ï·|¶Ç±Ð¤hù°Ç®³¦º©ó¦¹¦a¡A¬O¦è¤è¶Ç±Ð¤h¦º¤_ÂêFªº²Ä¤@¤H¡A¥v®Ñ¹ï¨ä¦º¦]¥¼§@°O¿ý¡C(4)ù°Ç®³µ¥¤§©Ò¥H¸û¶¶§Q¦a©è¹F¨~±d¡B³Õ¤ì¾¿¡Bªù¤Õ¡B²Ï¨º¡B©÷³£µ¥¦a¡A¤@¬O±qªk°ê¾n¥_¨Ê¥Nªí¤ÎÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù³B»â¨ì¤F¤JÂóq¦æÅ@·Ó¡A¬°¥L­Ì¶¶§Q¤JÂö}¤Fºñ¿O¡F¤G¬O¦bÂêF¹Ò¤º¥ý«G¥X¡§Å@·Ó¡¨¡AÃÒ©ú¨ä¸g¥_¨Ê²M§Ê¤¹³\¤JÂáA¤@¥¹·í¦a©x­û¤£²z¸B¡§Å@·Ó¡¨¡A¤T¤j¦x¤Ï¹ï¤JÂîɡA«h¡§°²ºÙ¶T©ö¡A±ý­u¦èÂöDzߤѥD±Ð¡¨¡A¡@¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡Bªù¤Õ¡B²Ï¨º¤@±a¥ô·N¶Ç±Ð¡A¨Ã¦¬Å¢¬°¼Æ·¥¤Öªº«H®{¡C¤£¤[¡A¤Þ°_·í¦a¹¬«U¸s²³ªº±j¯P¤£º¡¡C(5)º¡¼y¡B®¦¼y¤§©Ò¥HÁp¦X¤W«µ¡A¥D±i¤£­ã¬v¤H¼ç¶VÂæa¡A¨s¨ä¤º¦b­ì¦]¦³¤G¡G¤@¬O³v¨B»â®©¤F¤W¦Û¾¿·H¤Î¤T¤j¦x¡A¤U¦Ü·í¦a©x­û¤Î¹¬«U¸s²³ªº¤Ï¬v±Ð±¡ºü¡A¶¶À³¤F¥L­Ìªº©IÁn¡C¤G¬O¦Pªv¤¸¦~¡]1862¦~¡^±d°Ïµo¥Í¤F¡§Â¤¹ï¨Æ¥ó¡¨¡X¡X¤¹ï¡]¤µ¥|¤t¥Ì§¶¦{·sÀs¿¤¡^ÀY¤H¤u¥¬®Ôµ²¡§ªÈ¦X¼wº¸®æ¤g¥qÂZ¤ÎÀNº¸¡B³¹¨¦µ¥¤g¥q¦a¤è¡¨¡C³o¤@¨Æ¥óªi¤Î¾aªñ¤µ¥|¤tÂðϪº¦èÂè~±d¡B¹î¶®¡B°^ıµ¥¡C­È®É¡Aù°Ç®³µ¥¤S¦b¤Ú¶í¡B¨~±d¡B©÷³£¤@±a¡§«î¶Õ¾î¦æ¡¨¡A¬¡°ÊÀWÁc¡A¥H³Õ¤ì¾¿¬°¾ÚÂI¡A¦bªù¤Õ¡B²Ï¨º¤@±a¶i¦æ¡§¥ô·N¶Ç±Ð¡¨¡A¨Ï²M§Ê¾nÂéx­û¥H¬°Ã¹°Ç®³µ¥¤H¦bÂêFªº¶Ç±Ð¬¡°Ê»P¦PÄݱd°ÏªºÂ¤¹ïÀY¤H¤u¥¬®Ôµ²ªº¤Ï«q¦³ÃöÁp¡C¦p¡A1862¦~11¤ë21¤é¡A¦bº¡¼y»P®¦¼yÁp¦X¼gµ¹¾¿·HÄá¬F¨L¦±µ²¥¬ªº«H¨ç¤¤»¡¡G¡§ÂìɪF¸ôªk°êù°Ç®³¡BÃtªk¤éµ¥¡A¬°«ë¦èÂéx¥Á¤£¥O¨ä¨ÓÂáA»P¤°f¤u¥¬®Ôµ²¤Ä¦¨¤@®ð¡C¸Óù°Ç®³©ó¤µ¬K¬£¼B©m¥ÑÄl«°¹B¨Ó¯ù¥]¡A¦b¤Ú¡Bùؤ@±a´²µ¹º~§L¡A­n¶R¤H¤ß¡¨¡C¡@¡]Äl«°«ü¥´½bÄl¡A§Y±d©w¡C¤Ú¡BùØ«ü¤Ú¶í©M²z¶í¡^¤§«á¡A¨L¦±µ²¥¬¶i¤@¨B¬d¹ê¹D¡G¡§²Ó¬d¸Óù¡BÃt¤G¤H»}­n¨ÓÂ䧷N¡A¦W¬°¶Ç±Ð¡A¹ê±ýµ½¨ú¦èÂáC¡¨¡@¦A¦¸»{²M¤Fù°Ç®³µ¥©Ò¿×¡§¶Ç±Ð¡¨ªºÀI´c¥Î¤ß¡C¦Pªv¬Ó«Ò¦¬±x«µ¤å«á¤U¦®¡G¡§ÄY¶½ªuÃä¦UÄÝ»{¯u¬d¹î¡C¦p¦³¤º¦a¶Ç±Ð¤§¤H¼ç­uÂæaªÌ¡A·§¦æºI¦^¡A¤ð¥O­¼¶¡°½¶V¡C¡¨¨Ï´Â³¥¤W¤U¹ï¶Ç±Ð¤hªº¤JÂ泩Òĵ¿ô¡C(6)ÀH«á¡AÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¹ïªk°ê¾n¨Ê¤½¨Ï¶i¦æ¦h¦¸¥æ¯A¡A¦P®É¨ü­^¡B«Xªº±j¤jÀ£¤O¡A¨Ïªk°ê¬F©²¹ï¨ä¶Ç±Ð¤h¦bÂêFªº¬¡°Ê·P¨ì¤£§®¡A©ó¬O¡A1864¦~3¤ë15¤é¡Aªk°ê¾nµØ¤½¨Ï¬f¼w±K³qª¾ªk°ê¶Ç±Ð¤h¥ß§YºM¥XÂêF¡C4¤ë¡A»º¨Ï·|¶Ç±Ð¤hÂ÷¶}¨~±d¡A¦^¨ì¤Ú¶í¡C1865¦~9¡ã10¤ë¡A¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡Bªù¤Õµ¥¦aµo°Ê¤Ï¤Ñ¥D±Ð¹B°Ê¡A¨Ïªk°ê¶Ç±Ð¤h³Q­¢Â÷¶}¨ä¸gÀç¤F¤Q´X¦~ªº¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¶Ç±Ð¾ÚÂI¡A¨Ó¨ì¤µ¤éªº¤WÆQ¤«¡C

¡@¡@Ãö©ó¶Ç±Ð¤h­º¦¸¨ÓÆQ¤«ªº¹Lµ{¡A¾Úªü¦â¦Ñ¤HÁ¿¡G¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤JÆQ¤«¤§«e¡A½Ñ¶Ç±Ð¤h¥ý«á¦b¥ª°^¿¤ªù¤Õ¡B²Ï¨º¡A¶³«nªººû¦è¡B¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¡B¯ý¤¤¡B¼w´Ü¡A¥H¤Î¥|¤tªº±d©w¡B¤Ú¶í¶i¦æ¶Ç±Ð¬¡°Ê¡A¦ý¥L­Ì¦b¤W­z¦a¤è©l²×¾D¨ì¥H¶À±Ð¦x¼q¬°­ºªº¦a¤è©x­ûªº±j¯P¤Ï¹ï¡A«á¨Ó³£³QÅX³v¥X¹Ò¡C¤j¬ù¦b100¦~«e¡A¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿©Mªù¤Õ¦a¤è±È°_¤F¸û¤j³W¼Òªº¤Ï¤Ñ¥D±Ð¹B°Ê¡A¿N·´¤F¶Ç±ÐÂI¡A¨ÃÁn¨¥±þ¦º¶Ç±Ð¤h¡C·í®É¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿ªº¶Ç±Ð¤h¥Ñ´X¦W«H®{³­¦P­Ü´q¥X°k¡A±q¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¥Xµo¡Aªu¥j°Ó¹D¸gªù¤Õ¡B²Ï¨º¡BºÑ¤g¡A½¶V¹î¥Ë°ï©Ô¡A¨Ó¨ìÄi·É¦¿¦è©¤¡A»P¤WÆQ¤«¹j¦¿¬Û±æªº¤µÆQ¤«¦±§¶¥d¶m¹Ò¤ºªº®w¦pÅn§ø¡C¦b¸Ó§ø¬Y¤á¤H®a­É±J¤Q¨Ó¤Ñ¡A·j¶°©M´x´¤¦¿ªF¤WÆQ¤«§øªº¥Á±Úµ²ºc¡B©v±Ð«H¥õ¡B¤á¼Æµ¥±¡ªp¡C¤Q´X¤Ñ«á¡A¶Ç±Ð¤h¾î´çÄi·É¦¿¡A¶i¾n¦¿ªF·í®ÉÁõÄݤWÆQ¤«ªºªG¥T§øªº¸³¤¯­Ü®a¡A¦b¦¹¬°§ø¥Á¬Ý¯f¦æÂå¡A¶¡±µ¶Ç¼½¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¸q¡B±Ð²z¡C¤£¤[¦³¨â¤T­Ó§ø¥Áº¥º¥¦a¦¨¤F¤Ñ¥D±Ð±Ð¥Á¡A¥L­Ì¬O¶Ç±Ð¤h¶i¤JÆQ¤««áªº­º§å«H®{¡C¶Ç±Ð¤h¦bªG¥T§ø²`¤JÁA¸Ñ¤WÆQ¤«¥Á±¡ªº°ò¦¤W¡A³Ì«áÂô¤J¤WÆQ¤«¡A­É±J©ó²¤¦³¦W®ðªº¶®¥d¡P¹Ç­Ü®aùØ¡C´X­Ó¤ë«á¡A¤S·h¨ì»P«á¨Ó©Ò«Ø±Ð°ó¤@À𤧹jªº¶®¥d¡P¼w¤¯ÂÄ­Ü®aùØ¡C¨ä¶¡¡A³o¦ì¶Ç±Ð¤h¥D­n±q¨ÆªÀ·|·Oµ½¬¡°Ê¡A¤@«h¬°§ø¥Á§K¶OªvÀø¡F¤G«h¬°®a¹Ò³h´HªÌ­×©Ð¡B¶R¦a¡F¤T«h¬°·í¦aªº­è¹F¦x§G¬I¤jµ§¤j¬v¡A²`¨ü¸s²³ªº«H¿à¡Aűo­è¹F¦xªºÆgÅA¡A±o¨ìÅý¨ä¼È¦í¦¹¦aªº³\¥i¡CÀH«á´N¦b»P¥LÃö«Y±K¤Áªº¸s²³¤¤¶i¦æ¶Ç±Ð¬¡°Ê¡A¦³¤£¤Ö¤H¦¨¤F¤Ñ¥D±Ðªº±Ð®{¡C³o¦ì¶Ç±Ð¤h¦b¤WÆQ¤«§b¤F¬ù¥b¦~«á«e©¹¤Ú¶í¡A¤§«á¦³¤T¥|¦ì¶Ç±Ð¤h¨ÓÆQ¤«¡A¥L­Ì¦P¼Ë±q¨Æ·Oµ½¤Î¶Ç±Ð¬¡°Ê¡C®É¦Ü¥qÅM§f­C¨Ó¶Ç±Ð®É¡A±q­è¹F¦xÁʶR¦a½L¡A°Ê­û©Ò¦³«H®{¡A­×¿v±Ð°ó¡C±µµÛ³]¥ß½Ã¥Í©Ò¡AÄ~Äò¬°§ø¥Á§K¶OªvÀø¡F¶}¿ì¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õ¤À°ª¯Å¯Z©Mªì¯Å¯Z¡A¶}³]Âäå¡Bº~¤å¡B­^¤å¡Bºâ³N¡B­µ¼Öµ¥½Òµ{¡A±Ð­û³£¨Ó¦Ûºû¦è¡B¤UÃö¡B±d©w¡B¤Ú¶íµ¥¤Ñ¥D±Ð¶Ç±Ð°Ïªº¶Ç±Ð¤h©Î«H®{¡C

¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤W±Ä³X¤¤±o¨ìªº¤f¶Ç¥v®Æ¡A°Ñ¾\¨ä¥L¬ÛÃö¤åÄm¸ê®Æ¡Aµ§ªÌ¹ï¶Ç±Ð¤h­º¦¸¨B¤JÆQ¤«¤Î­×¿v±Ð°ó®É¶¡µ¥¸Õ§@¦p¤U²LªR¡G(1)²M¥½¥v®Ñ¤¤´£¤Î1865¦~9¡ã10¤ë¶Ç±Ð¤h±q¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿³QÅX³v¥X¹Ò¡A³oùØ°O¿ý¤F³QÅX³vªº®É¶¡¤Î¦aÂI¡A¦Ó¥¼¯à»¡©ú³QÅX¤_¦ó¤è¡A¤]¥¼¯à¸ü¿ý¶Ç±Ð¤h­º¦¸¨ÓÆQ¤«ªº®É¶¡¡C¦Óªü¦â¦Ñ¤HªºÁ¿­zÀ±¸É¤F³o¤@¤£¨¬¡C¥L»¡¡A¶Ç±Ð¤h¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿³QÅX³v«á¡A­Ü´q°k¦ÜÆQ¤«¡C¨Ì¤§¥i¥H»{¬°¡A¶Ç±Ð¤h±q³Õ¤ì¾¿°k¤`ªº¥h³B¬OÆQ¤«¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó½ñ¤JÆQ¤«ªº¦è¤è¶Ç±Ð¤h¡C¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤JÆQ¤«ªº³Ìªì®É¶¡¥iµø¬°1865¦~9¡ã10¤ë¡C(2)¦Ü©óÆQ¤«¶®¥dÀs±Ð°óªº­×¿v®É¶¡¥H¤Î·í®Éªº«H®{¤H¼Æ¡Aªü¦â¦Ñ¤HªºÁ¿­z¥u¬O¤j·§¡A¦Ó¥B¥Ø«e§Ú­Ì¯à±µÄ²ªº¤åÄm¤¤Ãø¥Hµo²{±Ð°ó­×«Øªº¨ãÅé¦~¥N¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¥u¦n¸m«H¤_¼B§g¥ý¥Í©Ò»¡ªº¡§ÆQ¤«±Ð°ó¬°19¥@¬ö60¦~¥NªkÄy§f¥qÅM¶}¿ì¡A¦³«H®{342¤H¡¨ªºÆ[ÂI¡C½T¤Á¦a»¡À³¦b1866¡ã1869¦~¤§¶¡¡C(3)¦è¤è¶Ç±Ð¤hªº¶Ç±Ð¬¡°Ê¤¤¡A¦³¨äºD¥Îªº¤âªk¡A§Y¨Ì¥M¥»°êªº¹ê¤O¡A±q¨Ê³£Àò¨ú¤JÂá§Å@·Ó¡¨¡A¦bÂÃ¥H¶T©ö¬°¦W¡A¸Ë§ê¦¨°Ó³c¡A¿ï¾Ü¦a³B¬Ù¬É¡B®ð­Ô·Å©M¡B¥Á±ÚÂø©~¡BÃø¥HºÞ²zªº¦a°Ï¡A­É±J¾n¯d¡A¶i¦Ó¦Û¤U¦Ó¤W¦a§ä­ã¥Ø¼Ð¡A¼s¬°¨D±o¥Á¤ßªº©Ò¿×¡§·Oµ½¡¨¬¡°Ê¡A¤£¥¢®É¾÷¦a©ÔÃl©x­û¤Î¦x°|­n¤H¡Aª§¨ú¥L­Ìªº«H¥ô©M³\¥i¡A¹F¨ì©Û¦¬«H®{¡A«Ø¥ß¾ÚÂI¡AÂX±i¶Õ¤O¡A¶i¦æ¡§¶Ç±Ð¡¨µ¥¥Øªº¡C(4)¥N´Â³¥¹ïªñ¥N¦è¤è¶Ç±Ð¤h©Ò¿×ªº¡§¶Ç±Ð¡¨¹ê½è¤W¦³¨ä§@¬°«I²¤¥ý¾Éªº·N¹Ï¦³©Òĵı¡A¦]¦Ó¶Ç±Ð¤h¤JÂëá¤Þµoªº¤@³õ³õÅå¤ß°Ê¾zªº¤Ï¬v±Ð¹B°Ê»P¦¹¤£µLÃö«Y¡C(5)¶Ç±Ð¤h¦b¨ä±Ð°ó¤º¶}¿ì¾Ç®Õªº¥Î·Nµ´«D¶È¶È¬Oµo®i¸Ó¦aªº¤å¤Æ±Ð¨|¡A¦Ó¬O§Q¥Î©v±Ð¬¡°Ê¬°¦è¤è¶Õ¤OªºÂX±i´M§ä¥ß¨¬ÂI¡A¦ý¶Ç±Ð¬¡°Ê«ÈÆ[¤W«P¶i¤F·í¦aªº¤å¤Æ¨Æ·~¡A³o¨ÏÆQ¤«¦¨¬°¶È¦¸©ó¤Ú¶íµ¥¦aªº¤å¤Æ¤¤¤ß¦a°Ï¤§¤@¡C¤T¡B»PÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð¬ÛÃöªº¾ú¥v¨Æ¥ó1¡B¥úºü¤C¦~¡]1881¦~¡^¤C¤ë¤Q¤­¤é¡A¥qÅM±ö¥ÉªL±q¤Ú¶í¥Xµo¡A¡§©ã¹B¦è°ê±a¨ÓÆQ¤«µ¥³B±Ð°óÀ³¥Îª«Åé½c¥u¤Q¤T¹¤¡A«e©¹ÆQ¤«¡A¥æ¦¬¤À°e¡¨¡A·í©]©è¹F¶Z¤j¥Û¥]20ùتº¡§®Ö®ç¶é¡¨¦í©]¡A¡§ªì§ó®ÉÅ¥»D¤ü§p¡A¥O¦V¿³¶¶¥X±b¬d¬Ý¡A¬ð¦³¤T¤H±N¥ì«ö­Ë¡A¨Ã¦³¼Æ¤Q¤H¾Ö¶i±bÁO¡A±ö¥ÉªL¦b¤º¬I©ñ¬vºj¡A¥ß§YÅF­Ë¤@¤H¡A­ê²³µy°h¡C±Û½Æ¥|­±³òÃl¡AÂY¥Û¶Ã¥´¡C±ö¥ÉªL«ùºjÅ|©ñ¡A¨ü¶Ë­Ë¦a¡A¸é¤H¦V«e¬å¼®âf©R¡C±©¦V¿³¶¶­¼¶¡±Ã²æ¸úÁסA¤Ñ©ú§éÂà¡A¬dÂI¥¢ÅB¡A­p§T¥h¹¤Å[¤Q¤TÀY¡BÃM°¨¤G¤Ç¡B½c¤G°¦¡B¯ù¥]¤@°¦¦Uµ¥¡¨¡C¡@²Ý¤éµo²{¡A¡§±ö¥ÉªLÀY­±§¡³Q¤M¥Û¬åÀ»¡A¦å¦Ã¼Ò½k¡A¥k¤âµÃ°©Â_¡A¥ª¤âµÃ¥ç³Q¬å¶Ë¡A¹ê¨t¨ü¶Ë¨­¦º¡C¡¨³o¬O»P±ö¥ÉªL¦P¦æªº¦b³o¦¸§TÃø¤¤©¯¦sªº±Ð®{¦V¿³¶¶¦V¾n¤Ú¶íªº²M´Â©x­û¤BÄ_·©Á¿­zªº¤@¬q¿Ë¾ú¡C¤WÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð°ó­ì¥ýÄݱd©w¤Ñ¥D±Ð±Ð°Ïªº¤À°ó¡A«á¤S§ï¬°¶³«nºû¦è¯ý¤¤±Ð°óªº¤À°ó¡C¬°¦¹¡A¡§©ã¹B¦è°ê±a¨ÓÆQ¤«µ¥³B±Ð°óÀ³¥Îª«Å顨¤@»¡¦Û¥i¸m«H¡C¡§®Ö®ç¶é¡¨¬°Âûyªº¸qĶ¡A¤µ¨~±d¿¤ª÷¨F¦¿¦è©¤¦¶¤ÚÀs¶m¹F¹Ç¤B§ø¡C¤W¤Þ­ì¤å¤¤´£¤Î¨Æ±¡µo¥Íªº®É¶¡¡B¦aÂI¥H¤Î³Q±þ¤Hª«¡A¦Ó¨ä³Q±þªºª½±µ­ì¦]¬°±ö¥ÉªL«e©¹ÆQ¤«®É¡A¥»·N»P¥E¤X¡]¹î¶®¡^°Ó¶¤¤@¦P¦V¨~±d¦æ¶i¡A¦ý¬O±q¤Ú¶í°_µ{ªº²Ä¤@¤Ñ¦]¹î¶®°Ó¶¤¸¨¶¤¡A¦Ó±ö¥ÉªL«o¤£Ä@·Nµ¥­Ô°Ó¶¤¤@¦P«e©¹¡A¤S¡§¤£ª¾·|º~¤g¥x©x¤g¥q¬£Å@¡¨¡A»P¨ä±Ð¥Á¦V¿³¶¶µ¥¿W¦Û¦æ¶i¡C·í¥L­Ì©è¹F®Ö®ç¶é·Ç³Æ¦í©]®É¡A¡§ÆZ§L¥|­¦¬¥¥¬»D«H»°¦Ü¡¨¡AÄU§i±ö¥ÉªL¡G¦¹¦a¡§§¨Åò³¥µf¡A¥X¨SµL±`¡A¦¹¦aÂ_¤£¥i²Ï¡A¤d¸U½Ð¦^¡C±ö¥ÉªL¥H·~¸g¨ì¦¹¡A¤£Ä@°h¦^¡AÀH§Y¦í¤U¡¨¡C¨Æ«á±qÆQ¤«»°¨Óªº¥qÅM²¦¤Ñ²»¦b³B²z±ö¥ÉªLªº³à¨Æ®É¡A¦b¨ä¦ç³Uùصo²{¥L¦bÁ{¦º«e¥H¥~¤å¼gªº¤@±i¯È±ø¡A¤º®e¡§¨Ã¥¼ª¾·|¦a¤è¸Åªù¡A¤£¯à¬Û©Ç¡¨¡@¤@¥y¡A²©úªí¥Õ¤F¦Û¤v³Q®`ªº­ì¦]¡C©Ð«Ø©÷¥ý¥Í´¿§â­ì¤å¤¤ªº¡§§¨Åò¡¨¤@µüÄÀ¸Ñ¬°¥ª°^¿¤ªº¡§¥[¨©¤½ªÀ¡¨¡A©Î¬O°^ı¿¤ªº¡§¶¯ªQ°Ï¡¨¡A¡@Â_¨¥¡§±ö¥ÉªL³Q±þ¦aÂI¬°§¨ÅQ¡]Åò¡^¡¨¡C¡@¹ê½è¤W¡A¡§§¨Åò¡¨¬OÂûyªº­µÄ¶¡A¸q¬°¡§±jµs¡Bµs­ê¡¨¡C±ö¥ÉªL³Q±þªº¦aÂIµLºÃ¬O¨~±d¿¤¦¶¤ÚÀs¶mªº¹F¹Ç¤B§ø¡C¦Ü©ó½Ö±þ®`¤F±ö¥ÉªLªº°ÝÃD¡A¾Ú¤åÄm°O¸ü¡G¡§±©¤T©¥³¥µf¦b¸Ó¿»¦a§T±°¬°¨Æ¡A¹êÄݤ¿¹x¡A«e¾nÂÃÀ°¿ì¤j¦Úºû¼y¥Ñ¤t¤JÂáA¦æ¦Ü¤j¥Û¥]¡A¸Óµf­êÁx´±Äd¸ô·m§T¡A±þÀŤް¨¤H¤Ò¡K¡KÛÖ¸Ó³¥µf³¥©Ê¤£¹¥¡A¤S½Æ§T±þ¬v¤H¡¨¡C¡@¡§¤T©¥¡¨¤@µü¦h¥X²M¥N¤Î¥Á°êº~Äy¡AÂûy¤¤­ì¸q¬°¡]·N¬°´c²ß¤§¦a¡^¡A²{¤µ¼g¬°¡]ºñ¦â¦a¤è¡^¡C¡§¤T©¥¡¨³o¤@¦a²z¦Wµü¦bÂðϡA¤×¨ä¦bÂêF±d°Ï¬O¤@ºØ¯S®íªº¦a°ì¦WºÙ¡A¥]¬Aª÷¨F¦¿¦è©¤¨~±d¿¤ªº¤àªi¶m¤Î©v¦è¶mªº¤@³¡¤À¡A¦¶¤ÚÀs©M¥§¼W¶mªº¦èªQ°^¤ÎÂķŧø¡A¥H¤Î°^ı¿¤ªº¤ì¨ó¡B¶¯ªQ¡B±Ó³£¡B¨FªF¡B§J¤é¡Bù³Á¡Aª÷¨F¦¿ªF©¤¤Ú¶í¿¤¡B¥Õ¥É¿¤ªº¤@³¡¤À¡C³o¤ù°Ï°ì¤§©Ò¥H³QºÙ¬°¡§´c²ß¤§¦a¡¨¡A»P¨ä¦Ü¤µ©Òªuŧªº¥Hµs§T¬°ºaªº²ß©Ê¬ÛÃö¡A¦Ó³o¹ê»Ú¤W¬O¨ä¦a²z¦ì¸m¡B¥Í²£±ø¥ó¤Î¶Ç²ÎÆ[©Àµ¥¨ÏµM¡C¡§¤T©¥¡¨¦b²M¥½¥Áªì®É´Á¨ãÅé«ü­þ­Ó¦a¤è©O¡H«ö¶Ç²Î»¡ªk¡G¤µ¦¶¤ÚÀs¶mªº¡§ÂÄ·Å¡e§ø¡f¥_½n29¢X38¡¬¡AªF¸g98¢X58¡¬¡C´¿¦W¤T©¥§ø¡C1989¦~©w¤µ¦W¡K¡K¦b¶m¾n¦a¦è«n¬ù15¤½¨½¡Aª÷¨F¦¿¦è©¤¡¨¡C¡@¨Ì¤§¡A¤W¤å¤¤ªº¡§¤T©¥¡¨·í«ü¤µ¤éªºÂķŧø¡A¥B»P¤åÄm¤¤°O­z³o¤@¨Æ¥óªºµo¥Í¦aÂI¬Û§k¦X¡CÂķŧø¬O¥j¤µ¤tÂÃ¥j¹Dªº¥²¸g¤§¸ô¡C

¡@¡@¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¤BÄ_·©¦V¥úºü¬Ó«Ò§e³ø¦¹¨Æ¡AÅå°Ê²M§Ê¡A½Õ°ÊÂçL600¦W¡A¡§§J¤é²`¤Jµf±_¡AÄa¥ß­«½à¡¨¡A°l¦^ÅBª«¡AÃg¿ì¤¿­º¡C¦ý¡§¤T©¥¡¨¡§³¥µf¦aÀI¤s²`¡A¨ÃµL©w³B¡¨¡A©ó¬O¤S°Ç¥O°Æ±Nªp¤åº]¬D¿ï¸ÓÀç§L¤B200¦W¡A®õÚ¬Àç§L¤B150¦W¡A¦@¶°¦X950¤Hªº§L¤O¶i¦æ³ò¶Ï¡C¦P®É§â±ö¥ÉªLÁ{¦º«e¥Î¥~¤å©Ò¼gªº¡§¨Ã¥¼ª¾·|¦a¤è¸Åªù¡A¤£¯à¬Û©Ç¡¨ªº¿ò®Ñ¡§«t°eÁ`²z¦U°ê¨Æ°È¸Åªù¬d·Óº[«t³¡¡¨¡C

¡@¡@¥úºü¤K¦~¡]1882¦~¡^¥¿¤ë©°¦§¡A¤BÄ_·©¤W«µ¤ê¡G

¡@¡@±Û¾Ú©e­ûª¾¦{·¨¾d¡B¥´½bÄlÆU¦Pª¾§õ©¾±¡¡B¤Ú¶í³°È©e­û´R§Ó¤å¸[ºÙ¡G«e¸g®³Àò§¨Åò¤u¥¬¦±§å¡Bµ¦¯]¤G¦W¡A¨Ã°_Àò­ìÅBÅ[°¨µ¥¥ó¡Aµ¹¬v¤H»{©ú¸[»â¡C°T¾Ú¤u¥¬¦±§å¨ÑºÙ¡A¬O©]¦æ°Ê¡A¦³¤BªL¦x³â¹À¦b¤º¡A¹Ù¦P·m§T¡C·í¤S³]ªk±N³â¹À­°¤Ú¯Ç¤p¡B²c¼ö®Ú°ï¤G¦WÀò®×¡A´£¦P¤u¥¬¦±§åµ¥½è°T©ú½T¡A¨Ñ»{¤£¿Ð¡A¨Ã¾ÚÀH¦P¥qÅM±ö¥ÉªL¤§¶±¤u»D¤Ñ¶¶µ¥»{¨t·í®É¬°­º¥û¥Ç¡A½T¤ÁµLºÃ¡CÁö¾l­ê¦b°k¥¼Àò¡A¦Ó¸Ó¥|¥Ç¬J¾Ú¨ÑÃÒ½TÆw¡A¦ÛÀ³·Ó³¹Ãg¿ì¡K¡KÀ³½Ð±N±¡¸o­«¤j¤§¤u¥¬¦±§å¡B²c¼ö®Ú°ï¤G¥Ç¡A¥ý¦æ¥¿ªk¡A¥H¬L¬³§Ù¡C¨äµ¦¯]¡B­°¤Ú¯Ç¤p¤G¥Ç¡A§Y©ã¦^©ë¸T¥´½bÄlÆU«Ý½è¡A¤@«SÄòÀò¾l¥Ç¡A¦A¦æ°T¿ì¡A±f§K¬¾®i¡A©Ò§T¦UÅB¡A°£°_Àò¥~¡A¾Ú¸Ó±Ð°ó¦ô­p¡AÀ³½ß»È¤@¤d¤E¦Ê¤T¤Q¤­¨â¤C¿ú¤@¤À¡C±©¦¹®×Áö¨t©¥­ê¬°­º¡A¦Ó³ßªQ¤u¹¬«U³º¦³¦h¦W¦b¤º¹Ù§T¡A¤S¸Ó³B¥ÒÁ^¯Qª÷¿A©ô¡A¥»¨t©¥¤H¡A¨â¤g¥qÁx´±¬£¥O¥R·í¥ÒÁ^¡A¥H­P¤º¥~¤Äµ²¡A¥X¦¹­«®×¡A¬O¸Ó¤Ú¶í¥¿°Æ¤g¥q»P¤BªL¦x³ô¥¬¬ù§ô¤£ÄY¡A§¡ÃøÃã³d¡C©Ò¦³«e¶µÅB»È¡AÀ³¶½¥O¤Ú¶í¥¿°Æ¤g¥qº[¤BªL¦x³ô¥¬¤À§O½ßú¡A¥H¬°¬ù§ô¤£ÄYªÌ§Ù¡C¸Ó±Ð¥D²¦¤Ñ²»¨£¦p¦¹¿ì²z¡A¥û¥Ç¬J¸g¥¿ªk¡A¥¢ÅB¥ç½Æ¦³µÛ¡A¤ß·¥®®ªA¡A²@µL²§Ä³¡A·í¸g»â»È¥X¨ã¬v¦r¹Ï°O¤F®×¤Áµ²¡A¥H¾Ìµ²®×µ¥±¡¡A¨ã³ø«e¨Ó¡C¦Úµ¥¬d¸Ó­ûµ¥¿ì²z¦¹®×¡A¬Æ¬°§´³t¡A¨Ã¨ú¨ã¸Ó±Ð¥D²¦¤Ñ²»¤F®×¤Áµ²¡A¤×¬°µ²¹ê¥i¾a¡C

¡@¡@±q³o¤@«µ¤å§Ú­Ì¥i¥H±oª¾¡G(1)±ö¥ÉªL¦b®Ö®ç¶é³Q±þ«á¡A§Y¨è¥Ñ·í®É¤t¬Ù©e­ûª¾¦{·¨¾d¡B¥´½bÄlÆU¦Pª¾§õ©¾±¡²oÀY¡A¨Ã¥Ñ¤Ú¶í³°È©e­û´R§Ó¤å¨ãÅé°l¬d³o¼Î­«¤j®×¥ó¡A§ìÀò¤F¤T©¥µs­ê¤u¥¬¦±§å©Mµ¦¯]¤G¤H¡A°l¦^³Q§TªºÅ[°¨µ¥³¡¤ÀÅBª«¡AÂkÁÙµ¹¥qÅM²¦¤Ñ²»¡C(2)±q¤u¥¬¦±§å¤Îµ¦¯]ªº¤f¨Ñ¡A¥H¤ÎÀH¦P±ö¥ÉªLªº¶±¤u»D¤Ñ¶¶µ¥ªºÅG»{¡A±oª¾¤Ú¶í¤BªL¦xªº³â¹À­°¤Ú¯Ç¤p©M²c¼ö®Ú°ïµ¥µ¦¹º¤Î°Ñ»P³o¤@®×¥ó¡C©ó¬O§â¤u¥¬¦±§å¤Î²c¼ö®Ú°ï©w¬°¥D¥Ç¡A´N¦a¥¿ªk¡Cµ¦¯]©M­°¤Ú¯Ç¤p³Q©ã¦^¥´½bÄlÆUÄ~Äò¼f¸ß¡A¤O¨D§ìÀò¦b°kªº¨ä¾l¥Ç¤H¡A°l¦^¨ä¥LÅBª«¡C(3)¦b¼f²z®×±¡ªº¹Lµ{¤¤¶i¤@¨B±oª¾¡A¦b³o¦¸·m§T¤¤°£¤F¦³¤T©¥¤H¡B¤BªL¦x³â¹À¥~¡AÁÙ¦³»P¤T©¥§ø¬Û¾Fªº³ßªQ¤u¡e¤µ¨~±d¿¤¥§¼W¶m¹Ò¤º¡A´¿¦W¦èªQ¤½¡B³ßªQ¤u¡A1989¦~©w¤µ¦W§Y¦NªQ±^¡]·N¬°¤½¦u±^¡^¡A¥_½n29¢X55¡¬¡AªF¸g99¢X01¡¬¡A¦b¶m¾n¦a¦è«n¬ù8¤½¨½¡f¦a¤èªº¹¬«U¤H­û°Ñ»P¡C·í®É¦NªQ±^ªº¥ÒÁ^¡]­µÄ¶¡A·N¬°¦Ê¤áªø¡A®ɺÞÁÒ¤@¦Ê¤á¤H®aªº­º»â¡^¯Qª÷¿A©ô,¨ä¤H¤S¨t¤T©¥¤H¡A¦]¦¹¡A¤Ú¶í³°È©e­ûµ¥»{¬°¤Ú¶í¥¿°Æ¤g¥q¥Î¤H¤£·í¡A³º§â¤T©¥¤H¯Qª÷¿A©ô¥ô©R¬°»P¤T©¥¤H²ß©Ê¬Û¦Pªº¦NªQ±^ªº¦Ê¤áªø¡C¦Ó¦¿ªF¤Ú¶í¤BªL¦x¹ï¨ä¹¬¤HºÞ±Ð¤£ÄY¡A¨Ï¤T©¥¤H¡B¦NªQ±^¤H©M¤BªL¦xªº¹¬¤HùØÀ³¥~¦X¡A¦@¦P»s³y¤F³o¤@¾_Åå´Â³¥ªº¨Æ¥ó¡C(4)¦b³B²z®×¥ó¤¤©x©²¥u°l¦^³Q§T¥hªº³¡¤ÀÅBª«¡A©ó¬OÆQ¤«±Ð°ó´£¥X­n½ßÀv1935.71¨â¥Õ»È¡A¤Ú¶í³°È¤j¦Ú°Ç¥O¤Ú¶í¥¿°Æ¤g¥q¡B¤BªL¦x¤À§O©Ó¾á³oµ§½ß´Ú¡A¥HÃg¿ì¥L­Ì¥Î¤H¤£·í¡BºÞ±Ð¤£ÄYªº¥¢Â¾¤§¹L¡C(5)¥qÅM²¦¤Ñ²»¿ËÁ{¼f²z®×¥óªº©l¥½¡AÂsÄý¥qÅM±ö¥ÉªLªº¿ò®Ñ¡A¥Ø¸@©x©²¹ï¥û¥ÇªºÄYÃg¹Lµ{¡A»â¨ú°l¦^ªºÅBª«¤Î½ßÀvªº»È¶ê¡C³Ì«á¥Ñ¥L¦bµ²®×¤å¤Wñ¦r¡B»\³¹¡C

¡@¡@±ö¥ÉªL¬°º~¦W¡A¥¿¦¡©m¦W¬°Brieuk¡AJean¡ÐBaptste¡Ðhonore¡C¤j­P²¾ú¬°¡G1845¦~2¤ë6¤é¥Í©óªk°ê¤W¯Á®¦¬Ùªº¨¹³Õ¥Ã¡A¥ý«á¦b°¨º¸©`©M§f§J·æ¥ìªºªì¯Å¯«¾Ç°|¥H¤Î¨©®áªQ¡]Besangon¡^°ªµ¥¯«¾Ç°|¾Ç²ß¡C²¦·~«á¥ô®Ê³q¯«¤÷¡C1876¦~10¤ë18¤é¥[¤JºÖ­µ¶Ç¹D·|¡A§Y¤Ú¾¤¥~¤è±Ð·|¡C1878¦~6¤ë15¤é¤J¸t¾¡A7¤ë11¤é«e©¹¤t·¿ÂðϡA¥ý«á¦b¤Ú¶í¡Bºû¦èµ¥¦a¶i¦æ¶Ç±Ð¡C¡@³Ò¤ºªº¡mºÖ­µ¶Ç¹D·|¬ö­n¡n¤¤»¡±ö¥ÉªL¬O1881¦~9¤ë8¡ã9¤é³Q¤T©¥¤H©Ò±þ¡C¦ý®Ú¾Ú¤W­z¤åÄm¸ê®Æ¥iª¾¡A±ö¥ÉªL¬O1881¦~7¤ë15¤é±q¤Ú¶í«e©¹ÆQ¤«ªº³~¤¤¡A¦b¤µ¦¶¤ÚÀs¶mªºÂķŦa¤è³Q±þ¡A¸®¤_¤Ú¶í¡C

¡@¡@®Ú¾Ú©Ð«Ø©÷¥ý¥Í©Ò¤¶²Ðªº³Ò¤ºªº¡mºÖ­µ¶Ç¹D·|¬ö­n¡n¡A²¦¤Ñ²»ªº¯u¹ê©m¦W¬°BietFelix¡A¥Í©ó1838¦~10¤ë21¤é¡A1862¦~4¤ë24¤é¤J·|¡A1864¦~1¤ë10¤é¨ü¸t¾¡A¦P¦~3¤ë15¤é¶i¤JÂðϡA1865¦~¦b³Õ¤ì¾¿¶Ç±Ð¡A«á³Q³â¹À»°¤JyerkaLo¡A1901¦~9¤ë9¤é¥h¥@¡C³o¬O¡mºÖ­µ¶Ç¹D·|¬ö­n¡n¤¶²ÐBietFelix¨ä¤Hªº¤@¬q­ì¤å¡C¡@©Ð§â­ì¤å¤¤ªºÂäå¦r­µyerkaLoÄÀ¸Ñ¬°¡§ºû¦èªºyerKaLo"¡A¦Ó§Ú­Ì»{¬°¬OÂûyªº¦r­µ¡A§YÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó©Ò¦b¦a¡X¡X¤WÆQ¤«ªººÙ¿×¡C¥t¥~¡A³Ò¤º»¡¡ABietFelix©ó¡§1865¦~¦b³Õ¤ì¾¿¶Ç±Ð¡A«á³Q³â¹À»°¤JyerKaLo"¡C³o¤@»¡ªk»P¤W¤Þ¤åÄm°O¿ý©M¥Á¶¡¶Ç»¡¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¥Ñ¦¹§Ú­Ì¦³²z¥Ñ»{¬°¡Gªk°ê¤Ñ¥D±ÐºÖ­µ¶Ç¹D·|¶Ç±Ð¤hBietFelix¤_1864¦~3¤ë15¤é¶i¤J¶³«nºû¦è¡B¼w´Üµ¥ÂðϡA1865¦~ªì¦b¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¶Ç±Ð¡A¦P¦~9¡ã10¤ë³Q·í¦a¹¬«U¸s²³»°¤J¤WÆQ¤«¡]yerKaLo¡^¡C»¡©úÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð¬O±q¹î¥Ë³Õ¤ì¾¿¶Ç¤Jªº¡A­º¦¸¨ÓÆQ¤«ªº¶Ç±Ð¤h¬OBietFeúQlix¡A¦¹¤H¨úº~±Ú©m¦W¬°²¦¤Ñ²»¡C¨º»ò¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤J¤WÆQ¤«ªº®É¶¡¤]´N¬O1865¦~ªº9¡ã10¤ë¥÷¡C1881¦~«e¨Ó¼f²z¥qÅM±ö¥ÉªL³Q±þ®×¥óªº²¦¤Ñ²»µLºÃ´N¬OBietFelix¡A·í®É¥L¦ü¥G¬OÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð°óªº¶Ç±Ð¤h©Î¯«¤÷¡A¥Ñ¥Lª½±µ­t³d°l¦^ÅBª«¡B»â¨ú½ßÀv»È¶ê¡B°Ñ»P³Ì«áµ²®×µ¥¨Æ¶µ¡C2¡B1900¦~¡A¸q©M¹Î¹B°ÊÃzµo¡A±d°Ïªº©Ò¦³¶Ç±Ð¤h§¡³Q±q±d©wµ¥¦aºM¦^ªF«nªu®ü¦a°Ï¡C1905¦~¡A¤Ú¶í¡BÆQ¤«¡Bºû¦è±È°_¤F¤Ï¬v±Ð¹B°Ê¡C¤ñ¦p¡A¥úºü¤T¤Q¤@¦~¡]1905¦~¡^¥|¤ë¡A¾n¤WÆQ¤«ªºªk°ê¶Ç±Ð¤h»Z¼w¤¸­¢©ó·í¦a¸s²³ªº°l±þ¡A­Ü´q¥X°k¶³«n¼w´Ü¿¤ªº¯ý¤¤±Ð°ó¡]·í®ÉÄݺû¦èÆU¡^¡C6¤ë1¤é¡A¶³¶QÁ`·þ¤B®¶ÅM«µ¡G¡§¤t­ê´þ¨Æ¡AÆQ¤«±Ð¤h°k¦Üºû¦èÆUÄݯý©h¡]¯ý¤¤¡^±Ð°ó¡C²{¶½ÄR¦¿©²ª¾©²§õ²±­ëµ¥²v±aÀç§L¡A¹£©¹«OÅ@¡C¨Ã¹q°Ó¥|¤t·þ¦Ú¡AÄY¶½ªuÃä¤åªZ»P¸Ó­ûµ¥·|Äw§´¿ì¡A¥H¹tÃ䶨¡C±oª¾¡G¤´µÛ»{¯u¼uÀ£¼¾¿è¡A·|°Ó¿ü¨}§´Äw¿ì²z¡¨¡C¡@¥úºü¬Ó«Ò±oª¾¦¹¨Æ«á¿Ù¥O¡G¡§±N¦U±Ð°ó¡B±Ð¤h¤Hµ¥¤Á¹ê«OÅ@¡A¤ð¦A²¨¸·¡¨¡C¡@8¤ë19¤é¡A¡§¿Ù­x¾÷¤j¦Úµ¥¡G¾Ú¹qºÙ¡G¡¥¤Ú­ê´þ¨Æ¡Aº´°Ê·¿Ãä¡K¡K¬Q¾Ú³ø©x­x¥¢§Q¡A§õ¯ªÒé³Q¸é¹jµ´¡A¦³°k¥X±Ð¥Á§ë³ø¡A±Ð¤h§E§B«n³Q­ê¾à¥h¡A¤£ª¾¦s¤`¡F±Ð¤hÁ¡¼w¤¸¡A­^¤H³Å§¤h¡A§¡³Q©Ï®`¡C²{±NÅ@¥X±Ð¤h´^­Z¼w¡A¬£§L°e¦Ü¤j²z¡C¡¦¡¨¡@±q³o¤T¬q­ì¤å¤º®e¬Ý¡A·í®ÉÆQ¤«ÁõÄÝ¥|¤tªº¤Ú¦w©²¡A©Ò¿×¡§¤Ú­ê´þ¨Æ¡¨¡B¡§¤t­ê´þ¨Æ¡¨«ü1905¦~¤Ú¶í¡BÆQ¤«ªº¤Ï¬v±Ð¹B°Ê¡F«µ³¹¥D­n¸[³øÆQ¤«±Ð°ó±Ð¤h»Z¼w¤¸¤Î¨äÀH±q¦b·í¦a¥Á²³ªº°l±þ¤Uªu·¿ÂÃ¥j¹D°k¤`¨ì¡§ºû¦èÆUÄݯý¤¤±Ð°ó¡¨ªº¨Æ¹ê¡FÄR¦¿©²ª¾©²§õ²±­ëµ¥²v­x¸Õ¹Ïªï±µ©M«OÅ@»Z¼w¤¸µ¥¤Î¨ä±Ð°ó¡F¥úºü«Ò±oª¾«á²`·P¤£¦w¡A·í§Y¤U¦®¡A«OÅ@¦n¤Ú¶í¡BÆQ¤«¡B¯ý¤¤ªº±Ð°ó¤Î±Ð¤h¡F¾¨ºÞÄR¦¿©²ª¾©²§õ²±­ë¤Î¨ä³¡¤U§õ¯ªÒ鬰«OÅ@±Ð°ó©M±Ð¤h§@¤F§V¤O¡A¦ý¥L­Ìªº§V¤O¦ü¥G¥¢±Ñ¡A¡§±Ð¤h§E§B«n¡A³Q­ê¾à¥h¡A¤£ª¾¦s¤`¡F±Ð¤g»Z¼w¤¸¡A­^¤H³Å§¤h¡A§¡³Q©Ï®`¡¨¡A°ß¿W±N±Ð¤h´^­Z¼wÅ@°e¨ì¤j²z¡C¾Úªü¦â¦Ñ¤HÁ¿¡A·í¦~¥qÅM»Z­C¦b­è¹F¦x¹¬¤Hªº°l±þ¤U°kÂ÷¤WÆQ¤«¡A©b©¹¤µ¶³«n¼w´Üªº¯ý¤¤¡A·í¥L­Ì©è¹FÂ÷¤WÆQ¤«¬ù50¤½¨½ªº¶³«n¼w´Ü¿¤ªº¤Ú¬ü§ø®É³Q·í¦aªº±jµs±þ¦º¡C¨º»ò¡A±Ð¤h»Z¼w¤¸©M­^¤H³Å§¤h³Q±þªº¦aÂI¬O§_¦b¤Ú¬ü§ø¡A¥H¤Î±þ®`¥L­Ìªº¤H¬O§_¬°¤Ú¬ü¤@±aªº±jµs¡A³o­Ó°ÝÃD¦³«Ý©ó¶i¤@¨B±´°Q¡C¶³¶QÁ`·þ¤B®¶ÅM±oª¾©x§L¨üªý¤Î±Ð¤h³Q¾à¡B³Q±þ«á¡A«kµM¤j«ã¡A¨M¤ßºM®ø§õ²±­ëªºÄR¦¿©²ª¾©²Â¾°È¡A¦ý¼È¯d­xÀç¥H¥\Å«¸o¡C10¤ë12¤é¡A¥úºü¬Ó«Ò¤U¦®¡G¡§µÛ§Y·þ¶½¦U­x¤À§O¶Ï¼¾¡AÄY¸TÄÌÂZ¡C¡¨¡@1905¦~10¤ë16¤é¡A¤B®¶ÅM«µ¹D¡G¡§²{¬£¸p´£·þ±iªQªL²Î§L¶Ï¿ì¡C¡¨¡@°Ñ·Ó¨ä¥L¥v®Ñªº°O¸ü¡A»PÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð°ó±K¤Á¬ÛÃöªº³o³õ¤Ï¬v±Ð¹B°Êª½¦Ü1906¦~ªº5¤ë¤~±o¥H¹ý©³¥­®§¡C3¡B.¾n¤tÃä²M§Ê©x­ûº¥º¥±oª¾¤Ú¦w©²¤UÄÝÄi¦¿·É¨â©¤ªºÆQ¤«¦a¤è²±²£¤«ÆQ¡A«K¬£¤H¶i¦æ¹ê¦aµø¹î¡C¥úºü¤T¤Q¤@¦~¡]1905¦~¡^¡A¦b¤UÆQ¤«³]¥ßÆQ°È§½¡A¼x¦¬ÆQµ|¡A¸T¤î¨p¦Û¹B¾P¤«ÆQ¡C¦¹Á|¤Þ°_¦¿¦èþ¯Î¦x¹¬«U¸s²³ªº¤£º¡¡A¥L­Ì´£¥X¦¿¦è²£ÆQ¦a®a¹F§ø©M¹F³·§ø¾ú¨Ó¬°¾¿·H¬F©²ªºÄݦa¡A³oùتºÆQµ|¤@¦V¥Ñ¸Ó¦x´À¬F©²¼x¦¬¡A±q¦Ó©Úµ´¥Ñ¤Ú¦w©²ªºÆQ¤«ÆQ°È§½¼x¦¬¦¿¦è¦a¤èªºÆQµ|¡C²M§Ê©x­û«h»{¬°¡A¡§¬d¨ä¦aÁö¹jªe¡A¦Ó¹ê¨t¤Ú¶í¦a­±¡¨¡A¡@©ó¬O¿E¤Æ¤FÂù¤èªº¥Ù¬Þ¡A¬y¦å½Ä¬ð¤@IJ§Yµo¡C¥úºü¤T¤Q¤G¦~¡]1906¦~¡^¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A¡§©]¦u¥d«i¤B®³Àò¨pÆQ¤@¹¤¡A³s°¨°e§½¥R¤½¡C¤G¤Q¤G¤é©]«i¤B§õ¤j¦w¡B·¨±o³Ó¡B¤ý«H»í¡B³¯¤l°ª¡B¥T¬x³Ó¦u¥d¡AÆZ¥Á°½¹B¨pÆQ¼Æ¹¤¸g¹L¡A¸Ó«iµ¥¦Vªý¡AÆZ¥Á§Y©â¤M¬å¶Ë§õ¤j¦w¡B·¨±o³Ó¡B¤ý«H»í¡A¸Ó«iµ¥¥çºjÀŤ@ÆZ¡Aþ¯Î¦x³â¹À§YÂǤfªÈ¦X°f²³¡AÁn¨¥§TÆQ§½¡A¥´±Ð°ó¡K¡K±Ð°ó©~¥Á¡A´q®£¯S¬Æ¡¨¡C¡@ÀH¤§·s­x«áÀçºÞ±aµ{»ñµ¾±q¤Ú¶íµ¥¦a½Õ§L»º±N¡A¥H§L¤B250¤H¦Pþ¯Î¦x¶i¦æ¿E¾Ô¡C¥H·s­x«áÀ硧¨â­ï¾n²ÏªeªF¡A«OÅ@±Ð°ó¡¨¡C¡@12¤ë25¤é©x§L¤À¨â¸ô¡A«n¥_§¨À»Áq¥ß©óÄi·É¦¿¦è©¤ªºÃ¾¯Î¤s¤s³»ªºÃ¾¯Î¦x¡A³Ì«á§ð§J¸Ó¦x¡A¥´±þ70§E¹¬¤H¡C¡mÆQ¤«¿¤»x¡n°O¡G

¡@¡@«°¥_¤Tùس\ÆQ¥d¼Ó¦³ªk°ê±Ð°ó¡A¦b¥¼³]ªv¥H«e¡A¨ä±Ð¥ÁÂǶÕÕæ¤H¡A¦Ê©mÃh«è¡A¤×¬°³â¹À»\¦]¦ò±Ð»P¤Ñ¥D±Ð¬Û¤Ï¦ÓµLªk¨î¤î¡C¦Ü¥úºü¤T¤Q¥|¦~þ¯Î¦x³â¹À§@¶Ã¡A´­¨¥¡¥¾Ô³Óº~¤H¡A¥ý¸Ý±Ð°ó±Ð¥Á¡¦¡A¤jÄß¡A§Y¨D±Ïº~©x«OÅ@¡A®É²Î»â¬°­u²W¡A§Y¥O¾n¨¾­x¶¤«OÅ@¨Ãµo§i¥Ü¾å¿Ù¦Ê©m¶³¡G¡¥µL½×º~µf¡A¦³·lÃaªÌ®æ±þ¤ð½×¡I¡¦¥Ñ¦¹¥qÅM¤B¦¨²ö³º±N¦¹¤å½¦L¡A¨C±Ð¥ÁÃØ°e¤@±i¡A¨Ø±a©ó¨­¡A¥H¬°¦w¼¢¡C¦Ü«Å²Î¤G¦~¦¹§i¥ÜÄa¬E±Ð°ó¡CÃi§L¥´ªo¸Ö¡G¤j¹D¤£¦P¨â¬Û®í¡A¯«¥P¤@¼Ëµe¸¬Äª¡AºC»¡·O¯è´çøl§Â¡A¤£¬°¤Ñ¥D¦@®ç²Å¡C

¡@¡@²M§L§ð§Jþ¯Î¦x«á¡A¥D¿Ñ¼wªL¡B¦±©Ü§J§Ë¤G¦W©|¦bÄa½à½r®³¡C¡@±oª¾¡§Ã¾¯Î¦x­º°f¼wªL°k¦Ü¶ZÆQ¤«¦è¥_¤§²Ï¦i¡B¥ª°^¤@±a¡A¤Äµ²Âõf±ý§ðÆQ¤«¡¨¡C¡@µ{»ñµ¾²v§L¸gºÑ¤g¡A½a°l¼çÂæb²Ï¦i§N½Ñ¦xªº¼wªLµ¥¡A¨Ã§ð§J¸Ó¦x¡A¦ý³Ì²×¬O§_¬¡®»©Î±þ¦º¼wªLµ¥¡A¥v®Ñ«o¥¼°O¸ü¡Cµ{»ñµ¾²v§Lªð¦^ÆQ¤«¾n²Ï¡C¡§¶à«á¹F¿à³â¹À¦b¨Ê§e±±Ãä­x¶V¬ÉÄÌÂZ¡A¦k±þµL¶d¡C¡¨¡@¬Ó«Ò¡§µÛ¥|¤t±N­xĬ¾|©§¬d¿ì¬É§}¡A¥H¤Î°_¨Æµ¥¨Æ¡¨¡C¡@»¯º¸Âס§­P¤t·þ§iµ{»ñµ¾¨ÃµL±þ®`¦Ê©m¤§¨Æ¡¨¡A¡@¨Ã©R¥OÆQ¤«¿¤ª¾¨Æ·|¦P¤Ú¦w¿¤ª¾¨Æ¸³Àܬd©ú¤tÂæa¬É¡A¥H¤ÎÃä­x¨ì©³¬O§_¶V¬ÉÄÌÂZ¡C¹ï¤W¤ÞÃöÁä©Ê¦Wµü¤Î¨ä¥L¸Õ§@¦p¤U¦ÒÄÀ¡G(1)²M¥½¥Áªì®É´Á¡A¤WÆQ¤«¹ï©¤§YÄi·É¦¿¦è©¤ªº®a¹F¡B¹F³·µ¥§ø¦üÄݦèÂþ¿·H¬F©²ÁÒ°Ï¡A¥­®É¥Ñ¤µ¦±§¶¥d¶m¹Ò¤ºªºÃ¾¯Î¦x´À¬F©²¼x¦¬©¼µ¥ªºÆQµ|¡A¬°¦¹¡A©Ò¿×¡§¬d¨ä¦aÁö¹jªe¡A¦Ó¹ê¨t¤Ú¶í¦a­±¡¨ªº»¡ªk¤£²Å¹ê±¡¡C(2)þ¯Î¦x©M­è¹F¦x¬OÆQ¤«¦a°Ïªº¨â¤jÂöǦò±Ð®æ¾|¬£¦x°|¡A¨ä¤¤¦¿¦èþ¯Î¦xªº±Ð¥Á´X¥G³£¶°¤¤¤_®a¹F¡B¹F³·¡Bþ¯Îµ¥§ø¹ë¡C­è¹F¦x®y¸¨©ó¤WÆQ¤«ªF­±¡A¬Û¶Z¤C¤K¤½¨½ªº­è¹F§ø¡A¤Ñ¥D±Ð¶Ç¤J¤WÆQ¤««e¡A¤W¤UÆQ¤«¡Bı¶©§ø¡A¥H¤Î¤µ¶³«n¼w´Ü¿¤ªº¥Õ¹l¤½¡B¤Ú¬ü¡B¯Ç¥j§øµ¥ÂÃ¥Á³£¬°¥¦ªº±Ð¥Á¡C(3)¡mÆQ¤«¿¤»x¡n©Ò°Oªº¡§ÆQ¥d¼Ó¡¨¥ç§Y³Ò¤º©Ò»¡ªºyerKaLo¡AÂûy¤¤¦Ü¤µ¤´ºÙ¬°?õç?ò¶??ò·?¡C²M¥½¥Áªìº~Äy¤¤°O­zªº¡§ÆQ¥dÃ÷±Ð°ó¡¨©Î¡§ÆQ¤«¥dÃ÷±Ð°ó¡¨¥¿¬O«ü¤WÆQ¤«ªº¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¡C(4)¡§²Ï¦i¡¨§Y¤µ¤é¥ª°^¿¤ªº²Ï¥É¶m¡A¦ì©ó¥ª°^¿¤ªF«n¡AÆQ¤«¦è¥_¡A¶ZÆQ¤«¬ù200¦h¤½¨½¡A¬O¹L¥h±qÆQ¤«¡A¸g¹î¥ËÀs¡B¹î¶¨¡A©è¹F¦L«×ªº¥j°Ó¹D¡C(5)¥­®§Ã¾¯Î¦xªºÄ̶ëá¡A»¯º¸Âצb«Ø¥ßÆQ¤«ÆQ°È§½ªº°ò¦¤W¡A¤S³]¥ß¤FÆQ¤«©e­û¡A¼sªx¼x¦¬ÆQ¤«ªºÆQµ|¡C4¡B¥Á°ê¤¸¦~¡]1912¦~¡^3¤ë¡A¦b­^«Ò°ê¥D¸qªº­ö¨Ï¤U¡A¦èÂæa¤è¬F©²ÅX»°«eº¡²M©x­û¤Î­x¤H¡C5¤ë¡Aªi±Kµ¥¦aªºÂíx­¼¾÷¶i§ð¤µ¹Å¾¤µ¥¦aªº¤t­x¡A¶i¾Ú¹î¶®¡B¨~±d¡BÆQ¤«µ¥¡C6¤ë14¤é¡A°K¥@³Í¹q¥O¥|¤t³£·þ¤¨©÷¿Å¡B¶³«n³£·þ½²Áî²v§L±q¤t¡B·¿¨â¸ô¤JÂÃ¥­¶Ã¡C26¤é¡A½²Á¤JÂ÷¿­x¥q¥O®ï©Ó¤ýÄm§ð§JÆQ¤«¡C10¤ë¡A·¿­x«ö¤¤¥¡¦®·N±NÆQ¤«¥æ¥I¤t­x¡C¡§¤t¬Ù©e­û±i¥@³Ç¤´¦^ÆQ¤«¡A¼ÈÄῤ¨Æ¡¨¡C¡@¤£¤[¡AÆQ¤«¦A¦¸µo¥ÍÄ̶áC½²Áî©M¤¨©÷¿Å´N³o¦¸Ä̶ìۤ¬³d©Ç¡A¦V°K¥@³Í§iª¬¡C¦p½²Áî¹q§i°K¥@³Í¡G¡§¤tÄy¨¾§L³¢Ä~¤¤µ¥¬°³â¹À¥D¿Ñ¡A¿N·´¦¿Ãä±Ð¥Á©Ð«Î¡A¦û¾Ú±Ð°ó¡A¤Î½Æ³ò¤Ú¶í¦U¸`¡AÀ³¥Ñ¤¨·þ¤Á¹ê¬d½Æ¡C¡¨¡@¤S»¡¡A¡§¤t­x¸v¦æ·m±°¡A­PÂÃ¥Á³±µ²¦¿¥dµf­ê¡A¤S¦³±i©e³qĶ¸­¥É¬K¤Î¤t­xºM®t±q¥¯³¢Ä~¤¤µ¥¬°¤§­Î¡A¤j¸v·m±°¡A·¿­x»Dĵ¹£±Ï¡A¦Ó±i©e¤w°k¡AÆQ¤«©x¥Á©Ð¿N±°¤@ªÅ¡A·¿­x¤À¤T¸ô¶iÀ»¡AÆZ­ê±Ñ¡A¾à±Ù¦h¡A¨ÃÀò¤E¤lÆZºj¦h¥ó¡A¸­¡B³¢¤Îµf²³Â«¤J¶Z¡]ÆQ¡^¤«¤Kùؤ§ªk±Ð°ó¡AÂǧ@Å@²Å¡¨¡C¡@¦Ó¤¨©÷¿Å«h¹q§i°K¥@³Í¡G¡§¾Ú¶³ÆQ¤«­ì¦³°fµf¤G¤d¾l¡A¤tÃ䨾­x¡A¶È¦³¤K¤Q¾l¤H¡A²³¹è¤£¼Ä¡A¹EÀH±i©e­û¥@³Ç¡B·¨­ï©x¨qºa°k­u·¿¹Ò¡C­¤·¿­x¦è©º¡A®ï¥q¥O©Ó¤ýÄm§Y¾nÄR¦¿¡A¾G¼Ðªø¶}¤å¡A§Y¾nªü¼[¤l¡]¼w´Ü¡^¡A©èÆQ¤«ªÌ¤£¹L¤T¶¤¡A¤´¥H¤t­x¤K¤Q§E¤H¬°«e¾W¡C¤t­x©èÆQ¡A°fµf§Y°h¡A¨Ã®³Àò¤j³â¹À¤@¦W¡A¾¹±ñµLºâ¡A·¿­x¨Ã¥¼»P¾Ô¡C«á°fµfª¾§Úµê¹ê¡A¦A¨Ó³ò§ð¡A¤t­x¤H¤K¤Q¾l¤H³Q³ò©ó¤Ñ¥D°ó¤º¡A·¿­x°h¦u¡A¶ZÆQ¤«¤G¯¸¤§¬Y³B¡A°fµf¤j¸vµI±°¡¨¡C¡@¥Ø«e§Ú­ÌÃø¥H¤À¿ë¤t­x»P·¿­x©Î½²Áî»P¤¨©÷¿Å¶¡ªº¤W­z¬O«D¡A¦ý«ö¥Á¶¡¶ÇºÙ¡A¥Á°êªì¦~Âíx»P·í¦a­è¹F¦x¹¬¤H³ò§ð¤WÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó¡A¿N·´±Ð¥Á©Ð«Î¡C³o¤@¶Ç»¡»P¤W­z¤Þ¤å¦³¬Û§k¦Xªº¤@­±¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥i¥H»{¬°¡A·í®É­è¹F¦x¹¬¤H¤Î¨ä±Ð¥Á¶XÅX»°·s­x©MÂíx¤jÁ|¶i§ð±d°Ï¦U¦aªº®É¾÷¡A»P¾n²Ï©óÆQ¤«¤Î¨~±dµ¥¦aªºÂíxÁp¦X³ò§ð©Î¦û¾Ú³Q²M¬F©²ªø´Á§ÈÅ@ªº±Ð°ó¡A¿N·´±Ð¥Á©Ð«Î¡A¨Ï±Ð°ó¾D¨ì¤@©wªº¯}Ãa¡A±Ð¥Áªº¥Í©R°]²£¤]¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº¦M®`¡C³o¬O¯S®í¾ú¥v±ø¥ó¤U©Òµo¥Íªº¤£©¯¨Æ¥ó¡C5¡B¥»¥@¬ö40¦~¥N¡A¤WÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð»P­è¹F¦x¶¡µo¥Í¤F³Ì«á¤@¦¸½Ä¬ð¡C¥Ñ©ó¤Ñ¥D±Ð¤@¦A¨ü¨ì²M§Ê¤Î¥Á°ê¬F©²©M·í¦a¾n­xªº«OÅ@¡A¤Ñ¥D±Ðªº§V¤O¤Î¼vÅT¶V¨Ó¶V¤j¡A­ì¥ýÄÝ©ó­è¹F¦xªº¤g¦a³Q±Ð°ó±o¤o¶i¤Ø¦a«I§]¡A§ó¦hªº«H¦ò¸s²³¬Ô¨Ì¤Ñ¥D±Ð¡A±q¦Ó¤Þ°_­è¹F¦x¤Î¨ä«H±Ð®{ªº±j¯P¤£º¡¡C®É¦Ü¥»¥@¬ö40¦~¥N¡A·í®É¥ô¸Ó±Ð°ó¯«¤÷ªº§ù¥ò½å³Q­è¹F¦xªZ¸Ë¹¬¤H±j¦æÅX³v¥X¤WÆQ¤«±Ð°ó¡C¾Ú»¡¡A§ù¥ò½å¥ý­u«n¨Ê¨D§U«o¥¼¯à¦¨¥\¡A¤Sªð¦^ÆQ¤«±ý·QÄ~Äò¶Ç±Ð¡A¦ý¦A¦¸¾D¨ì­è¹F¦xªºÅX»°¡C¥L¤Î·í¦a±Ð¥Á¦hº¸´µµ¥¤H¸Õ·Q¸g¹î¥ËºÑ¤g¡B²Ï¥É¡B¥ª°^µ¥¦V©ÔÂľ¿·H¬F©²§iª¬¡A·í¥L­Ì©è¹FÆQ¤«»P¹î¥ËºÑ¤g¥æ¬Éªº¹î¥Ë°ï©Ô¡]§YªQ©Ô¤s¡^¤s¤f®É³Q­è¹F¦x¬£¥hªºªZ¸Ë¹¬¤H±þ¦º¡A¨ä¿òÅé³Q¤Ñ¥D±Ð±Ð¥Á®I¸®¤_¤WÆQ¤«Â¹Ӧa¡C¦Û¨º®É­Ô°_¡A¥~°ê¶Ç±Ð¤h¦bÆQ¤«ªº¶Ç±Ð¾ú¥v«Å§iµ²§ô¡C­è¹F¦x«h¥H¨ä¶Ç²Îªº¥D®_ªÌªº«ººA­«·s¦û»â¤@«×³Q±Ð°ó¦û¥Îªº¤g¦a¡A±µºÞ±Ð°ó¡C¤Ñ¥D±Ð±Ð¥Á¦¨¬°¨ä¦ú¹A¡A¨Ã³Q°Ç¥O§ï±Ð´«¦W¡C¦ý¨Æ¹ê¤W²³±Ð¥Á«oÃø¥H§ïÅܨ䤺¤ßªº«H¥õ¡AÀqÀq¦a°@«HµÛ¤Ñ¥D±Ð¡C1951¦~¡A¤Ñ¥D±Ð±Ð¥Á¦V©÷³£¤H¥Á¸Ñ©ñ©e­û·|¡]²ºÙ¸Ñ©e·|¡^´£¥X¦Û¤vªº­n¨D¡A¸g¥Ñ¸Ñ©e·|¥D¥ô¨¹¹F¦h¦Nµ¥ªº½Õ¸Ñ¡A±Ð°ó¦A¦¸¦¨¤F¤Ñ¥D±Ð±Ð¥Á¶i¦æ©v±Ð¬¡°Êªº³õ©Ò¡A±q¦¹¨â±Ð¶¡ªºª§°õ©Î½Ä¬ð¤£´_¦s¦b¡C

¡@¡@¦Û1865¦~¤Ñ¥D±Ð­º¦¸¶Ç¤JÆQ¤«¦Ü1950¦~ÆQ¤«¸Ñ©ñ¬°¤î¡A¥ý«á¦³²¦¤Ñ²»¡B¤B¦¨²ö¡B§f§B®¦¡B´^­Z¬ü¡B»Z¼w¤¸¡B¿p©v¤å¡B¸­½µ­§¡B§ù¥ò½åµ¥17¤H¥ôÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð±Ð°óªº¯«¤÷©Î¶Ç±Ð¤h¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À¨Ó¦Ûªk°ê¡B¼w°ê©M·ç¤h¡A¤]¦³ªº¨Ó¦Û¥|¤t±d©w¡B¤Ú¶í¡A¶³«nºû¦è¡B¼w´Üµ¥¡C¦³´X­Ó¶Ç±Ð¤h¦º¤_ÆQ¤«¡A®I¸®¦b¤WÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð±Ð¥ÁªºÂ¹Ӧa¡A¹Ó¸O¤W¨è¦³¦U¦Ûªº©m¦W¤Î²¾ú¡A¦Ü¤µ¤´²M´·¥i¨£¡C

¥|¡B±q¡§¤å­²¡¨¦Ü¤µªºÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð

¡@¡@µ§ªÌ¤§¤@´¿¥Í¬¡©ó±Ð°ó©Ò¦bªº¤WÆQ¤«¦ÛµM§ø¡A¹ïÆQ¤«¤Ñ¥D±Ð¦b¡§¤å­²¡¨¥H¨ÓªºÅܤưO¾ÐµS·s¡C±Ð°ó¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨ªì´Á³QÆQ¤«¥Á¿ì¤p¾Ç¦û¥Î¡A70¦~¥N¬OÆQ¤«¤p¾Ç¤Î¤¤¾Çªº®Õ§}¡C±Ð°óªñ6008¥­¤è¦Ì¡AÀðÅé»P·í¦a¥Á¦vªº«pÀ𵲺c¬Û¦P¡A¼e¬ù1.5¦Ì¡A°ª¦³15¦Ì¥ª¥k¡A³»³¡¬°«ý«¬¡A±Ð°óªº¥¿ªù³»³¡¬ð¥X«ý«¬¡A¬O¨å«¬ªºÃ¹°¨¦¡«Ø¿v¡AùØ­±¬O¤@´T´T¸t¥Àº¿ÄR¨È¡B°ò·þ­C¿qµ¥¸tÆFªºµe¹³¡C±Ð°ó»P¯«¤÷µ¥©~¦íªº¤T¼h«Ø¿v¬Û³s¡A­±¿n¬ù1000¥­¤è¦Ì¡A¦³22¶¡¤p©Ð¡A¾Ú»¡¬O¶Ç±Ð¤h©M­×¤kªº¦í³B¥H¤Î½Ã¥Í©Ò©M¾Ç®Õªº³õ©Ò¡C¤j¬ù¦b1977¦~©Î1978¦~¡A¬°¤F¾Ç®ÕÂX«Øªº»Ý­n¡A±Ð°óªº³»³¡³Q©î°£¡AùØ­±ªº³]¬I¤]¨ü¨ì¤@©wµ{«×ªº·lÃa¡A¦ý¥|­±ÀðÅ餴µM§¹¦n¡C±q1986¦~¶}©l¡A¦U¯Å¬F©²¥ý«á¼·´Ú95000¤¸¡A±Ð¥Á¦Û¤v¶°¸ê7000¤¸¡A¦b­ì¦³ªºÀð°ò¤W­«·s­×¿v¤F¨ä«Ø¿vµ²ºc»P·í¦a¥Á©~¬Û¦Pªº¥­³»¦¡ÂéСC¥Ñ©ó¨ü§Þ³N¤Î¸êª÷µ¥­­¨î¡A¤µ¤éªº±Ð°ó»·¤£¦p­ì±Ð°ó¨º¼Ë´IÄR²øÄY¡A§ó¬Ý¤£¨ì­ì¨Óªº¨ººØù°¨¦¡ªº«Ø¿v­·®æ¡C±q»·³B¬Ý¥h¡A¦p¤£¬O±Ð°ó³»³¡½Ý¦³¤ì¨î¤Q¦r¬[ªº¸Ü¡A¤H­Ì©w·|»~»{¬O·í¦aªº¤@®y¤j­±¿n¥Á¦v¡C­×´_±Ð°ó«á¡A¶³«n¼w´Ü¯ý¤¤±Ð°óªº¤@¦ì¯«¤÷¨C¦~¤@¦¸¨Ó¤WÆQ¤«±Ð°ó¡A¬°±Ð¥ÁÄÀ¸Ñ±Ð¸q¡A¥D«ù¸û¤j³W¼Òªº»w¸g¤Î¨ä¥L¬¡°Ê¡C¥­®É¥Ñ¤@¦ì¦~¤Î70¾l·³ªº¦W¥sªü¥§ªº¦Ñ­×¤k¥D«ù»w¸g¤Î©v±Ð¬¡°Ê¡A¦o³Q¥ô©R¬°©÷³£¦a°Ï¬F¨ó©e­û¡A­Ý±Ð°ó¥ÁºÞ·|°Æ¥D¥ô¡C1992¦~¡A¦b¶m¬F©²ªºÄY®æ§âÃö©M­Ó¤Hªº¦h¦¸¥Ó½Ðªº±¡ªp¤U¡A·í®É¦~¤Î21·³ªº¤WÆQ¤«§øªº¾|¤¯§ÌŪ§¹°ª¤¤¤G¦~¯Å«á³Q°e©¹¥_¨Ê¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¯«¾Ç°|¾Ç²ß¡A¾Ç¨î¥|¦~¡C1996¦~11¤ë17¤é¡A¥L¦b¦è¦w¤Ñ¥D±Ð±Ð°ó®Ê¤É¬°¯«¤÷«á¡A¦^¨ì¤WÆQ¤«±Ð°ó¡A¥ô¸Ó±Ð°óªº²Ä¤@¦ìÂñگ«¤÷¡C1998¦~5¤ë¡A¥L³Q±À¿ï¬°¦èÂæ۪v°Ï¡B©÷³£¦a°Ï¡B¨~±d¿¤¤T¯Å¬F¨ó©e­û¡C¥t¥~¡A¤WÆQ¤«§øªº¦W¥sº¿ÄR¨È©Mªü¥§ªº¨â¦ì¦~»´±Ð¥Á¥Ø«e¥¿¦b¥|¤t¦è©÷¾Ç²ß¡C²{¦bÆQ¤«±Ð°ó¦³¤@¦ì¯«¤÷¡B¨â¦ì¦Ñ­×¤k©M¨â¦ì«Ý¾Ç­×¤k¡C·í¦a«H®{¦³70§E¤á¡A600¾l¤H¡A¥~¦a¦³100¾l¤H¡A¦X­p¦³740¦h±Ð¥Á¡C±Ð¥Á³£¨ú¤Ñ¥D±Ð¯S¦âªº¦W¦r¡A¨k©Ê¤¤¦h¨ú«Où¡B«O¥Í¡BµØ¥Í¡Bºa¥Í¡Bºa©ô¡BÂĹǤ¯¡B¾|¤¯§Ì¡Bªü¦â¡B¾|¹Ç¡B¥Õ«n§Ì¡BªüµM¡Bªü¦h¡B¦hº¸´µ¡B²¦¤Íµ¥¡A¤k©Ê¤¤¦h¨úº¿ÄR¨È¡B¼w¤¯¡B¾|¥Í¡Bªü¥§¡B´µÄR¨È¡Bªü¹Ç¹F¡B¼wÄRÂÄ¡Bºa©ô®R¡B¾|¥Í¨Èµ¥¡C¦ý¤Z±a¦³¤W­z©m¦WªÌ¨Ã«D³£¬O«H±Ð®{¡A¦³ªº¬O¦]¨ä¥X¥Í¤£¤[¥Ñ¯«¤÷©Î¥Ñ«H©^¤Ñ¥D±Ðªº¤÷¥À¬°¨ä¨ú¦W¦Ó¤w¡A¤H­Ì¹ï¤W­z¦WºÙªº¤º®e©Î§t¸qª¾¤§¬Æ¤Ö¡C±Ð¥Á¥­®É©Ò®Ô»wªº¸g¤å¬O50¦~«e¥Ñ·í®É±d©w±Ð·|½Ķ¨Ã¦L¨ê¦¨¥UªºÂäå¬èë¸g¡A¾¨ºÞ¦h¼Æ±Ð¥Á¥Ø¤£ÃѤB¡A¦ý¦b¥­®É»w¸g¹Lµ{¤¤¥i­I¥X¤j¬q¸g¤å¡A»â®©¨ä¤¤ªº¤º²[¡C

¡@¡@±Ð°ó¤ºªº¥¿­±Àð¤W°ª°ªÄa¬EµÛ¡§¥D¡¨ªº¥¨¹³¡AÅã±o¤Q¤À²øÄY¿ô¥Ø¡A¨ä¤U¦³¤Q¦r¬[¤Î¸t¤ô¡B¸tªQ¥H¤ÎÂI¿U¦¨¹ïªºÄúÀëµ¥¨Ñ«~¡A±q¨ä§Î¦¡¨ì¤º®eÃþ¦ü¤_ÂöǦò±Ðªº¦ò·µ©Î¸g°ó¡C¸t©Òªº¤ÑªáªO¤WøµeµÛ®Ý®Ý¦p¥Íªº«HÂF¡A²½¾Â¤W³¯¦CµÛ¨â­Ó¹ïÀ³ªº«HÂF¤ÎÂI¿UªºÄúÀë¡C¸t©Ò¨âÃä¥ßµÛ­C¿q¤Î¤÷¤lªºªd¶ì¹³¡C°ó¤º¨âÃäÀð¤W³£¬Eº¡­C¿q¦b¤H¥@¨üÃøªº¥þ³¡¹Ï¹³¡A¤¤¶¡ªº´X®Ú¤ì¬W¤W¤]¬Eº¡¸t¥À¤l¤Î­C¿qªºµe¹³¡C¦b¯«¤÷ªº¥D«ù¤U¡A±Ð¥Á­Ì§¤¦bªø¤ì´È¤W¡A½¶}ÂÃĶ¬èë¸g¡A»w¸gªºÁn­µÃþ¦P¤_·í¦aÁç²ø»Rªº¦±½Õ¡A«Ü¦³¯S¦â¡C¨C¤Ñ°µ¨â¦¸À±¼»¡A§Y¦­±ß¦U¤@¦¸¡C¨ì¤F§«ô¤Ñ¡A©Ò¦³±Ð¥Á³£¶°¤¤¦b±Ð°ó¡A¤À¦­¤¤±ß°µ¤T¦¸À±¼»¡A¨C¦¸¤j­P»Ý­n¤@­Ó¤p®É¡C¾Ú»¡¦b40¦~¥N«e¡A±Ð°óÄY®æ«ö·Ó¤Ñ¥D±Ðªº±Ð³WÁ|¦æ¬~§¡B¸tÀ\¡B±B§µ¥¤@¤Á¬¡°Ê¡A¦ý²{¤µ«h¥¼«ì´_±B°t§µ¥¸t§¡C

¡@¡@¯«¤÷¤Î­×¤k¥­®É°£¥D«ù©v±Ð¬¡°Ê¡B¬ÝºÞ¦n«Ø¿vª«¤Î±Ð°ó©P³òªº¶éªL¥~¡AÁÙ¥H§ó¦hªº®É¶¡¤Îºë¤O°t¦X¶m¬F©²¾Ç²ß°ê®aªk«ß¡Bªk³W©M¬Fµ¦¡A¦V±Ð¥Á«Å¶Ç¿í¬ö¦uªk¡B·R°ê·R¥Áªº¹D²z¡A´N¦p¦ó¨Ï©v±Ð¾AÀ³ªÀ·|¥D¸qªÀ·|¤è­±°µ¤F¸g±`©Êªº¤u§@¡C¥L¡]¦o¡^­Ì¸g±`²`¤J¥Á¶¡¡AÁA¸Ñ¨ä±Ð¥Á¤Î§øùئò±Ð®{¸s²³ªº¯e­W¡C±Ð°ó¸g±`¥X¸ê¬°¤Ñ¥D±Ð«H®{¦ºªÌÁ|¦æÅý¨ä®a¤Hº¡·Nªº¸®Â§¡A©Î®½§U¦ò±Ð®{¦ºªÌªº®a®x¡C

¡@¡@¦p¤µ¤WÆQ¤«§øùئh¦³¤@®a¤H¤¤©Î«H¤Ñ¥D©Î©^¦òªkªº²{¶H¡A¦b«Î¤ºªº¦P¤@¸g°ó¤¤¬EµÛ¤ò¥D®u¡BÄÀ­{¦È¥§©M­C¿q°ò·þªºµe¹³¡A¦U¦Û«ö¦Û¤vªº«H¥õ¶i¦æ¬èë¡A©¼¦¹±q¨Ó¨S¦³¦]«H¥õ¤£¤@¦Óµo¥Íª§°õ¡C¤]¦³¤H¦Ò¼{¨ì¤@®a¤H¥Í²£¡B¥Í¬¡¤Î°Ñ¥[©v±Ð¬¡°Ê¦b®É¶¡¤Wªº²Î¤@©Ê¡A¥þ®a¤H´L©^¤@±Ð¡C¦¹¥~¡A¦b¹³­C½Ï¸`³o¼Ë­«¤jªº¸`¤éùØ¡]·í¦a±Ð®{¤´¹³¨ä¥LÂÃ¥Á¤@¼Ë§âÂþä·s¦~µø§@·s¦~ªº¶}©l¡A¦ý­C½Ï¸`¤´¬O¤@¤j¸`¤é¡^¡A¬JµL¸t½Ï¾ð¡A¤]µL¸t½Ï¦Ñ¤H¡A¦ý±Ð°óÁܽж³«n¯ý¤¤±Ð°óªº±Ð¤Í¡B­è¹F¦xªº¦x¥D¡B¶m¬F©²ªº»â¾É¡A¥H¤Î§øùتº«H¦ò¸s²³«e¨ÓÅw»E¡C¥ý¬O¥Ñ¯«¤÷¦V¨ä±Ð¥Á¥D«ùÀ±¼»¡AÁ¿¸g§G¹D¡AÁ`µ²¤@¦~ªº¤u§@¡F¨ä¦¸¬°±Ð¥Á»â¨ü¸tÀ\¡A©Ò¦³±Ð¥Á©M³QÁܽЪ̳£¦b±Ð°óªº¤j°|¤lùØ¥ÎÀ\¡F³Ì«á¦b¶m¬F©²»â¾É¤Î±Ð°ó¯«¤÷¡B­×¤kªººë¤ß²Õ´¤U¡A¸õ°_¨å¶®ªºÁç²ø»R¡B»¨©ñªº©¶¤l»R¡A¤H­Ì¦bÅw§Öªº®ðª^¤¤³q¾]¹F¥¹¦a¸õ»R¡C¦ÓÂöǦò±Ð­è¹F¦x¦b¨C¦~ªº¡§¸õ¯«¸`¡¨®É¡A¤]ÁܽЯ«¤÷¤Î¨ä±Ð¥Á¡A¨ÓÆ[½àÂöǦò±Ðªº¡§¸õ¯«»R¡¨¡C

ª`ÄÀ¡G

1¡B¡m¦èÂìã¨s¡n¡]º~¤åª©¡^1989¦~²Ä3´Á¡A²Ä64­¶¡C
2¡B¡m¦èÂìã¨s¡n¡]º~¤åª©¡^1990¦~²Ä2´Á¡A²Ä100­¶¡C
3¡B4¡B5¡B6¡e²M¡f¼BÃ٧ʡG¡mÆQ¤«¿¤»x¡n¡A1962¦~4¤ë¥Á±Ú¤å¤Æ®c¹Ï®ÑÀ]½Æ»s¡A²Ä37¡B40¡B39¡B1­¶¡C
7¡B¡m¦èÂìã¨s¡n¡]º~¤åª©¡^1991¦~²Ä1´Á¡A²Ä87­¶¡C
8¡B¨£ª`2¡A²Ä94­¶¡C
9¡B10¡B¤ý©ú­Û¡G¡m¤Ï¬v±Ð®Ñ¤å´¦¶K¿ï¡n¡A»ô¾|®ÑªÀ1984¦~ª©¡A²Ä286¡B288­¶¡C¡@

¡e§@ªÌ²¤¶¡f«Où¡A²{¥ô¾©ó¦èÂêÀ·|¬ì¾Ç°|¡F¿A«i¡A¤k¡A¦èÂäj¾Ç¬F¥v¨t°Æ±Ð±Â¡C


[IMAGE]¦^¨ì¥Dºô­¶