±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@

­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×©^Äm¥Í¬¡ªÌ¡B±Ð¤Íªª¨ç

°Ý­Ô

¤@¡D¥i·qªº¤¤°ê¥D±Ð§Ì¥S¡A¿Ë·Rªº¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ©M±Ð¤Í­Ì¡G¡§§Ú­Ì¦b¬èë®É¡A±`¬°§A­Ì·PÁ§ڭ̪º¥D­C¿q°ò·þªº¤Ñ¥D©M¤÷¡A¦]¬°§Ú­ÌÅ¥»¡¡G§A­Ì¦b°ò·þ­C¿q¤ºªº«H¼w¡A©M§A­Ì¹ï²³¸t®{©Ò¦³ªº·R¼w¡G³o¬O¬°¤F¨º¦b¤Ñ¤Wµ¹§A­Ì©Ò¦s¯dªº§Æ±æ¡C¡K¡K¬°¦¹¡A¦Û±q§Ú­Ì±o¨ì¤F³ø§i¨º¤Ñ°_¡A´N¤£Â_¬°§A­Ì¬èë¡A¥Rº¡¦U¼ËÄݯ«ªº´¼¼z©M¨£ÃÑ¡A¦n¨Ï§A­Ìªº¦æ°Ê¬ÛºÙ©ó¥D¡A¨Æ¨Æ¥s¥L³ß®®¡A¦b¤@¤Áµ½¥\¤Wµ²¥XªG¹ê¡A¦b»{ÃѤѥD¤WÀò±o¶i®i¡A¥þ¤O¥[±j¦Û¤v¡A¿à¥L¥úºaªº¼w¯à¡A§t§Ô®e¨ü¤@¤Á¡¨¡]­ô1¡A3-5¡F9-11¡^

¸t«O¸S©v®{ªº³o¬q¸Ü¡A«ê¦p¨ä¤À¦a´¦¥Ü¤F§B¦h¸SÄ~©ÓªÌ¤Î´¶¥@±Ð·|ªªªÌ¹ï§A­ÌÃh¦³ªº¤ßÁn¡C§A­Ì²`ª¾§Ú¤ß¤¤¦h»ò²o±¾§A­Ì¡A¨C¤Ñ³£¦b¬°§A­Ì¬èë¡F§A­Ì²`ª¾¡A¦bºë¯«¤W±N§Ú­ÌÁp¦X¦b¤@°_ªº¦@¿ÄÃö«Y¬O¦h»òªº±K¤Á¡C

¥Øªº

¤G¡D¦]¦¹¡A§Ú«Ü·Q¦V§A­Ìªí¹F§Ú¹ï§A­Ì¿Ë¤ÁªºÃöÃh¡C§A­Ì¹ï¥D°ò·þ¤Î±Ð·|©Ò«ùªº©¾¸Û¡A¡§¦³®É»Ý­n¥I¥Xµh­Wªº¥N»ùªº©¾¸Û¡¨¡A©Ò±a¨Óªº³ß¼Ö¬OÂ׫pªº¡C¦]¬°°ò·þ½çµ¹§A­Ìªº®¦Ãd¡A¤£¦ý¬O¬°¬Û«H¥L¡B¤]¬O¬°¥L¨ü­Wªº¡]´´1¡A29¡^¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b§A­Ì°ê®aªº±Ð·|¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç­«­n¤è­±¤´¥O§Ú·P¨ì¼~¼{¡C

³o«Ê«HµL·N¯A¤Î§A­Ì©Ò¼ôª¾ªº½ÆÂø°ÝÃDªº¨ãÅé¤è­±¡A¦®¦b´N¤¤°ê±Ð·|¥Í¬¡©MºÖ¶Ç¨Æ·~´£¥X¤@¨Ç«ü¾É¡C±q¦ÓÀ°§U§A­Ìµo²{¤W¥D¡B¾É®v¡X¡X¤HÃþ¾ú¥vªº¡§ÂêÆ_¡B¤¤¤ß©M²×¦V¡¨¡X¡X­C¿q°ò·þ¹ï§A­Ì©Ò­n¨Dªº¡C

²Ä ¤@ ³¡ ¤À

±Ð·|²{ª¬¡X¡X ¯«¾Ç¤è­±
¥þ²y¤Æ¡B²{¥N¤Æ¡BµL¯«½×

¤T¡D»{¯u¼fµø§A­Ìªº¥Á±Ú¦]µÛ´¼¼z¡B­õ¾Ç¡B¬ì¾Ç¡BÃÀ³N¦¨´Nªº¤d¦~¤å©úªº¥ú½÷¦z¥ß¤_¨È¬w¥Á±Ú¤§ªL¡A¥O§Ú²`·P¦o¥¿¦bÁÚ¦V¸gÀÙ-ªÀ·|¶i¨B³o¤@·N¸q²`»·ªº¥Ø¼Ð¡X¡X¯S§O¬O¦bªñ¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¨Ã§l¤Þ¤F¥þ¥@¬ÉªºÃöª`¡C

§Ú­Ì¥i·qªº¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¤w¸g±j½Õ«ü¥X¡G¡§¤Ñ¥D±Ð·|Æg½à³oÅå¤Hªº½Ä«l©M«i´±ªº³Ð·s³]­p¡AÄ@·N¦b±À¶i©MºûÅ@¤HÅv¡A¤Hªº»ù­È¡A¤Hªººë¯«¡A¤Hªº¶W¦ÛµM¨Ï©R¦U¤è­±¡AÂÔ·V¦a´£¨Ñ°^Äm¡C³Ì¥O±Ð·|Ãö¤ßªº¬O¡A¬°²{¥N¤¤°ê¡A¤]¬O³Ì¬°­«­nªº¨º¨Ç»ù­È©M¥Ø¼Ð¡C¨º´N¬O¡GªÀ·|¥¿¸q¡A¹Îµ²¤¬§U¡A©M¥­¡A¹ï¥þ²y¤Æ²{¶Hªº©ú´¼³B²z¡¨¡C

¤H¹ï¸gÀÙ©MªÀ·|»Ý¨Dªºµo®i¥H¤Î²{¥N¤Æªº°l¨D¡A§¨Âø?¨â­Ó­I¹D¦Ó¹£ªº²{¶H¡A¥¦­Ì¦P¼Ë¸Ó¥H¼f·V¿n·¥ªº©v®{ºë¯«¥[¥H¿Å¶q¡C§Ú­Ì¤@¤è­±¬Ý¨ì¤H¡A¤×¨ä¦b«C¦~¨­¤W¡A¶V¨Ó¶VÃöª`¤H©Êªººë¯«¤Î¶W¦ÛµMªº¼h­±¡A¦]¦¹¹ï©v±Ðµo¥Í¿³½ì¡A¥H°ò·þ©v±Ð¬°³Ì¡C¥t¤@¤è­±¡A¤]§e²{¥Xª«½è¥D¸q¤Î¨É¼Ö¥D¸qªº¶É¦V¡A¦¹²{¶H¤]¥¿¦b¤¤°êµo¥Í¡A¥B³vº¥¦a¥Ñ¤j«°¥«½¯©µ¨ì¥þ°ê¦U¦a¡C

¦b¦¹­I´º¤U¡A§A­Ì»X¥l¶ÇºÖ­µ¡C§ÚÄ@·N¥H¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@´¿°í¨M±j½Õ¹Lªº¨Æ¨Ó´£¿ô§A­Ì¡G·sºÖ¶Ç»Ý­n¦V²{¥N¤H«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C¸Ó·NÃѨì¦b¡§²Ä¤@­Ó¤d¦~¤Q¦r¬[¦b¼Ú¬w²Ï®Ú¡F²Ä¤G­Ó¤d¦~©è¹F¤F¬ü¬w©M«D¬w¡F²Ä¤T­Ó¤d¦~±N¦b¼sÁï¤Î¥Rº¡¥Í¾÷ªº¨È¬w¦¬³Î«H¥õªº²ø½[¤F¡¨¡C

¡§¦E¨ì²`³B¥h¡I¡¨¡]¸ô5¡A4¡^³o¥y¸Ü¤µ¤ÑÁÙ¦b§Ú­Ì¦Õ¯`°jÅT¡AÁܽЧڭ̷P¿E¹L¥h¡B¼ö°J²{¦b¡B¯ÝÃh¥¼¨Ó¡G¡§­C¿q°ò·þ¡B¬Q¤Ñ¡B¤µ¤Ñ¡Bª½¨ì¥Ã»·¡B±`¬O¤@¼Ë¡¨¡]§Æ13¡A8¡^¡C¦b¤¤°ê¡A±Ð·|¥ç»X¥l§@°ò·þªº¨£ÃÒ¡F¼¥¼©¥¼¨Ó¡B¦b«ÅÁ¿ºÖ­µ¤¤¦Ò¼{¨ì¤¤µØ¥Á±Ú©Ò­n­±¹ïªº·s¬D¾Ô¡C

¤Ñ¥Dªº¸t¨¥¡A¨ó§U§Ú­Ì¦A¦¸µo²{±Ð·|¦b¥@¬É¾úµ{¤¤ªº¶ø§®»P²`¨èªº·N¸q¡C¦b­Y±æÀq¥Ü¿ýªº¥D­n¯«µø¤¤¡A¡§¦³¤@­Ó¯Ì¦Ï¥´¶}¦³¤C­Ó¦L«Ê±Kªº®Ñ¨÷¦ÓµL¤H¯à§â¥¦®i¶}ªº¯«µø¡C¦]¬°¨S¦³§äµÛ¤@¦ì·í±o°_®i¶}¨º®Ñ¨÷©M¾\Ū¥¦ªº¡A­Y±æ¬Æ¦Ü¤j­ú°_¨Ó¡]Àq5¡A4¡^¡C¦¹´º¶H¦Ü¤µ©|¬O¤@­ÓÃø¸Ñ¡BÃø©úªºÁ¼¡A¨S¦³¤H¯à¾\Ū¥¦¡C­Y±æ­±¹ï¦p¦¹Ãø¸Ñªº¾ú¥v¶ø¸ñ¬yªº²\¡A©Î³\¬O­nªí©ú¨ä®É¨È¬wªº±Ð·|¦b¾D¹J­¢®`®É¡A¦]¤Ñ¥D¨HÀq¦Ó¥O¨ä´q®£¡C³o¥¿¤ÏÀ³¥X¤µ¤Ñ¤Ñ¥D±Ð·|¦b¥@¬É³\¦h¦a¤è­±¹ïªºÄY­«§xÃø¡B»~·|¡B¼Äµø¡Aµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº´q®£¡C±Ð·|­ì¤£¸Ó¾D¨ü³o¨Ç­WÃø¡A¥¿¦p­C¿q¥»¤£¸Ó¨ü¥L¨ü¹Lªº­WÃø¤@¼Ë¡C³o©Î¬O¦b´¦¥Ü·í¤H¼Z¸¨©ó¸o´cÀô¹Ò¤¤®É©Ò¥Íªº¨¸´c¡A©Î¬O´¦¥ÜµÛ¤Ñ¥D¹ï¥@¨Æªº§ó°ªªº¤Þ¾É¡¨¡C

¤µ¤Ñ¤@¦p¬J©¹¡A«ÅÁ¿ºÖ­µ´N¬O«ÅÁ¿©M¨£ÃÒ³Q°v¦º¦Ó¤S´_¬¡¤Fªº­C¿q°ò·þ¡B·s¤H¡B¾Ô³Ó¸o´c©M¦º¤`ªº³Ó§QªÌ¡CÍ¢Åý¤H¶i¤J¤@­Ó·sªº¼h­±¡A¦b¨ºùØ¡A³oºØ¹ï¤³¤H¤]¥Rº¡¼¦¼§©M·Rªº¦æ¬°¡A¨£ÃÒµÛ¤Q¦r¬[¤w¾Ô³Ó¤F¤HÃþªº¤@¤Á¯Ü®z©M³h¥F¡C¦b§A­Ìªº°ê®aùØ¡A«ÅÁ¿³Q°v¦º¤S´_¬¡¤Fªº°ò·þ¤]¬O¥i¯àªº¡A¥u­n§A­Ì©¾©óºÖ­µ¡A»P§B¦h¸S©v®{Ä~©ÓªÌ©M´¶¥@±Ð·|¦@¿Ä¡A´N·|ª¾¹D±N·R»P¦X¤@ªº¼Ð»x¥I¤§¦æ°Ê ¡C¡§§A­Ì¸Ó©¼¦¹¬Û¿Ë¬Û·R¡A¦p¦P§Ú·R¤F§A­Ì¤@¼Ë¡C¦pªG§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡A¥Ñ¦¹¤H®aª¾¹D§A­Ì¬O§Úªºªù®{¡K¡K¡¨¡C¡§¡K¡K´N¦p§A¡A¤÷§r¡I¦b§Ú¤º¡A§Ú¦b§A¤º¡CÄ@¥L­Ì¦b§Ú­Ì¤º¦X¦Ó¬°¤@¡A¬°¥s¥@¬É¬Û«H¬O§A¬£»º¤F§Ú¡¨¡]­Y13¡A34-35¡F17¡A 21¡^¡C

¬Û¤¬´L­«¤Î«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü

¥|¡D¨­¬°±Ð·|ªºÁ`ªª¡A§Ú­n¬°¦b¤¤°êªº±Ð·|°J¤ß·PÁ¤ѥD¡A¦]¬°¦o¦b·¥¨äÁ}ÃøªºÀô¹Ò¤¤°í­s¦a©^Äm¤F«H¥õªº¨£ÃÒ¡C¦P®É¡A¥X©ó§Ú¤£¥i±À¨øªº³d¥ô¥H¤Î·O¤÷ªº·R¤ß¡A·NÃѨì·í°È¤§«æ¬O­n¿n·¥¾d©T¤¤°ê±Ð¤Í­Ìªº«H¼w¡A¨Ã±Ä¥ÎÄÝ©ó±Ð·|ªº¤èªk»²§U¥L­Ì¦X¤@¡C

¹ï¥þÅ餤µØ¥Á±Ú¡A§ÚÃh¦³¿K¼öªº¤Í±¡©M´L­«¡A«D±`Ãöª`¨äÅܾE¡C±q¦Ó´Á¬ß¡§¤£¤[´N¯à¨£¨ì±Ð

§Ê»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§¶¡¦³¨ãÅé·¾³q¦X§@ªº³~®|¡¨¡C¦]¬°¡A¡§¤Í±¡µ¦Ày¥æ©¹¡B¤À¨É¤ßÆF³ß¼~¡B¹Îµ²»P¤¬§U¡¨¡C¹ï¦¹»·´º¡A¥i·qªº¥ý±Ð©v´¿»¡¹L¡G¡§±Ð§Ê¬°¤F¥þ¤HÃþªº§Q¯q¡B¥H¥þ±Ð·|ªº¦W¸q¦V¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬F©²´¯¶}¹ï¸Üªº¤jªù¡A³o¬O¤H©Ò¦@ª¾¤§¨Æ¡C¬°¤F¤¤°ê¤H¥ÁªººÖ¬ç¤Î¥@¬Éªº©M¥­¡A´Á¬ß¦b§JªA¤F¥H©¹ªº»~¸Ñ¤§«á¡A¯à»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤@°_¦X§@¡¨¡C

§Ú²`ª¾¡A¦P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§Ãö«Y¥¿±`¤Æ»Ý­n®É¤é¤ÎÂù¤èªºµ½·N¡C¦Ü©ó±Ð§Ê¤è­±¡A©l²×·Ç³ÆµÛ¨ó°Ó¡A³o¬O¬°§JªA¥Ø«eªº§x¹Ò¥²»Ýªº¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥Ø«e¦¹ºØÄY­«ªº»~·|©M¤£ÁA¸Ñªº±¡ªp¡A¹ï¤¤°ê¬F©²¤Î¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|³£¨S¦³¦n³B¡C¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@´¿¤Þ¥Î§Qº¿Äu¯«¤÷¦b¥_¨Ê»¡¹Lªº¸Ü¥Ó©ú¡A¡§¤µ¤é¤Ñ¥D±Ð·|¤]¤£­n¨D¤¤°ê¤Î¨ä»â¾ÉªÌµ¹¤©¥ô¦ó¯S®íªº«Ý¹J¡A¥¦ªº°ß¤@Ä@±æ¬O«ì´_¹ï¸Ü¡A¥H«Ø¥ß¤¬¬Û´L­«¤Î©¼¦¹²`¤J»{ÃѬ°°ò¦ªºÃö«Y¡¨¡C¾¬Ä@¤¤°êª¾¾å¡A¤Ñ¥D±Ð·|¼ö¯P§Æ±æ¦A¦¸¯à¬°¤¤°ê±Ð¤Í¡B¥H¤Î©Ò¦³¤¤°ê¤H¥Áªº§Q¯q©^ÄmÁ¾¨õ¦ÓµL¨pªºªA°È¡C

¦³Ãö¤¤°êªº¬F©²»P±Ð·|ªºÃö«Y¡A¦³¥²­n¨c°O±ë¤G¤j¤½·|ij±Ò­}©Êªº±Ð¾É¡G¡§±Ð·|¾Ì¨ä¾³d©MºÞÁÒ½d³ò¨M¤£¯à»P¬F©²²V¬°¤@½Í¡A¥ç¤£»P¥ô¦ó¬FªvÅé¨tªÈÄñ¦b¤@°_¡F±Ð·|¬O¤HÃþ¶W¶V©Êªº¼Ð»x¤ÎºÊÅ@ªÌ¡C¡¨¨ä¤SÄ~Äò¡G¡§¦b¦U¦Ûªº»â°ì¤º¡A¬F©²»P±Ð·|¬O¦U¦Û¿W¥ß¦Û¥Dªº¾÷ºc¡C¦ý¤GªÌ¦U¥H¤£¦P¦W¸q¡K¡K¡A¬°¦P¤@¸t¥l¦ÓªA°È¡C¤GªÌ¨Ì·Ó®É¶¡©MªÅ¶¡ªº§½¶Õ¶V¯à°·¥þ¦a¦X§@¡A«K¶V¯à¦³®Ä¦a¬°¤½¦@ºÖ§QªA°È¡¨¡C

¬°¦¹¡A¦b¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|ªº¨Ï©R¤£¬O¬°§ïÅÜ°ê®aªºµ²ºc©Î¦æ¬F²Õ´¡A¦Ó¬O¦b¼i¦æ¨ä¨Ï©R¤¤¨Ì¾a¤Ñ¥D¤j¯àªº§U¦ö¦V¤H«Å´­°ò·þ¡X¡X¥@¬Éªº±Ï¥D¡C§Ú´¿¦b¡m¤Ñ¥D¬O·RDeus Caritas Est¡n³q¿Ù¤¤»¡¹L¡G¡§±Ð·|¤£¯à¡B¤]¤£À³¸Ó¦Û¤v¤¶¤J¹ê²{¥¿¸qªÀ·|ªº¬Fªv¨¤¦â¤¤¡C±Ð·|¤£¯à¡B¤]¤£À³

¸Ó¥N´À°ê®a¡C¦ý¦P®É¡A¤]¤£¯à¡B¤£À³¸Ó¸m¨­¤_¬°¥¿¸q¦Ó¾Ä°«ªº½d³ò¤§¥~¡C¦oÀ³¸Ó³q¹L²z©Êªº«ä¦Ò¸m¨­¨ä¤¤¡AÀ³¸Ó³ê¿ôºë¯«ªº¤O¶q¡A¨S¦³ºë¯«ªº¤O¶q¥¿¸q¤£·|µo®i¡A¦]¬°¥¿¸q±`­n¨D±Ë±ó¡C¥¿¸qªºªÀ·|¤£¯à¥Ñ±Ð·|¨Ó¹ê²{¡A¦Ó¬O¥Ñ¬Fªv¨Ó¹ê²{¡C¥i¬O±Ð·|¯S§O­n§V¤O¦a¬°¥¿¸q¦Ó¦Vµ½ªº­n¨D¶}©ñ¤Hªº²z´¼©M·N§Ó¡¨¡C

¦b³o¨Ç¤£¥i©ñ±óªº­ì«h¤U¡A»P¦Xªkªº¬FÅv«ùÄò½Ä¬ð¬O¤£¯à¸Ñ¨M²{¦sªº°ÝÃDªº¡C¦ý¦P®É¡A·í¬FÅv¤£«ê·í¦a¤z¯A±Ð·|ªº«H¥õ°ÝÃD©M±Ð«ß®É¡A§Ú­Ì¥ç¤£¯à´N¦¹©}±q¡C¬FÅvª¾¹D±o«Ü²M·¡¡A±Ð·|°V¾É±Ð¤Í¦b¨ä°ê¤º­n°µ¦n¤½¥Á¡B´L­«¥B¿n·¥©ó¤½¯qªº¦X§@ªÌ¡C¦ý¬O¡A±Ð·|¥ç¦P¼Ë²M·¡­n¨D°ê®a¦b¯u¥¿´L­«©v±Ð¦Û¥Ñªº«eÃD¤U¡A«OÃҤѥD±Ð±Ð¤Í¯à§¹¾ã¦a¥Í¬¡¥L­Ìªº«H¥õ¡C

¦a¤è±Ð·|¦b´¶¥@±Ð·|¤ºªº¦@¿Ä

¤­¡D¤Ñ¥D±Ð·|¦b¤¤°ê¿ñÁ諸¤g¦a¡B»õ¸U¤H¥Áªº¾ú¥v¬x¬y¤¤ÁöµM¥u¬O¤p¤pªº¤@¸s¡A¦ý­C¿qªº¸Ü¹ï§A¥Rº¡¤F¹ª»R©M¬D¾Ô©Ê¡G¡§§A­Ì¤p¤pªº¦Ï¸s¡A¤£­n®`©È¡I¦]¬°§A­Ìªº¤÷³ßÅw§â¤Ñ°ê½çµ¹§A­Ì¡¨¡]¸ô12¡A32¡^¡C¡§§A­Ì¬O¦a¤WªºÆQ¡B¡K¡K¥@¬Éªº¥ú¡K¡K¡¨¡C¬°¦¹¡A¡§§A­Ìªº¥ú¤]·í¦b¤H«e·ÓÄ£¡A¦n¨Ï¥L­Ì¬Ý¨£§A­Ìªºµ½¦æ¡A¥úºa§A­Ì¦b¤Ñ¤§¤÷¡¨¡]º¿5¡A13¡B14¡B16¡^¡C

¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¬O´¶¥@±Ð·|¡B°ò·þªº±Ð·|ªºÁ{¦b¡C§Ú­Ì¦b«H¸g¤¤«Å«H¦o¬O¦Ü¤@¡B¦Ü¸t¡B¦Ü¤½¡B±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº¡A¤]´N¬O·N¨ýµÛ¡A¦o¬O¥Dªù®{ªº´¶¥@¹ÎÅé¡C

¥¿¦p§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡A²`²`±N¤¤°ê¦U¦a¤è±Ð·|µ²¦X¦@¿Ä¡B¨Ã¨Ï¦o­Ì»P¤À§G¦b¥@¬É¦U¦aªº¦a¤è±Ð·|¤§¶¡±K¤Á¦@¿Ä¦X¤@ªº°ò¦¡A°£¤F¦P¤@­Ó«H¥õ©M¦P¤@­Ó¸t¬~¥~¡A¯S§O¬O¥H¸tÅé¸t¨Æ©M¥D±Ðªº«~¦ì¬°¨ä°ò¦¡C¦Ó¥D±Ðªº¦X¤@¡A«h¬O¥H¡§Ã¹°¨±Ð©v¡X¡X§B¦h¸SªºÄ~©Ó¤H¬°¨ä¥Ã«í¡B¦³§Î¥i¨£ªº¥D¦]©M°ò¦¡¨¡C­É§U©v®{Ä~©Ó¦bº©ªøªº¾ú¥vªøªe¤¤ªº¶Ç©Ó¡A¤]¬O¦U®É¥N»{ÃÑ°ò·þ¦b§B¦h¸S©M¨ä¥L©v®{¨­¤W³þ©wªº±Ð·|¨­¥÷ªº®Ú¾Ú¡C

¤Ñ¥D±Ð·|ªº¹D²z°V¥Ü¡A¨C¦ì¥D±Ð¬O¨ä­Ó§O±Ð·|ªº¦³§Îªº²Î¤@¤¤¤ß©M°ò¦¡C¦U¦a¤è±Ð·|¦pªG¬O¯u¥¿ªº±Ð·|¡A¨º»ò¡A±Ð·|ªº³Ì°ªÅv«Â¡B´N¬O¥Hù°¨±Ð©v¬°­ºªº¥D±Ð¹Î¥²¶·¦b¨ä¤¤¡Aµ´¤£¥i¯Ê¡C¦Ó¥B¡A§B¦h¸SÄ~©Ó¤H¤§Â¾Åv¬O¦U¦a¤è±Ð·|ªº¤º¦b¥»½è¡C¦¹¥~¡A¦U¦a¤è±Ð·|¦b±©¤@±Ð·|¤ºªº¦@¿Ä¡A§Y¥þÅé©v®{Ä~©Ó¤H¡X¡X¥D±Ð¡X¡X¦b¸t²Î¨î¤º»P§B¦h¸SÄ~©Ó¤Hªº¦@¿Ä¡A¬O¥þÅé¤Ñ¥D±Ð¤Í«H¥õ©M¥Í¬¡¦X¤@¤§«O»Ù¡C©Ò¥H¡A¬°¤F±Ð·|¦b¦U­Ó°ê®a¤¤ªº¦X¤@¡A¨C¤@¦ì¥D±Ð»P¨ä¥L¥D±Ð«O«ù¦@¿Ä¡A©Ò¦³¥D±Ð»P±Ð©v«O«ù¦³§Î¥i¨£¤§¨ãÅ骺¦X¤@¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡C

¦b±Ð·|ùبS¦³¤@­Ó¤H¬O¥~¤H¡A¤H¤H³£¬O¦P¤@­Ó©v±Úªº¤l¥Á¡B¦P¤@­Ó¨­Å骺ªÏÅé¡C¥Ñ¥D±Ð¤Î¥qÅM«~¦ì«O»Ùªº¸tÅé¸t¨Æ¡A¬O¸t¨Æ¦@¿ÄªºÂêÃì¡C

ÁöµM¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|³B¦b½ÆÂø¨ãÅ骺Àô¹Ò¤¤¡A¥þ±Ð·|³£»X¥l¦b³ÌÂ×´Iªº¦@¿ÄÆF­×¤¤¥h¥Í¬¡©M¹üÅã³o¦X¤@¡A¨Ï¥¦¥ç¦b¤@­Ó¸t²Î¨î©M¿Óªº¦@¿Ä¤¤¦¨ªø¡C¬°¦¹¡Aªª¤H©M±Ð¤Í³£»X¥l¥h½ÃÅ@¨Ã«O»ÙÄÝ©ó±Ð·|ªº¹D²z©M¸t¶Çªº¤@¤Á¡C

±Ð·|¤º³¡¤§ºò±i²{¶H¤Î¤Àµõ¡G¼e®¤»P©M¦n

¤»¡D¥ý±Ð©v¥H¡m·s¥@¬ö¥ì©l¡n©v®yªª¨ç¦V¥þ±Ð·|ªí¥Ü¡G¡§¤£½×¦b´¶¥@©Î¦a¤è±Ð·|ªº¼h­±¡B§Ú­Ì¥²¶·¥H°í©wªº«H©À¡B¨ãÅ骺¦æ°Ê¥h³W¹º¨Ã°õ¦æ¡¥¦@¿Ä¡¦¡]koinonia¡^¡A¥¦¬O³y´N±Ð·|¶ø¸ñªº®Ö¤ß©M¥»½è¡C¦¹¦@¿Ä·½¦Û¤_¥Ã»·¸t¤÷ªº¤ß¡A¦Ó¥Ñ­C¿q½çµ¹§Ú­Ìªº¸t¯«¶Éª`¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº·R©ÒÅãÅS¥X¨ÓªºªG¹ê¡]°Ñù5¡A5¡^¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°¡¥¤@¤ß¤@·Nªº¡¦¡]©v4¡A32¡^¡C·í¹ê½î¦¹·Rªº¦@¿Ä®É¡A±Ð·|´NÅã¥X¦Û¤v¬O¡¥¸t¨Æ¡¦¡A¤]´N¬O¡¥¤Ñ¥D¦P¥þ¤HÃþ±K¤Áµ²¦Xªº°O¸¹©M¤u¨ã¡¦¡C¦³Ãö¦¹¨Æ¡A¥D»¡¹Lªº¸Ü¬O«D±`©ú½T¡B¤£¯à¦±¸Ñªº¡C§Y¨Ï¦b·s¥@¬ö¡A³\¦h¨Æ±¡¹ï±Ð·|ªº¥¼¨Ó¥ç±N¬O¥²¶·ªº¡A¦ý­Y¯Ê¥F¤F¥S§Ì±¡½Ë¡]agape¡^¡A¤@¤Á³£¬O²@µL·N¸qªº¡A´N¹³¸t«O¸S©v®{¦b¥Lªº¡¥·R¼w¹|¡¦¤º©Ò¨¥¡G§Ú­Y¦³¥ýª¾¤§®¦¡BÁ¿¤Ñ¨Ïªº¸Ü¡B¤S¦³²¾¤sªº«H¼w¡B¦Ó¯Ê¥F·R¼w¡A¤@¤Á¬°§Ú³£¡¥²@µL¯q³B¡¦¡]°Ñ®æ«e13¡A2¡^¡C ·R¼w¯u¥¿¬O±Ð·|ªº¡¥¤ß¡¦¡¨¡C

¥H¤W¦³Ãö´¶¥@±Ð·|¥»½è©Ò½×­zªº¤@¤Á¡A¬°¦b¤¤°êªº±Ð·|¦³¨ä¯S®íªº·N¸q¡C¦]¬°¡A¤£½×¬O¨ä¥»¨­¤º³¡©Î¦PªÀ·|ªºÃö«Y¡A³£­±Á{µÛ¤@¨Ç­n§JªAªº§xÃø¡X¡Xºò±i²{¶H¡B©ê«è¡B¤Àµõ¡C

¦³Ãö¦¹¨Æ¡A¥h¦~½×¤Îªì´Á±Ð·|®É§Ú´¿»¡¹L¡A¡§¨Ï®{ªº¹ÎÅ餣¦ý¦Û©l¤w»{ÃѤѥD¸t¯«ªº³ß¼Ö¡A¯u²z©M·R¼wªº®¦Ãd¡A¥B¤]Åé¨ý¹L¡A¤×¨ä¦b¦³Ãö«H¼w¯u²z½Ä¬ð®É¡A¦@¿Ä¾D¹J¼¹µõ¡C¥¿¦p·Rªº¦@¿Ä°_ªì¤w¦s¦b¨Ã±N¤@ª½¦s¦b¡]°Ñ¾\¤@­Y1¡A1¦U¸`¡^¡A¥i±¤¤Àµõ¤]±q°_ªì´N«I¤J¤F¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤£¸Ó¹ï¤µ¤éªº¤Àµõ·P¨ì¸Ò²§¡]¡K¡K¡^¡A¦b¥@¬ÉªºÅܬG¤Î±Ð·|ªº®zÂI¤¤±`¦s¦bµÛ¥¢¸¨«H¼wªº¦MÀI¡A¦p¦¹¤]·|¯}Ãa¤Í±¡©M·R¼w¡C¬°¦¹¡A½Ö¬Û«H·Rªº±Ð·|¨ÃÄ@¦b¥¦¤º¥Í¬¡¡A¸Ó²M·¡¦a»{ÃѨ즳¦¹¦MÀIªº¦s¦b¡¨¡C

±Ð·|ªº¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¯u¥¿ªº¦@¿Ä¥²¸gµh­W±Ã¤ãªº­×©M¤~¯à¹F¦¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A­n¥H³Q°v¦º¦Ó¤S´_¬¡¤Fªº­C¿q¤§¦W§Ñ°O¹L¥h¡B¼e®¤´¿¥[®`§Ú­ÌªÌ¡B§Ñ±¼©Ò¨ü©e©}¡B¦b·R¼w¤¤¹ê½î©M¦n¡A³o©Î­n¨D§Ú­Ì©}´L´N¨õ¡B©ñ±ó­Ó¤H¥ÑÁ}Ãø§x­Wªº¿i½m¤¤±o¨Óªº¨£¸Ñ¡A¨Ï¤¤°ê±Ð·|ªº±Ð¤Í©MªªªÌ¤§¶¡¦@¿ÄªºÁpô¯à®iÅã¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ï¤§¦¨ªø¡A¬O¥²¶·¦Ó¤S«æ­¢ªº¡C

¦³Ãö¦¹Ä³ÃD¡A¥i·qªº¥ý±Ð©v´¿¦h¦¸µo¥X¤F­¢¤ÁªºÁܽСA©IÆ~§A­Ì­n¼e®¤»P©M¦n¡C¦b¨â¤d¦~¸t¦~¶}©l«e¡A¥L´¿±Hµo§A­Ì¤@¥÷¤å§i¡A§Ú­n¨ú¨ä¤¤ªº¤@¬q¸Ü¨Ó´£¿ô§A­Ì¡G¡§©ó¦¹·Ç³Æ¼y¯¬¤jÁH¦~¤§»Ú¡A½Ð§A­Ì¤£­n§Ñ°O¸t¸g©M±Ð·|ªº¤@­Ó¶Ç²Î³W©w¡A¥¦­n¨D¤H­Ì¦b¸t¦~ùؼe§K©¼¦¹ªº¶Å°È¡AÀ±¸É¤£¥¿¸q¦æ¬°¹ï§O¤H©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A¨Ã»P¾F¤H­×©M¡C¤Ñ¨Ï©Ò³ø¡¥¬°¸U¥Á©Ò·Ç³Æªº¤j³ß¼Ö¡¦¡X¡X¤Ñ¤÷ªº·O·R¡A¦b°ò·þ¤º§¹¦¨ªº±Ï®¦¡X¡X§A­Ì¤]¦³¥÷¡C§A­Ì¦Û¤v«ç¼Ë¼Ö·N±µ¨ü³o³ß°T¡A¦P¼Ë¤]­n³q¹L§A­Ìªº¥Í¬¡¡A±N¥¦¶Çµ¹§A­Ì©P³òªº¨k¨k¤k¤k¡C§Ú¼ö¤Á´Á±æ¡A§A­Ì¨Ì±q¨Ó¦Û¸t¯«¤ºªº±Òµo¡A¼e®¤©¼¦¹ªº«è¶û¡A©¼¦¹±µªñ¡A¤¬¬Û±µ¯Ç¡A¥´¯}ÿÆX¡A¶W¶V¯à¨Ï§A­Ì¤ÀÂ÷ªº¤@¤Á¡C§A­Ì¤£­n§Ñ°O­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\©Ò»¡ªº¸Ü:¡¥¦pªG§A­Ì¤§¶¡©¼¦¹¬Û¿Ë¬Û·R¡A¥@¤H¦]¦¹´N¥i»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¡¦¡]­Y14¡A35¡^¡C§ÚÅ¥»¡¡A§A­ÌÄ@·N¥H§A­Ì©¼¦¹¤§¶¡¥H¤Î»P§B¦h¸SÄ~¥ô¤H¤§¶¡ªº¦X¤@¡A§@¬°¼y¯¬¤jÁH¦~ªº³Ì¶Q­«Â§ª«¡A§Ú°ª¿³·¥¤F¡A¦]¬°³o¼Ëªº¨M©w¡AªÖ©w¬O¤Ñ¥D¸t¯«ªºªG¹ê¡A¬OÍ¢¦b¤Þ¾É±Ð·|¡A¨«¤W¨º¨Ã¤£®e©ö¨«ªº­×©M»P¦X¤@ªº¹D¸ô¡¨¡C

§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¦¹¸ô³~¤£¥i¯à¤@¤Ñ§¹¦¨¡AµM¦Ó§A­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A¾ã­Ó±Ð·|±N¤£¾Ó¦a¬°¨Ï§A­Ì¹F¨ì¦¹¥Øªº¦Ó¬èë¡C

§A­Ì¤]­n°O±o¡A¦b©M¦nªº¸ô³~¤W¦³³\¦h¡§«H¥õ¨£ÃҪ̡¨ªºº]¼Ë©M¬èë¦b¤ä«ùµÛ§A­Ì¡C¥L­Ì´¿¬°¤F±Ð·|¦b¤¤°êªº±N¨Ó©^Äm¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡B¨ü¤F­WÃø¡B§@¤F¼e®¤¡C¥L­Ì¥»¨­ªº¦s¦b¬O¦bªí©ú¡A§A­Ì¦b¤Ñ¤÷­±«e¦³¤@­Ó¥Ã¤[ªº¯¬ºÖ¡A½qÃh¥L­Ì¥²¯à¥Í¥XÂײ±ªº¬üªG¡C

±Ð·|¹ÎÅé©M°ê®a¾÷ºc: ¦b¯u²z©M·R¼w¤¤¥Í¬¡ªºÃö«Y

¤C¡D¤W­±´£¨ì¤F«H²³±Ð¤Í©MªªªÌ­Ì³£¯A¤Îªº±j¯P½Ä¬ðªºµh¤ß§½¶Õ¡C¹ï¦¹§@­Ó»{¯uªº¤ÀªR«h¬ðÅã¥X¡A¦b¦UºØ¾É­P¤W­zª¬ªpªº­ì¦]¤¤¡A­º±À¨º¨Ç³Q³e¥H¤Ñ¥D±Ð·|¥Í¬¡¥D­n³d¥ôªÌªº¾÷ºc©Ò§êºtªº­«­n¨¤¦â¡C¨Æ¹ê¤W¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¤W­z¾÷ºcªº»{¥i¡A¤´µM¬O¿Å¶q¤@­Ó¹ÎÅé¡B¤@­Ó¤H©ÎªÌ¤@­Ó©v±Ð³õ©Ò¬O§_¦Xªk¡A§Y©x¤èªº¡]Ufficiale¡^¼Ð·Ç¡C¥Ñ¦¹¡A¾É­P¤F¯«Â¾¤º³¡©M±Ð¤Í¤º³¡ªº¤Àµõ¡C³o­Ó¥Ñ±Ð·|¥~¦]µ¹±Ð·|³y¦¨ªºª¬ªp¡AÄY­«¨î¬ù¤F±Ð·|ªº¨B¥ï¡C¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Í¤F¬Û¤¬¤§¶¡ªº²qºÃ¡B³dÃø©M«ü±±¡A¥BÄ~Äò¬O¤@­Ó¥O¤H¼~¼{ªº±Ð·|ªº°ÝÃD¡C

´N³B²z»P°ê®a¾÷ºc¤§¶¡ªºÃö«Y³o¤@½ÆÂø°ÝÃD¡A±ë¤G¤j¤½·|ijÁܽЧڭ̰lÀH­C¿q°ò·þ¨¥¦æªº±Ð¾É¡A·¥¤j¦a±Òµo¤F§Ú­Ì¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡§¥L¤£Ä@§@¤@¦ì¥HÅv§Q²Îªvªº¬Fªv©ÊªºÀq¦è¨È¡A«o¥ÌÄ@¦ÛºÙ¡¥¤H¤l¡¦¡A¥L¨Ó¬O¡¥¬°ªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥æ¥X¦Û¤vªº©Ê©R¡A¬°¤j²³°µÅ«»ù¡¦¡]¨¦10¡A45¡^¡C¥LÅã¥Ü¦Û¤v¬O¤Ñ¥Dªº§¹¬ü¹²¤H¡A¡¥¤wÀ£­¢ªºÄª¯ó¡A¥L¤£§éÂ_¡F±Nº¶·Àªº¿O¤ß¡A¥L¤£§j·À¡¦¡]º¿12¡A20¡^¡C©Ó»{°ê®aªºÂ¾Åv¤Î¨äÅv§Q¡A©R¥Oµ¹³Í¼»¯Çµ|¡A¦ý¤]©ú¥Õ¦a±Ð°V¤H¸Ó«O«ù¤Ñ¥Dªº¦Ü°ªÅv§Q¡G¡¥³Í¼»ªº¡A´NÀ³¸ÓÂkÁٳͼ»¡F¤Ñ¥Dªº¡A´NÀ³ÂkÁ٤ѥD¡¦¡]º¿20¡A21¡^¡C³Ì«á¡A¥L¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¦¨¤F±ÏÅ«ªº¤uµ{¡A¬°¤HÃþűo¤F±Ï®¦¤Î¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡A¤]§¹¦¨¤F¥Lªº±Ò¥Ü¡C¥L¬°¯u²z§@ÃÒ¡A¦ý¤£Ä@¥H±j¤O¥[¤§©ó¤Ï¹ïªÌ¡C¥Lªº¯«°ê¤£¾a¤M¼C¨Óª§¨ú¡A¦Ó¥u¬°¯u²z§@ÃҤβâÅ¥¯u²z¦Ó«Ø¥ßªº¡A¨ÃÂǤ¯·R¦ÓÂX®i¡A°ò·þ¦]·R¦Ó°ªÁ|¦b¤Q¦r¬[¤W¡A§l¤Þ¤H­Ì¨Ó¬Ô¨Ì¥L¡]°Ñ¨£­Y12¡A32¡^¡¨¡C

¯u²z©M¤Í·R¬O¤ä¼µ±Ð¤Í¹ÎÅ骺¨â­Ó¤ä¬W¡C¬°¦¹¡A§Ú´¿¸g»¡¹L¡G¡§·Rªº±Ð·|¤]¬O¯u²zªº±Ð·|¡A­º¥ý¬O«ü©¾¸Û©ó±Ï¥D°ò·þ¥æµ¹§Ú­ÌªººÖ­µ¡C¡]¡K¡K¡^¦ý¬O¡A¤Ñ¥D¤l¤kªº®a®x­Y­n¥Í¬¡¦b¦X¤@»P©M¥­¤¤¡A´N»Ý­n¦³½Ö¦b¯u²z¤¤«OÅ@³o¤@®a®x¡B¨Ã¥»µÛºÍ´¼©MÅv«Â©Êªº¿ë§O»â¾É³o¤@®a®x¡X¡X³o´N¬O©v®{»X¥l¼i¦æªº¨Ï©R¡C¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¯A¤Î¨ì¤F­«ÂI¡C±Ð·|¬O§¹¥þÄÝ©óÆF©Êªº¡A¦ý¬O¡A±Ð·|¦³¨ä¬[ºc¡A´N¬O©v®{ªºÄ~©Ó¡C¨ä¾³d¬O«O»Ù±Ð·|©l²×¥Í¬¡¦b°ò·þ½ç¤©ªº¯u²z¤º¡F¨Ã¥Ñ¦¹²£¥Í·Rªº¯à¤O¡C¡]¡K¡K¡^©v®{¤Î¨äÄ~©Ó¤H­Ì¡A¬O¡]°ò·þ¡^¥æ¥Iµ¹±Ð·|ªº¯u²zÄ_®wªºÅv«ÂÅ@½ÃªÌ©M¨£ÃÒ¤H¡C¦P®É¡A¥L­Ì¤]¬O·R¼wªº¤À¬IªÌ¡C³o¤GªÌ¡A¬O¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¡C¡]¡K¡K¡^¯u²z©M·R¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥D

ªº¦P¤@®¦Ãdªº¨â­±¡A­É§U©v®{ªºÂ¾³d¡A¤@ª½³QÅ@¦u¦b±Ð·|¤º¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¶Çµ¹¤F§Ú­Ì¡¨¡C

¬°¦¹¡A±ë¤G¤j¤½·|ij±j½Õ¡§´L·q¤Î·R¼w¥çÀ³©µ¦ù¦bªÀ·|¡B¬Fªv¤Î©v±Ð°ÝÃD¤W¡A«ù¦³©M§Ú­Ì¤£¦P·N¨£ªÌ¤Î§@­·ªÌ¨­¤W¡C§Ú­Ì¶V©Mµ½¦Ó¤Í·R¦a²`¤JÁA¸Ñ¨ä«ä·Q¤è¦¡¡A¶V®e©ö©M¥L­Ì¥æ½Í¡¨¡C¦ý¬O¡A¤j¤½·|ijÄ~Äò§i»|§Ú­Ì¡G¡§³o©Mµ½»P¤Í·R¤£À³¨Ï§Ú­Ì¹ï¯u²z¤Î¬üµ½¡AÅܦ¨¼ÒÙ±¨â¥i¡¨¡C

¦Ò¼{¨ì¡§­C¿q¡]«Ø¥ß±Ð·|¡^ªºªì°J¡¨¥R¤ÀÅã¥Ü¥X¡A¬Y¨Ç¥Ñ°ê®a«Ø¥ßªº¡B»P±Ð·|Åé¨îµLÃöªº¾÷ºc¡AÕæ¾r¤_¥D±Ð¤§¤W»â¾É±Ð·|¹ÎÅ骺¥Í¬¡¡A¬O¤£²Å¦X±Ð·|¹D²zªº¡C®Ú¾Ú±Ð·|ªº¹D²z¡A±Ð·|¬O©v®{ªº¡A±ë¤G¤j¤½·|ij¤]­«¥Ó¤Fªº³o¤@ÂI¡C±Ð·|¬O©v®{ªº¡A¡§¦]¬°¥¦ªº°_·½¡A¬O¡¥«Ø¥ß¦b©v®{­Ì¨­¤Wªº¡¦¡]¥±2¡A20¡^¡F¦]¬°¥¦ªº°V¾É¡A¬O©v®{­Ì¿Ë±Âªº¡F¦]¬°¥¦ªºÅé¨î¡Aª½¨ì°ò·þªº¦A«×¨ÓÁ{¡A±Ð·|³£¬O¥Ñ©v®{­Ì³q¹L¨äÄ~©Ó¤H¡X¡X»P§B¦h¸SªºÄ~©Ó¤H¦@¿Äªº¡X¡X¥D±Ð­Ì°V»£¡B¸t¤Æ©MºÞ²zªº¡¨¡C¦Ó¥B¡A¦b¨C¤@­Ó¦a¤è±Ð·|¡A¡§±Ð°Ï¥D±Ð¬O¥H¥Dªº¦W¸q»â¾É°U¥Iµ¹¥Lªº¦Ï¸s¡A¦Ó¥L¬O¥H¥»¦³ªº¡B¥¿Åvªº¤Îª½±µªºªª¤H¨­¤À°µªº¡¨¡C´N°ê®a¼h­±¤W¡A¥u¦³¦Xªkªº¥D±Ð¹Î¤~¯àµ¹¨ä°ê¤º¥þÅé¤Ñ¥D±Ð·|¹ÎÅé¨î©w¦³®ÄªºªªÆF«ü«n¡C

¤W­z¾÷ºc©Ò«ÅºÙªº©v¦®¡A¸¨¹ê¡§¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì±Ð·|©M¥Á¥D¿ì±Ð­ì«h¡¨¡A»P±Ð·|¹D²z¬OµLªk½Õ©Mªº¡C¦Ó¤Ñ¥D±Ð·|¦Û¥jªº«H±ø´N¬O¡§¦Ü¤@¡B¦Ü¸t¡B¦Ü¤½¡B±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº¡¨¡C

ºî¤W©Ò­z¡AªªªÌ©M¥­«H®{­Ì³£­n¨c°O¡G«ÅÁ¿ºÖ­µ¡B­n²zÁ¿±Â©M·R¼w¨Æ·~¡B§»ö©M¤å¤Æ¬¡°Ê¥H¤Î¦UºØªªÆF¿ï¾Ü¡A³£¥uÄÝ©ó¥D±Ð©M¥L­Ìªº¥qÅM¡C¥L­Ì¥Ã»·¶Ç©Ó©v®{­Ì¦b¸t¸g©M¸t¶Ç¤¤¶Ç¼½ªº«H¥õ¡C¬°¦¹¡A¤£¯à±µ¨ü¥ô¦ó¥~¨Óªº¤z¹w¡C

ų©ó³o¤@Á}Ãø§½¶Õ¡A³\¦h¤½±Ð¹ÎÅ馨­û³£¦b¦Û°Ý¡A¬FÅv·í§½ªº»{¥i¡X¡X³o¬O¤½¶}¶i¦æ¬¡°Ê©Ò¥²­nªº¡X¡X¬O§_·|¦b¬YºØµ{«×¤W«Â¯Ù»P´¶¥@±Ð·|ªº¦@¿Ä¡C§Ú²`ª¾¡A³o­Ó°ÝÃDµh­W¦a·Î¼õµÛªªªÌ©M±Ð¤Í­Ìªº¤ß¡C´N³o¤@°ÝÃD¡A§Ú­º¥ý±j½Õªº¬O­n¸q¤£®eÃã¦a¡B«i´±¦aºûÅ@«H¥õ©M¸t¨Æªº¦@¿Ä¡C´N¨ä¥»¨­¦Ó¨¥¡A¸t²Î¨î¤£¤Ï¹ï¦P¬FÅv´N±Ð·|¹ÎÅé¥Í¬¡¤¤¯A¤Î¥Á¨Æªº°ÝÃD¶i¦æ¹ï¸Ü¡C¦b¤£¹H­I¤£¥i©ñ±óªº«H¥õ­ì«h¤Î±Ð·|¦@¿Äªº«e´£¤U¡A±Ð·|±µ¨ü¬FÅv·í§½ªº»{¥i¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§Oªº§xÃø¡C¦ý¬O¡A¦³¬°¼Æ¤£¤Öªº¨ãÅé®×¨Ò¡A¦bÀò±o»{¥i¹Lµ{¤¤¡A¾÷ºcªº¤z¹w­¢¨Ï¦³Ãö¤H¤h­n§@¥X¤@¨Ç¦³¹H¤Ñ¥D±Ð¤Í¨}ª¾­ì«hªº¦æ¬°©M³\¿Õ¡C¬°¦¹¡A§Ú¥R¤À²z¸Ñ¦b¦¹Ãþ±ø¥ó©M±¡ªp¤U­n§@¥X¥¿½T¿ï¾Ü¬O§xÃøªº¡C©Ò¥H¡A¸t®y¦b¦A¦¸­«¥Ó¤F°ò¥»­ì«h«á¡A»{¬°¸ÓÅý¨C¤@¦ì¥D±Ð¨Ó¨M©w¡A¦]¬°¥L¦bÅ¥¨ú¤F¨ä¥qÅM­Ìªº·N¨£«á¡A¯à§ó¦n¦aÁA¸Ñ·í¦aªº±¡ªp¡BÅv¿Å¨ãÅ骺¿ï¾Ü¡Bµû¦ôµ¹±Ð°Ï¹ÎÅ餺³¡¥i¯à±a¨Óªº«áªG¡C³Ì²×ªº¨M©w¡A¤]¥i¯àµLªk±o¨ì¥þÅé¥qÅM©M±Ð¤Íªº¦P·N¡CÁ`¤§¡A§Ú§Æ±æ¤j®a³£¯à±µ¨ü¡A§Y«K¬O«Üµh­W ªº¡A¤]­n±µ¨ü¡C±q¦ÓºûÅ@±Ð°Ï¹ÎÅé»P¨äªªªÌªº¦X¤@¡C

³Ì«á¡AÄU§iªªªÌ©M¥qÅM­Ì¡A­n¥H¯u¥¿ªªªÌªº¤ß¡BºÜºÉ¤v¤OÁקK²£¥Í´cªí¤§¨Æ¡A­n§Q¥Î¾÷·|°ö¨|±Ð¤Í­Ìªº¨}¤ß¡A¤×­nª`·N«H¼wÁ¡®zªÌ¡G¤@¤Áªº¤@¤Á¥H¥Í¬¡¦@¿Ä¡B¤Í·R½Ì¸Ñ¬°·Ç«h¡AÁ׶}§å§P¥H¤Î©¼¦¹«ü±±¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¥ç¸Óª`·N¡A¯S§O¦b¯Ê¥F¦Û¥ÑªºªÅ¶¡ùØ¡A¦bµû¦ô¤@­Ó¦æ¬°ªº­Û²z¹D¼w®É¡A°£¤F©Ò¥Çªº¦æ¬°¤§¥~¡AÁÙÀ³¯S§O¼f®Ö¦æ¬°¤Hªº¯u¥¿·N¹Ï¡C¬°¦¹¡A¨C¥ó¨Æ±¡¥²¶·«ö¨ä­Ó§O±¡ªp¥h¦Ò¶q¡C

¤¤°ê¥D±Ð«~¦ì

¤K¡D¦b±Ð·|¤º¡B¤Ñ¥D¤l¥Á¤¤¡A¥u¦³¨º¨Ç´¿¨ü¤F¬ÛÀ³ªº±Ð¨|©M°ö°V¡B¨Ã³Q¦Xªk¯¬¸t¬°¸t¾ªÌ¡A¤~¯à¦æ¨Ï¡§±Ð¾É¡A¸t¤Æ©MºÞ²z¡¨ªºÂ¾Åv¡C¥­«H®{¦bÀò±o¥D±Ð±Â¤©ªk©w¨Ï©R«á¡A¤]¯à¦æ¨Ï¶Ç¼½«H¥õ¦³¯qªº±Ð·|¾°È¡C

ªñ¦~¨Ó¡A¦]µÛ¦UºØ­ì¦]¡A§A­Ì¥D±Ð§Ì¥S­Ì¹J¨ì¤F¤@¨Ç§xÃø¡A¦]¬°¦³¡§«D¸t¾ªÌ¡¨¡A¬Æ¦Ü©|¥¼¨ü¬~ªÌ¡A¥H°ê®a¤£¦P¾÷ºcªº¦W¸q±±¨î¡B¨Mµ¦±Ð·|ªº­«¤j¨Æ°È¡A¥]¬A¥D±Ðªº¥ô©R¡C¨äµ²ªG¡A¬O§â±Ð·|¹ï§B¦h¸S»P¥D±Ð¾°È¶S­ÈÅܽè¤F¡C¦¹Ãþ°µªk¡A±N­±Á{¨Ï±Ð©v¡B¥D±Ð¡B¥qÅM³à¥¢Â¾Åvªº¦MÀI¡C¬Û¤Ï¡A«ö¤Ñ¥D±Ð½×±Ð·|¸t¨Æµ²ºcªº±Ð¸q¡A§B¦h¸S¤Î¥D±ÐªºÂ¾°È¬O¨ä°ò¥»ªº¡B¨Ï¨ä¦¨¬°§¹¾ãªº¦]¯À¡C±Ð·|ªº¦¹ºØ¯S©Ê¬O¤Ñ¥D­C¿qªº®¦½ç¡A¦]¬°¡§¬OÍ¢½ç»P³o¨Ç¤H§@©v®{¡A¨º¨Ç¤H§@¥ýª¾¡A¦³ªº§@¶ÇºÖ­µªÌ¡A¦³ªº§@¥qªª©M±Ð®v¡A¬°¦¨¥þ¸t®{¡A¨Ï¤§¦UºÉ¨ä¾¡A¬°«Ø¾ð°ò·þªº¨­Åé¡Aª½¨ì§Ú­Ì²³¤H³£¹F¨ì¹ï©ó¤Ñ¥D¤l¡A¦³¤@­Pªº«H¥õ©M»{ÃÑ¡¨¡]¥±4¡A11-13¡^¡C

§Ú­n¦A¦¸­«¥Ó¡A¦@¿Ä»P¦X¤@¬O¤Ñ¥D±Ð·|ªº°ò¥»©M¨Ï¨ä§¹¾ãªº¦]¯À¡C±q©v±Ð¼h­±Á¿¡A³]¥ß¤@­Ó¡§¿W¥ß¡¨©ó¸t®yªº±Ð·|¡A»P¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¸q¬O¤£¬Û®eªº¡C

§Ú©ú¥Õ§A­Ì¬°«O«ù¹ï°ò·þ¡B¹ï±Ð·|¤Î§B¦h¸SÄ~©ÓªÌ¤§©¾­s¡A­n­±¹ï­«¤jªº§xÃø¡C¦b¦¹½Ð§A­Ì¤£­n§Ñ°O¡A¸t«O¸S©v®{´¿¸g»¡¹Lªº¸Ü¡]°Ñ¨£Ã¹8¡A35-39¡^¡X¡X¨S¦³¤°»ò¨Æ¥i¨Ï§Ú­Ì»P°ò·þªº·R¬Û¹jµ´¡C§Ú¬Û«H§A­Ì¿à¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡A·|ºÜºÉ¤v¤O¡A¤£±¤¥N»ù¥h½ÃÅ@±Ð·|ªº¦@¿Ä»P¦X¤@¡C
³Ìªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A³\¦h¤¤°ê¥D±Ð±x¤ß¦a»â¾É¤F±Ð·|¡A¥L­Ìµ¹¦Û¤vªº¹ÎÅé©M´¶¥@±Ð·|§@¥X¤FÀéÄꪺ¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¬°¦¹­n¦A¦¸±q¤ß©³¦V¸s¦Ïªº

¡§¦Ü°ªªªªÌ¡¨¡]§B«e5¡A4¡^µo¥XºÙÁªºÆg¹|¡G¦]¬°§Ú­Ì¤£¯à§Ñ°O¥L­Ì¤¤¦³«Ü¦h¦ì¾D¹J¤F­¢®`¡B©Î³Qªý¤î°õ¦æ¨Ï©R¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¥H¦Û¤vªºÂA¦å¼åÄé¡B´þ¾i¤F±Ð·|¡C·s®É¥N¥H¤Î·sºÖ¶Ç©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡A¥D±Ð¾¦ì«hÅã±o§ó¬°ÃöÁä¡C¥¿¦p¸t¦~®É¡A¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦V»E¶°¦bù°¨ªº¥þ²y¥D±Ð­Ì©Ò»¡ªº¡G¡§¦b«Ø¥ß±Ð·|ªº¦@¿Ä©M¶Ç±Ð¤j­p¤W¡A¥D±Ð¬O²Ä¤@¦ì­t³d¤H¤Î±À°ÊªÌ¡C­±¹ï¬Û¹ï½×¤Î¥DÆ[½×¦b«IŧµÛ¥@¬É¦U¦aªº¤å¤Æ®É¡A¥D±Ð­Ì¦³³d¥ô«OÅ@¤Î±À°Ê«H¤Í±Ð¸q¤Wªº¦X¤@¡C¬°¹w¨¾«H¥õªº°g¥¢©ÎµLª¾¡A¥L­Ì­nºÜºÉ¤v¤O°ö´Ó¾A·íªº¯«Â¾¤H­û¡B­×·|¤H¤h»P¥­«H®{¥H¨ó§UºÖ¶Ç¡¨¡C

¦b¦P¤@³õ¦X¤W¡A¥ý±Ð©v¤S´£¿ô¡G¡§¥D±Ð¨­¬°©v®{ªºÄ~©Ó¤H¡A¬°¥L°ò·þ§Y¬O¤@¤Á¡C¥L¨C¤Ñ¥i»P¸t«O¸S¤@°_­«½Æ»¡¡G¡¥¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¥Í¬¡­ì¬O°ò·þ¡K¡K¡¦¡]´´1¡A21¡^¡C ¥Lªº¾ã­Ó¥Í¬¡¸Ó¬°¦¹§@ÃÒ¡C±ë¤G¤j¤½·|ij°V¥Ü¡G¡¥¥D±Ð­Ì¸Ó§JºÉ¦Û¤vªº©v®{¾³d¡B¦b²³¤H«e¬°°ò·þ§@ÃÒ¡¦¡]¡m¥D±Ð¦b±Ð·|¤ºªªÆF¾°Èªk¥OChristus Dominus ¡n ²Ä¤Q¤@¸¹¡^¡¨¡C

¦³Ãö¥D±Ð¾ªºªA°È¡A§Ú¦b¦¹­«¥Óªñ´Á»¡¹Lªº¡G¡§¥D±Ð­Ìªº­º­n¾³d¬O«Ø³]±Ð·|¤@¦p¤Ñ¥Dªº®a®x¡B¤@­Ó©¼¦¹¬Û§ß¬Û§Uªº¦a¤è¡C¬°¯àºÉ¦n¦¹¨Ï©R¡A¦b¯¬¸t§A­Ì¬°¥D±Ð®É¡A½á»P¤F§A­Ì¤T­Ó¯S®íªºÂ¾°È¡G°V¾Émunus docendi¡B¸t¤Æmunus sanctificandi¤ÎºÞ²zmunus regendi¡Aºî¦XºÙ¬°ªªÂ¾munus pascendi¡C¨ä¤¤¡AºÞ²z¾°Èªº©v¦®¬O¯S§O¬°¤F±Ð·|¦@¿Äªº¦¨ªø¡A´N¬O«Ø³]¤@­Ó©M¿Óªº¹ÎÅé¡A¤@°_²âÅ¥©v®{ªº°V»£¡B¤À»æ¤Î¬èë¡A¹L¥S§Ì¯ëªº¹Îµ²¥Í¬¡¡C¦¹ºÞ²z¾³d munus regendi¦P°V¾É¤Î¸t¤Æ¨â­Ó¾³d¬Oºò±K³sôªº¡A¬Oºc¦¨¥D±Ð¹ï¤Ñ¥D¤Îªñ¤Hªº¯u·R¡A¦b¨äªª¥Á¾³d¤WªíÅã¥X¨Ó¡¨¡C

¤Ñ¥D±Ð·|¦b¤¤°ê¤@¦p¥@¬É¦U¦aªº±Ð·|¤@¼Ë¡AÄÝ©v®{ªºÄ~©Ó¤H¡X¡X¥D±Ð¡X¡XºÞ²z¡C¥L­Ì¥Ñ¦³®Ä¯¬¸tªº¥D±Ð­Ì¯¬¸t¡A±µ¨ü°V¾É¡BºÞ²z¡B¸t¤Æ¤§Â¾¡A·ÓºÞ°U¥Iµ¹¥L­Ì±Ð°Ïªº¤l¥Á¡F¥L­ÌªºÂ¾Åv¬O¤Ñ¥DÂǯ««~¸t¨Æ½á»Pªº¡CµM¦Ó¡A¬°°õ¦æ°V¾É¤Îªv²zªºÂ¾Åv¡A¡§«ö¨ä©Ê½è¡A¥u¦³¦b»P¡]¥D±Ð¡^¹ÎÅ骺­º»â¤Î¦¨­û¦³¨t²Îªº¦@¿Ä¤U¡A¤~¯à¹B¥Î¡¨¡C¦³Ãö¦¹¨Æ¡A±ë¤G¤j¤½·|ijªÖ©w»¡¡G¡§¤@­Ó¤H±µ¨ü¤F¸t¨Æªº¯¬¸t¡A«O«ùµÛ»P¥D±Ð¹Îªº­º»â¤Î¨ä¥¦¹Î­ûªº¸t²Î¦@¿Ä¡A´N¬O¥D±Ð¹Îªº¤@¥÷¤l¡¨¡C

¤µ¤é¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|©Ò¦³ªº¥D±Ð³£¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¨à¤l¡CÁöµM±Ð·|¦b¤¤°ê¾D¹J¤F³\¦h­«¤jªº§xÃø¡AµM¦Ó¥õ¿à¤Ñ¥D¸t¯«ªº¯S®í®¦¦ö¡AÁ`¥¼¯Ê¥F¹L¦XªkªªªÌªºªA°È¡AµL·l¦a«O«ù¤F©v®{ªºÄ~©Ó¡C§Ú­ÌÀ³¬°³o¨Ç°í­s¦Ó­¿¨ü¿iÃøªº¥D±Ð­Ìªº¦s¦b¦Ó·PÁ¤ѥD¡C¥L­Ì«ö¤Ñ¥D±Ðªº¶Ç²Î±µ¨ü¤F¯¬¸t¡A´N¬O¦b»P§B¦h¸SªºÄ~©Ó¤H¡Bù°¨ªº¥D±Ð§¹¥þªº¦@¿Ä¤¤¡B¿í´`¤F¤Ñ¥D±ÐªºÂ§³W¡BÂÇ¥D±Ð­Ìªº¤â¬J¦Xªk¤S¦³®Ä¦aÀò±o¯¬¸t¡C

¦³¨Ç¥D±Ð¦]¤£Ä@©}±q¹ï±Ð·|¥Í¬¡ªº¤£·í±±¨î¡A¥B¬°¤F§¹¥þ©¾©ó¤Ñ¥D±Ðªº¹D²z©M§B¦h¸SªºÄ~©Ó¤H¡A³Q­¢¯µ±K¦a±µ¨ü¤F¯¬¸t¡C¯µ±Kª¬ºA¨Ã«DÄÝ©ó±Ð·|¥Í¬¡ªº±`³W¡C¾ä¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¥u¦³·í­¢¤Á´÷±æºûÅ@¦Û¨­«H¥õªº§¹¾ã©Ê¡B¤£±µ¨ü°ê®a¾÷ºc¤z¯A±Ð·|¤Á¨­¥Í¬¡®É¡AªªªÌ©M«H¤Í­Ì¤~³o¼Ë°µ¡C¬°¦¹¡A±Ð§Ê´Á±æ¬F©²¤]¯àµ¹¤©³o¨Ç¦Xªkªº¥D±Ð©Ò¥²­nªºªk²z¤è­±ªº©Ó»{¡A¨Ï©Ò¦³«H¤Í³£¯à¦b¦Û¤wªºªÀ·|Àô¹Ò¤¤¦Û¥Ñ¦a¹ê½î«H¥õ¥Í¬¡¡C

¦ý¬O¡A¤]¦³¤@¨Ç¥D±Ð¦b¯S®íÀô¹Òªº¶Ê¹G¤U¡A¥¼¸g±Ð©v±Â©R¦Ó±µ¨ü¤F¯¬¸t¡A¨Æ«á´£¥X­n¨D©M§B¦h¸SÄ~©Ó¤H¤Î¨ä¥¦¥D±Ð­Ì§¹¥þ¦@¿Ä¡C¥ý±Ð©v¦Ò¼{¨ì¥L­Ìªº¸Û·N©MÀô¹Òªº½ÆÂø©Ê¡A¦b¿Ô¸ß¤F¨ä¾F°Ï¥D±Ð­Ìªº·N¨£«á¡A¥H´¶¥@ªªªÌªºÂ¾Åv±Âµ¹¤F¥L­Ì¦Xªk¨­¥÷ªº¥þ³¡Â¾Åv¡C¦¹ºØ±¹¬I¡A¤D°ò©ó¥ý±Ð©v¹ï¥L­Ì¨ü¯¬¸tªº¯S®í±¡ªp¤§ÁA¸Ñ¡A¥H¤Î¥X¦Û¥L¨­¬°ªªªÌ¹ï¦³§U­««Ø§¹¥þ¦@¿Äªº²`¤ÁÃö¤ß©Ò­P¡C¥i±¤¡A¦h¦¸µo¥Í¤F¥qÅM¤Î«H¤Í­Ì¡A¦]¥¼³Q¬ÛÀ³¦aª¾·|¨ä¥D±Ð±o¥H¦Xªk¤Æªº¨Æ©y¡A¦Ó²£¥Í¤F¤£¤Ö­«¤jªº¨}¤ß°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¦³¨Ç¥D±Ð¥»¤H¤]¨S¦³©úÅã§@¥X¤wÀò±o¦Xªk¨­¥÷ªºªí¥Ü¡C¬°¤F¬ÛÃö±Ð°Ï¹ÎÅ骺¯«¯q¡A¥²¶·¦bµu´Á¤º¤½¶}¨ä¤w¦Xªkªº¥D±Ð¨­¥÷¡A¨Ã¤£Â_¦aªí²{¥X»P§B¦h¸SÄ~©ÓªÌ§¹¥þ¦@¿Äªº©úÅã¦æ¬°¡C

³Ì«á¡A¤]¦³¡X¡X¬°¼Æ¤£¦h¡X¡Xªº¥D±Ð¡A¬J¥¼¸g±Ð©v±Â©R¡B¥Bª½¦Ü¤µ¤é©|¥¼´£¥X¥Ó½Ð¡B©Î¤w¥Ó½Ð¦Ó©|¥¼Àò±o¦Xªk¨­¥÷¦Ó¨ü¤F¯¬¸t¡C«ö¤Ñ¥D±Ðªº±Ð¸q¡A¦pªG¯à½T©w¥L­Ì¬O¥Ñ¦³®Ä¨­¥÷ªº¥D±Ð¡A«ö¤Ñ¥D±Ð¯¬¸t¥D±ÐªºÂ§³W¶i¦æ¯¬¸t¡A¨ä¯¬¸t¬OÄÝ«Dªk¡AµM«o¬O¦³®Äªº¡C¦]¦¹¡A¾¨ºÞ¥L­Ì¯Ê¥F»P±Ð©v¦@¿Ä¡A¤£¦Xªk¦a¦æ¨Ï¨ä¾°È¡A¨äÁ|¦æ¤§¸t¨Æ¬O¦³®Äªº¡C¦pªG³o¨Ç¥D±Ð¦bº¡¥þ»Ý­nªº±ø¥ó«á¡A¯à»P§B¦h¸SÄ~¥ôªÌ¤Î¥þÅé¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¦@¿Ä¡A¨º±Nµ¹¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|±a¨Ó¦h¤jªº¯«ÆF°]´I°Ú¡I¤£¦ý¥L­Ìªº¥D±Ð¨­¤À±o¥H¦Xªk ¤F¡A¤]¨Ï¥L­Ì»P¥qÅM±Ð¤Í¶¡ªº¦@¿Ä§ó§Î¶êº¡¡C¦]¬°¡A¥qÅM±Ð¤Íµø¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|¬°±Ð·|ªº²Õ¦¨³¡¤À¡A»Pù°¨ªº¥D±Ð¡B»P¤À§G¦b¥@¬É¦U¦aªº©Ò¦³±Ð·|¦X¤@¡C

¦b¨C¤@­Ó°ê®aùØ¡A©Ò¦³¦Xªkªº¥D±Ð­Ì¨Ì±Ð·|ªk¨î©w³W³¹¡A¸g¥Ñ¸t®y§å­ã«á¡A±o¦¨¥ß¬°¤@­Ó¥D±Ð¹Î¡C¥¦¬O¬°ªí¥Ü¤@°ê¤º¥D±Ð§Ì¥S¶¡ªº¦@¿Ä¡B¨Ã¬°¤@°_¬ã°Q¨ä°ê¤º¬Y¨Ç±Ð¸q©Mªª¥Á¤W¦@¦³ªº­«­nijÃD¡AµM¤£¤z¯A¦U¥D±Ð¦b¨ä±Ð°Ï¾Åv¤Wªº¦Û¥D©Ê¡C¦¹¥~¡A¬°¤F±Ð·|»P°ê®a¤§¶¡ªº¦X§@¡A¨C¤@¥D±Ð¹Î­n©M¦a¤è¬FÅvºû«ù¾A·í¤Î¦³¯qªº©¹¨Ó¡C·íµM¡A¦b«H¥õ©M«ñ¦u«H¥õ¥Í¬¡¡]fides et mores«H¥õ©M¹D¼w¡B¸t¨Æ¥Í¬¡¡^µ¥¯ÂÄݱз|¾¯à½d³òªº¨Æ°È¤W¡A¥D±Ð¹Î¤£¯à©}±q¥ô¦ó¬FÅv¡C

®Ú¾Ú¤W­±©Ò­z­ì«h¡A¥Ø«e¦b¤¤°êªº¡§¥D±Ð¹Î¡¨¡A©v®y¤£¯à©Ó»{¨ä¬°¥D±Ð¹Î¡G¦]¬°¨º¨Ç»P±Ð©v¦@¿ÄµM©|¥¼Àò¬F©²»{¥i¦Ó³QºÙ¬°¡§¦a¤U¡¨ªº¥D±Ð­Ì¡A³£¤£¦b¨ä¤¤¡C¬Û¤Ï¡A«o¦³¨º¨Çª½¦Ü¤µ¤é©|¥¼¦Xªkªº¥D±Ð¡A¥B¨ä³W³¹¤º¤]§t¦³»P±Ð·|±Ð¸q¤£¬Û®eªº¦]¯À¡C

¥D±Ðªº¥ô©R

¤E¡D¥¿¦p§A­Ì¤j®a©Òª¾¹Dªº¡A¥D±Ðªº¥ô©R¬O¸t®y»P¶Q°ê¬F©²Ãö«Y¤¤³Ì±Ó·Pªº¤@­ÓijÃD¡C¤@¤è­±¡A¤¤°ê©M¥@¬É¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë¡A¬F©²·í§½Ãöª`¨º¨Ç±Nµo´§¦a¤è¤Ñ¥D±Ð·|¹ÎÅé»â¾É©Mªª¤H­«­n§@¥Î¡B¨Ã¦bªÀ·|¤¤µo´§¼vÅTªº¤H¿ï¡A³o¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C¥t¤@¤è­±¡A¸t®y¤]¯S§OÃöª`¥D±Ðªº¥ô©R¡A¦]¬°±Ð©v¥ô©R¥D±Ð¡A¬O±Ð·|¦X¤@©M¸t²Î¨î¦@¿Äªº«O»Ù¡C©Ò¥H¡A³o¨Æ¦³Ãö±Ð·|¥Í©Rªº®Ö¤ß¡C¬°¦¹¡A¡m±Ð·|ªk¨å¡n¡]°Ñ·Ó²Ä1382±ø¡^³W©wÄYÃg¥¼¸g±Ð©v±Â©R¾Õ¦Û¯¬¸t¥L¤H¬°¥D±ÐªÌ¤Î¨ü¯¬¸tªÌ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¹Ãþ¯¬¸t¡A¬O±Ð·|¦@¿Äªº?µh³Ð¶Ë¡AÄY­«¹H¤Ï¤F±Ð·|ªk¨å©ÒÄÄ­zªº¬ö«ß¡C

·í±Ð©v¹{µo©v®y¥ô©Rª¬¯¬¸t¤@¦ì¥D±Ð®É¡A¬O¦æ¨Ï¥Lªº³Ì°ª¯«Åv¡C ³o¤@Åv¤O©M¤¶¤J¬O¯Â©v±Ð
©Êªº¡A¨Ã¤£¬O¤£¾A·í¦a¤z¹w°ê®a¤º³¡¨Æ°È¡B©Î«I¥Ç°ê®aªº¥DÅv¡C

°ê»Úªk¤]ÄÄ©ú¬°¬Y¤@©v±Ð¹ÎÅé¥ô©RªªªÌ¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ¦æ¨Ï©v±Ð¦Û¥ÑÅv§Qªºµ²ºc¦]¯À¡C
¸t®y¤Á±æ¦b¥ô©R¥D±Ð¨Æ°È¤W¯à§¹¥þ¦Û¥Ñ¡Cų©ó¦b¤¤°êªº±Ð·|ªñ¤@¬q®É¶¡ªº¯S®í¾úµ{¡A§Ú§Æ±æ¦P¬F©²´N¥D±Ð¤H¿ï©M¥ô©R¥D±Ðªº¤½¶}¡A¥H¤Î¦a¤è¬FÅv©Ó»{·s¥D±Ð¥²­nªº¥Á¨Æ®ÄÀ³µ¥°ÝÃD¡A¹F¦¨¨ó©w¡C

³Ì«á¡A¦b¥D±Ð¤H¿ï°ÝÃD¤W¡AÁöµM§ÚÁA¸Ñ§A­Ì©Ò¾D¹Jªº§xÃø¡A§Ú­n¨D©p­Ì¨c°O¡G¥L­ÌÀ³¬O·í¤§µL·\¡B²`¨ü±Ð¤Í´L­«©M·RÀ¹ªº¥q?¡B¸Ó¬O«H¥õ¥Í¬¡ªº¨å½d¡B¾Ö¦³¤@©wªºªªÆF¸gÅç¡A¥Ñ¦¹¡A¥L­Ì¤~¯à§ó³Ó¥ô±Ð·|ªªªÌªºÁc­«³d¥ô¡A³o¬O¥²­nªº¡C¦pªG±Ð°Ï¤ºµLªk§ä¨ì¥D±Ð«~¦ì¦X¾A¤H¿ï¡A¥i¥H»P¾Fªñ±Ð°Ï¥D±Ð¦X§@§ä¥X¾A·í¤H¿ï¡C

²Ä ¤G ³¡ ¤À

ªªÆF¥Í¬¡«ü«n

¸t¨Æ¡A±Ð°Ï¡B°ó°Ï¤§ºÞ²z

¤Q¡Dªñ¤@¬q®É¶¡¨Ó¡A¦]¬Y¨ÇªªªÌ¡B¥qÅM©M±Ð¤Í¥X¦Û¨äªªÆF¯«¤õªº¿K²±¾Õ¦Û¬¡°Ê¡A¤£®É±`´L­«¥L¤Hªº¤u§@©Î¨ä¾Åv¡A¦Ó¥X²{¤F¤@¨Ç§xÃø¡C

¦³Ãö¦¹¨Æ¡A±ë¤G¤j¤½·|ij±Ð¾É¡G¤@¤è­±¡A¡§¥H¥D±Ð¹Îªº¤@¥÷¤l¤Î©v®{ªº¦XªkÄ~©Ó¤Hªº¦W¸q¡A¥Ñ©ó°ò·þªº°V¥O¡BÀ³¹ï¾ã­Ó±Ð·|ªí¥ÜÃö¤ß¡¨¡C ¥t¤@¤è­±¡A¡§ºÞ²z­Ó§O±Ð·|ªº¨C¦ì¥D±Ð¡B¥u¹ï°U¥Iµ¹¥Lªº¤@¥÷¤Ñ¥D¤l¥Á¡B¦Ó«D¹ï¨ä¦o±Ð·|¤Î´¶¥@±Ð·|¦æ¨Ï¨ä¥qªªÅv¡¨¡C

¦¹¥~¡A­±¹ï³Ìªñ´X¦~¦b¤@¨Ç±Ð°Ï¤ºµo¥Íªº°ÝÃD¡A§Ú»{?¦³¥»¥÷´£¤Î±Ð·|¦³Ãöªk«ß©Ò³W©wªº¡A´N¬O¨C¦ì¸t¾¤H­û¥²¶·ÁõÄݤ@­Ó¦a¤è±Ð·|©ÎªÌ¤@­Ó­×·|¹ÎÅé¡A¨Ã¶·¦b»P¨ä±Ð°Ï¥D±Ð¦@¿Ä¤¤°õ¦æ¨ä¾°È¡C¶È¦b¦³¥¿·í²z¥Ñ®É¡A¨Ã¶·¸g©ÒÄÝ©M«e©¹ªA°È±Ð°Ïªº¨â¦ì¥D±Ð¨Æ¥ý¨óij¤U¡A¤@¦W¸t¾¤H­û¤~¯à¦b¥t¤@±Ð°Ï°õ¦æ¨ä¸t¾¡C

¦b¤£¤Ö³õ¦X¤W¡A§A­Ì¹J¨ì¦@²½ªº°ÝÃD¡C¦³Ãö¦¹¨Æ¡A§Ú­n´£¿ô§A­Ì¥¦ªº¥ý¨M±ø¥ó¡G´N¬O¸Ó«Å»{¦P¤@«H¥õ¡A¨Ã»P±Ð©v¤Î´¶¥@±Ð·|«O«ù¸t²Î¨îªº¦@¿Ä¡C¦]¦¹¡A»P±Ð©v¦@¿Äªº¥D±Ð¤Î¥qÅM¦@²½¬O¦Xªkªº¡A§Y¨Ï¥L­Ì¬O¬F©²»{¥i©Î¬O»P°ê®a«Ø¥ßªº¡B»P±Ð·|Åé¨îµLÃöªº¾÷ºc«O«ùÃö¨tªº¡A¦p¤W­±¤w»¡¹L¡X¡X¥u­n³oºØ»{¥i©MÃö«Y¨S¦³¹H­I¤£¥i­I±óªº«H¥õ©M±Ð·|¦@¿Äªº­ì«h¡C

¬°¦¹¡A¯u¸Û¼ö·R°ò·þ©M±Ð·|ªº±Ð¤Í­Ì¡A¤]¤£¥²µSºÃ¥h°Ñ»P¥Ñ»P§B¦h¸SÄ~©ÓªÌ§¹¥þ¦@¿Ä¡B¬FÅv»{¥iªº¥D±Ð©Î¯«¤÷¥D«ùªº¸t²½©Î¨ä¥L¸t¨Æ¡C

®Ú¾Ú±Ð·|ªº¹D²z¡A¨º¨Ç¨S¦³±Ð©v¥ô©R¡B¦ý«ö·Ó±Ð·|¥D±Ð¯¬¸t§³W³Q¯¬¸tªº¥D±Ð©Ò²£¥Íªº°ÝÃD¬OÀ³¸Ó¸Ñ¨Mªº¡C¦p¤W­±¤v»¡¹L¡A¥L­Ì©Ò¨ü¤§¯¬¸tÁö¤£¦Xªk¡B¦ý«o¦³®Ä¡C¦P²z¡A¥L­Ì©Ò¯¬¸tªº¥qÅM¡A¥H¤Î³o¨Ç¥D±Ð©M¥qÅM©ÒÁ|¦æªº¸t¨Æ³£¬O¦³®Äªº¡C¦ý«H¤Í­Ì¸Óª`·N¡G¦b¥i¯àªº½d³òùØ·íµM¥ý¸Ó°Ñ»P»P±Ð©v¦@¿Äªº¥D±Ð©M¥qÅM¥D«ùªº·P®¦¸t²½©M¨ä¥L¸t¨Æ¡C¦ý¦pªG¦³ÄY­«¤£«K¦ÓµLªk°µ¨ì¤W­z­n¨D®É¡A¬°¤F«æ­¢ªºÆF©Ê»Ý­n¡A¥L­Ì¤]¥iÂà¦V©|¥¼»P±Ð©v¦@¿ÄªÌ¡C

³Ì«á¡A§Ú»{¬°À³¸Ó´£½Ð§A­ÌÃöª`±Ð·|ªk¨å¤¤¦³ÃöÀ°§U±Ð°Ï¥D±Ð¼i¦æ¨äªªÂ¾ªº°ÝÃD¡C¨C¦ì±Ð°Ï¥D±Ð³£À³¥R¤À§Q¥Î±Ð°Ï¹ÎÅ餺¥²¤£¥i¤Öªº¦@¿Ä»P¦X§@ªº¤u¨ã¡G¥D±Ð¤½¸p¡B¥qÅM¿Ôij¤Î°Ñij·|¡BªªÆF©e­û·|¡B¸gÀÙ©e­û·|µ¥¡C¤W­z¤u¨ãÅé²{¤F¦@¿Ä¡A¦³§U©ó¤À?¦@¦Pªº³d¥ô¡A¬Oªª¤Hªº²ö¤jÀ°§U¡A¨Ï¥L­Ì¥i¥H­É¦¹§Q¥Î¥qÅM¡B­×·|¤H¤h¤Î±Ð¤Í­Ì¤§¶¡ªº¤Í·R¦X§@ ¡C

¦P¼Ë¡A±Ð·|ªk¨å¤¤¹ï©ó°ó°Ï¤]§@¦³¬Û¦Pªº³W©w¡G¸Ó¦³°ó°ÏªªÆF¤Î¸gÀÙ©e­û·|¡C

µL½×±Ð°Ï©Î°ó°Ï³£¸Ó¯S§Oª`·N±Ð·|ªº°]²£¡G°Ê²£©M¤£°Ê²£³£À³¥H±Ð°Ï©Î°ó°Ïªº¦W¸q¦V¬F©²¾÷ºc¨Ìªkµn°O¡AÁ`¤£¥i¥Î¨p¤H¡]¥D±Ð¡B¥»°ó¯«¤÷©Î¤@²Õ±Ð¤Í¡^ªº¦W¸qµn°O¡C¦P®É¡A¶Ç²Î¤W«üªªÆF©M¶Ç±Ð©Ò»¡ªº¡§¤£¥i¨S¦³¥D±ÐNihil Sine Episcopo¡¨ªº­ì«h©l²×¬O¦³®Äªº¡C

§Ú­Ì¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¤W­±©Ò¯A¤ÎªººØºØ°ÝÃD¡A¨ä¹ý©³¸Ñ¨Mªº¿ìªk¬O¦b©ó±À°Ê¦@¿Ä¡CµM¦Ó¡A¹F¨ì¦@¿Ä©Ò»Ýªººë¤O«h­n¨ì¨º·½¬u§Y°ò·þ¡X¡X¤Ñ¤÷¤§·Rªº¨v¹³¡X¡X¨ºùØ¥h¨V¨ú¡C±`¶W¶V¤@¤Áªº·R¼w¡]°Ñ¨£®æ«e13¡A1-12¡^¡A¬OªªÆF¤u§@ªº¤O¶q©M·Ç÷¡A±q¦Ó«Ø³]¤@­Ó¨Ï¤µ¤Ñªº¤H¯à§ä¨ì´_¬¡°ò·þªº±Ð·|¹ÎÅé¡C

±Ð¬Ù

¤Q¤@¡D¤­¤Q¦~¨Ó¡A¬F©²¹ï©ó¦æ¬F°Ï¹º¤À§@¤F«Ü¦h§ïÅÜ¡A¦]¦¹¤]¼vÅT¤F¬Y¨Ç±Ð¬Ù¡C«ö·Ó·s¦æ¬F°Ïªº¹º¤À¡A¦³¨Ç±Ð°Ï³Q¨ú®ø¤F¡B¦³¨Ç³Q¦X¨Ö©ÎÁY¤p¤FÁҰϪº½d³ò¡C¦³Ãö³o¤@°ÝÃD¡A§Ú­n¥Ó©ú¡A¸t®yÄ@·N¤½¶}¦a¦P¤¤°ê¥D±Ð­Ì¦b«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü¤¤¸Ñ¨M±Ð¬Ù©M¤À°Ï°ÝÃD¡A¦pªG¦³¥²­n¡B¤]¦P¬F©²°Óºe¡C


±Ð·|¹ÎÅé

¤Q¤G¡D§Ú«Ü²M·¡¡A¦b¤¤µØ¿ñÁ諸¤j¦a¤W¡A¦U³B±Ð°Ï©M°ó°Ï¹ÎÅé¦b°ò·þ«H¥õ¥Í¬¡¡B¨£ÃÒ«H¥õ©MªªÆF¨Æ·~¤¤®i¥Ü¥X¤F·¥¨ä¬¡ÅDªº¥Í¾÷¡C¨£¨ì¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ©M¥­«H®{­Ì¡A¦b¹L¥h©M²{¦bªº¦UºØ§xÃø¤¤¤´¯à²`¨è»{ÃѨì¦Û¤v¬O´¶¥@±Ð·|¤¤¬¡¥Í¥Íªº¤@­û¡A¦b«H¥õ©M¥Í¬¡¤W¦P¥þ²y©Ò¦³ªº±Ð¤Í¹ÎÅé«O«ù¤F¦@¿Ä¡A¥O§Ú­¿·PªY¼¢¡C¥L­Ì¤ß¤¤²M·¡©ú¥Õ¤°»ò¥s°µ¡§¤Ñ¥D±Ð±Ð¤Í¡¨¡C¦Ó¥¿¬O¥Ñ³oÁû¤Ñ¥D±Ð®{ªº¤ß¡A¤~¯à²£¥Í? ¤£½×¦b¦U¦Û¹ÎÅ餺¡BÁÙ¬O»P¨ä¥L¹ÎÅ骺¨Ó©¹¤¤¡A®i¥Ü©M¹ê½îºë¯«¤Wªº¦@¿Ä¡B½Ì¸Ñ©M¼e®¤ªº§V¤O¡C¥¿¦p§Ú­Ì¤W­±©Ò´£¨ìªº¡A³o¬O°ò·þ«H¤Í¹ÎÅé¯u¥¿¦s¦bªº¦³§Î¥i¨£ªº¦L°O¡C§Ú­Ì²`«H¡A°ò·þªº¸t¯«±NÀ°§U¤µ¤Ñªº¥þÅé«H¤Í¦b¦X¤@¤º¤£Â_¦¨ªø¡C¥¿¦pÍ¢¦b±ÐÃøªº¤é¤lùØ¡AÀ°§U¤F¹ÎÅé«O«ù«H¥õªº¥Í¾÷¤@¼Ë¡C

§Ú¦b¤W­±¤w¸g´£¨ì¡A«Ü¤£©¯¡A§A­Ì°ê®a¤Ñ¥D±Ð·|¤¤ªº¤@¨Ç¤H¤h¡A¯S§O¬O¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×©^Äm¥Í¬¡ªÌ¡A©|¥¼¯àÀò­ã¥H¦³§Î¥i¨£ªº¤è¦¡¡A§¹¥þ¦aµ½«×©Mªí¹F¥L­ÌÄÝ©ó±Ð·|ªº¬Y¨Ç¤è­±¡B¥L­Ì»P±Ð©vªº¸t²Î¨îªº¦@¿Ä¡C¦]¬°¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¥L­ÌµLªk»P¸t®y©M¨ä¥L¦U°êªº±Ð·|¹ÎÅé¦Û¥Ñ±µÄ²¡Cªº½T¡A»P¹L¥h¬Û¤ñ¡A¦bªñ¦~¨Ó±Ð·|¨É¦³§ó¤jªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡CµM¦Ó¡A¨Ã¤£¯à§_»{¡A¦b¦³Ãö«H¥õ®Ö¤ßªº°ÝÃD¤W¡A¤´µM¦s¦bÄY­«ªº­­¨î¡C±q¬YºØµ{«×¤W¡A¨î¬ù¤FªªÆF¤u§@¡C¬°¦¹¡A§ÚÄ@·N­«¥Ó§ÚªºÄ@±æ¡A§Æ±æ¦b¸t®y¤Î¤¤°ê¥D±Ð¡A¦P¬F©²·í§½®i¶}ªº¬Û¤¬´L­«©M©Z²vªº¹ï¸Ü¤¤¡A¯à°÷§JªA¤W­z§xÃø¡C¥Ñ¦¹¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¨Ï¤Ñ¥D±Ð·|¨ü¯q¡B«P¶iªÀ·|ªº©M·ü¬Û³B¡C

 

¥qÅM

¤Q¤T¡D§Ú¯S§O­n¦VºB´n¦a¾Ö©ê¤Fªª¥Á¾³dªº¥qÅM­Ì¡X¡X¤×¨ä¦b³Ìªñ´X¦~¨ü¯¬¸tªº¥qÅM­Ì¡X¡X»¡´X¥y¸Ü¡A¨Ãµo¥X¤@­ÓÁܽСC§Ú»{¬°¡A¥Ø«e±Ð·|¤ÎªÀ·|¬Fªvªº±¡¹Ò¡A­n¨D§Ú­Ì¨è¤£®e½w¦a¸Ó¨ì¥qÅM¯«­×ªº¬u·½¥h¨V¨ú¥ú©M¤O¶q¡A§Y¤Ñ¥Dªº·R¡BµL±ø¥óªº°lÀH­C¿q¡B«ÅÁ¿ºÖ­µªº¼ö§Õ¡B¹ï±Ð·|ªº©¾­s¡B¬°ªñ¤HµL¨pªºªA°È¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì«ç¯à¤£°O±o¦bªñ´ÁªºÁ}Ãø¦~¤ëùØ¡A¤@¨Ç¥D±Ð©M¥qÅM­Ìµo¥Xªº©ú«Gµq¥ú¡F¥L­Ì¬°±Ð·|§@¥X¤F¸g¤[¤£°Iªº¨£ÃÒ¡A¬Æ¦Ü¬°±Ð·|©M°ò·þÄm¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A³o¬°¤j®a°Z¤£¬O­Ó¹ªÀy¶Ü¡H

¿Ë·Rªº¥qÅM­Ì¡I§A­Ì¬O¡§¾ã¤Ñ¨ü­W§Ô¼öªº¡¨¡]º¿20¡A12¡^¡A¤w§â¤â§ß¦b²p¤W¤F¡A¤£­n¦V«á¬Ý ¡]°Ñ¨£¸ô9¡A62¡^¡I §A­Ì­n·Q·Q¨º¨Ç¦a¤è¡A¦]¦h¦~¨S¦³¥qÅM¡A«H¤Í­Ì·Pı¥L­Ìªº»Ý­n¡B¥¿¤£Â_µJ«æ¦aµ¥­Ô¤@¦ì¥qÅMªºÁ{¦b¡C§Ú­Ì¥çª¾¹D¡A§A­Ì¤¤¦³¨Ç¥S§Ì¬°¤FÀ³¥IÁ}Ãøªº®É§½¡A¾á¥ô¤F¬Y¨Ç±q±Ð·|ªº¨¤«×¬Ý¨Ó¬O¤£¯àÃÙ¦PªºÂ¾°È¡CÁö»¡¦p¦¹¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ¯àªð¦^±Ð·|ªº§¹¥þ¦@¿Ä¤¤¡C¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@´¿¤Ï´_¦V¤¤°ê±Ð·|µo¥X¤F²`¤J­×©Mªº©IÆ~¡C¥»µÛ³oºØºë¯«¡A§Ú¤]¦V»P§B¦h¸SÄ~©ÓªÌ¦³¦@¿Äªº¥D±Ð­Ì©IÆ~¡G½Ð§A­Ì¥H·O¤÷ªº¤ß¥h¿Å¶q¨C¤@­Ó¥Ó½Ð¡Aµ¹¤©¾A·íªº¦^´_¡F»Ý­n®É¥i¦V¸t®y½Ð¥Ü¡C§Ú»{¬°¡A©Ò´Á¬ßªº­×©Mªº³Ì­«­nªí¹F¤è¦¡¬O¦b¹ÎÅ餤¡X¡X¦p´¶¥@±Ð·|¦b¸t¶g¥|¥qÅM¤é©Ò°µªº¡A¤@°_Á|¦æ«H¥õªº­««Å¡AÂǦ¹±o¨ì¦@¿Äªº©úÃÒ¡Aµ¹©e°U©ó§A­Ì·ÓÅUªº¤Ñ¥D¸t¥Á¤@­Ó¦nº]¼Ë¡A±o¥HÆg¹|¤Ñ¥D¸t¤T¡C·íµM¡A¦¹¨Æ¤]¥i¥H¦b¥t¤@­Ó»{¬°§ó¦X¾Aªº¾÷·|¤WÁ|¦æ¡C

§Ú¤]ª¾¹D¡A¦b¤¤°êªº±Ð·|¤]¦p¦P¦b¨ä¥L¦U¦a¤@¼Ë¡A¯«Â¾¤H­û»Ý­n±µ¨ü¬ÛºÙªº«ùÄò°ö¨|¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¦b³oùØÁܽСB¨Ã¦V±Ð·|¹ÎÅé­t³d¤H­Ì©IÆ~¡A¸Ó¯S§O·ÓÅU¦~»´ªº¯«Â¾¤H­û¡C¦]¬°¡A¦b¤¤°ê¥Ø«e¦p¦¹½ÆÂøªºÀô¹Ò¤¤«ÅÁ¿ºÖ­µ¡A¥L­Ì±`·|­±¹ïªªÆFªº·s¬D¾Ô¡C¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@´¿´£¿ô§Ú­Ì¡G¦b¥ô¦ó®É¥N¡A¥qÅMªº«ùÄò°ö¨|¡§¹ï¥L­Ì©Ò±µ¨üªº®¦Ãd¤Î¯««~¸t¨ÆªºÂ¾³d¡A¬O¤@¶µ¤º¦bªº»Ý­n¡C¦Ó¤µ¤Ñ¥¦Åã±o¯S§O­¢¤Á¡A¤£¥u¦]¬°¥L­Ì¸Ó¦b¥@¤H¤Î¥@¬ÉªÀ·|¤å¤Æªº¼@Åܤ¤®i¶}¥qÅM¥ô°È¡A¤]¬O¬°¤F¦bµ²§ô²Ä¤G­Ó¤d¦~®É¡A¡¥·sºÖ¶Ç¡¦¬O±Ð·|¤@­Ó¥D­n¤Î¤£¥i©ì©µªº¤u§@¡¨¡C


¸t¥l©M«×©^Äm¥Í¬¡ªÌªº°ö¨|

¤Q¥|¡D³Ìªñ¤­¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê±Ð·|±q¥¼¯Ê¥FÂ×´Iªº¥qÅM¤Î«×©^Äm¥Í¬¡ªº­×·|¸t¥l¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì­n¹|Á¤ѥD¡C¦]¬°¡A³o¬O¥Í©R¤Oªº¼Ð»x©M§Æ±æªº½t¥Ñ¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¤]¿³°_¤F³\¦h¥»¦a¤k­×·|¡C¥D±Ð©M¥qÅM­Ì³£¦³ÅéÅç¡A¦b±Ð²zÁ¿±Â¤Î°ó°Ï¦UºØ²Õ´¬¡°Ê¤¤¡A­×¤k­Ìªº°^Äm¬O´À¥N¤£¤Fªº¡C¦¹¥~¡A¦o­Ì¹ï©ó³h­WªÌªºªA°È¡A¦³®É¤]¦P¦a¤è¬F©²¤@°_¦X§@¡A³oºØ¬°¥L¤HªA°Èªº·R¼wªí²{¡A¥¿¬O°ò·þºÖ­µªº¥Í©R¤O©M¨ä¯à¤O³Ì¥i¾aªº¨£ÃÒ¡C

§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A¤µ¤Ñ¸t¥lÁöµM½´«k¡A¦ý¤]¦³¤£¤Öªº§xÃø¡C¥¦­n¨D±Ð·|ªº­t³d¤H­n°µ§ó¼f·Vªº¤À¿ë¡A¹ï¦³§Ó©óÅM¾¤Î­×·|¥Í¬¡ªÌ¡A­n¬I¥H§ó²`¤@¼hªº±Ð¨|©M°ö°V¡CÁöµM¥Ø«e¤âÀY¤u¨ã¤£¥þ»ô³Æ¡AµM¦Ó¡A¬°¤F¤Ñ¥D±Ð·|¦b¤¤°êªº±N¨Ó¡A¤@¤è­±¡A­n½T«O¹ï¸t¥lªº¯S§OÃöª`¡Q¥t¤@¤è­±¡A¥ç­n¦b­×°|¤Î­×·|ùعï¤H©Ê¡B¯«­×¡B¯«­õ¾Ç¡BªªÆF¦U¤è­±¬I¥H§ó¤ã¹êªº°ö¨|¡C

¦b¥qÅM°ö¨|¤W¡A¤×¶·Ãöª`­Ô¿ïªÌªº¿W¨­¥Í¬¡°ÝÃD¡C¥L­Ì»Ý­n¾Ç²ß¹ê½î¿W¨­¥Í¬¡¡Q­«µø¥¦¬°¤Ñ¥Dªº¤@­Ó¬Ã¶Q®¦½ç¡B¬O¤@­Ó¨Ó¥@ªº¨ô¶V¼Ð°O¡B¬O¥þ¤ß¥þ·N·R¤Ñ¥D·R¤Hªº©úÃÒ¡A¥¦¨Ï¥qÅM¨v¦ü±Ð·|¤§­º©M²b°t ¡X¡X­C¿q°ò·þ¡Cªº½T¡A³o¤@®¦½ç®æ¥~Åã¥X¡§¥qÅMªºªA°È¬O¦b¥D¤º¡B¨Ã»P¥D¤@°_°µªº¡¨¡A¥¦¦V¤µ¤Ñªº¥@¬É¹D¥X¤F¨ä¥ýª¾©Êªº»ù­È¡C

½×¤Î­×·|¸t¥l¡A¦b¤µ¤é¤¤°ê±Ð·|ªº­I´º¤U¡A­¢¤Á»Ý­n¬ð¥X¨â­Ó¼h­±¡A§Y¡G¤@¤è­±¡AÂÇ­s¼ä¡B¯«³h¡BÅ¥©Rªº¸tÄ@§â©^Ämµ¹°ò·þªº¥Í©R¬¡¥X¨Ó¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¤µ¤é°ê®aªº¾ú¥v¡BªÀ·|­I´º¤¤¡A¦V«ÅÁ¿ºÖ­µªº»Ý¨D§@¥X¦^À³¡C

¥­«H®{¤Î®a®x

¤Q¤­¡D¦b¤¤°ê±Ð·|ªñ¥N¾ú¥v³ÌÁ}Ãøªº®É´Á¡A±Ð¤Í­Ì¤£½×­Ó¤H©Î®a®x¡A¦b°Ñ»P¯«­×©M¨Ï®{¤u§@ªº¬¡°Ê¤¤¡A¹ïºÖ­µªí²{¥X¤F§¹¥þªº©¾¸Û¡A¬Æ¦Ü¬°°ò·þ¥I¥X¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡C¥­«H®{­Ì¡A¤µ¤Ñ¡A§A­Ì¤´³QÁܽЦb¦Û¤vªº°ó°Ï¡A¬°¤F¤H¥Áªº§Q¯q¤Î°ê®aªºµo®i¡AºB´n¦a¥H¨ãÅé¦æ°Ê§âºÖ­µ¥Í¬¡¥X¨Ó¡A´N¬O¥H°µ­Ó¦n¤½¥Á¨Ó§¹¦¨¸Ó¨Ï©R¡G¦b¦U¦Û¥Í¬¡ªºÀô¹ÒùØ¡A¤£½×¬O«°¥«©Î¶m§ø¡A¦@¦P©Ó¾á°_¶Ç¼½¤Ñ¥D¸t¨¥ªº­«¥ô¡Cªñ¦~¨Ó¡A§A­Ì¦b¦Û¤vªº°ê®aùج°«H¥õ§@¥X¤F«i´±ªº¨£ÃÒ¡A§A­Ì¬O±Ð·|¥¼¨Óªº§Æ±æ¡I¦¹¤D­n¨D§A­Ì¦b»P¦U¦ÛªªªÌªº¦@¿Ä¤¤¡A¶V¨Ó¶V¿n·¥¡B¥D°Ê¦a°Ñ»P±Ð·|¤º©Ò¦³ªº¨Æ°È¡C

¥¿¦]¬°¤HÃþªº±N¨Óºûô©ó®a®x¡A§Ú»{¬°¥­«H®{¦³¤£¥i±À¨ø¤§Â¾¥h±À°Ê®a®xªº»ù­È¡BºûÅ@®a®xªº»Ý­n¡A¥B³o¬O¥ó¨è¤£®e½wªº¨Æ¡C¦b«H¥õ¤¤¡A¥L­Ì²M·¡ª¾¹D¤Ñ¥D¹ï®a®xªº©_§®­pµe¡C¬°¦¹¡A§ó¦h¤@­Ó²z¥Ñ¥h©Ó¾á³o­Ó¨ãÅ骺¥ô°È¡G¡§®a®x³q±`¬O«C¤Ö¦~¦¨ªø¨Ã¹F¨ì­Ó¤H¦¨¼ô»P¿Ä¤JªÀ·|ªº¦a¤è¡C®a®x¤]¬O¤HÃþ¦Û§Ú¶Ç©Óªº´C¤¶¡A¦]¬°¥Í©R­ÉµÛ®a®x¥N¥N©µÄò¡C®a®x¦b¨È¬w¤å¤Æ¤¤¦û¦³«Ü­«­nªº¦a¦ì¡F¦Ó¥B¡A¥¿¦p¥D±Ð·|ijªº±Ðªø­Ì©Ò±j½Õªº¡A¦b©Ò¦³¨È¬w¤å¤Æ©M©v±Ð¶Ç²Î¤¤³£·¥­«µø®a®x­Û²z¡A¦p§µ¶¶¡B©M¿Ó¡B·RÅ@¨Ã·ÓÅU¦Ñ¦~¤H¡B¯f¤H¡A¼ö·R¤p«Äµ¥¡¨¡C

¥H¤W©Ò´£ªº»ù­È¡A¤]¥YÅã¦b¤¤°ê¤å¤Æ¤¤¡CµM¦Ó¡A¦b§A­Ìªº¤g¦a¤W¡A¥ç¤£¥F¦UºØ¼vÅT®a®xªº®ø·¥¤O¶q¡C¬°¦¹¡A·í¤¤°ê±Ð·|·NÃѨìªÀ·|¡B¦Û¤v¥»¨­©M®a®xªº§Q¯q¬O®§®§¬ÛÃö®É¡AÀ³¸Ó²`²`·P¨ü¨ì¦Û¨­ªÓ­tªººò­¢¨Ï©R¡X¡X¸Ó¦V©Ò¦³ªº¤H«ÅÁ¿¤Ñ¥D¹ï±B«Ã¡B¹ï®a®xªº­pµe¡A¥H«O»Ù¨ä§¹º¡ªº¥Í©R¤O¡C

¦¨¤H¼}¹D

¤Q¤»¡Dªñ¦~¨Ó¡A¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¦³¼Æ¥Ø¥iÆ[ªº¦¨¦~¤H±µ¨ü¤F«H¥õ¡A³o¤]­nÂk¥\·í¦a«H¤Í¹ÎÅ骺¨£ÃÒ¡CªªªÌ­Ì¡A§A­Ì³£»X¥l­n®æ¥~·ÓÅU¥L­Ìªì´Á°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¸Ó¥H¤@¬q¬ÛºÙ¤ÎÄY¥¿ªº¼}¹D´Á¡AÀ°§U¥L­Ì·Ç³Æµ½«×­C¿qªù®{ªº¥Í¬¡¡C

¬°¦¹¡A§Ú­n´£¿ô¤@¤U¡A¶ÇºÖ­µ¨Ã¤£¥u¬O²z´¼¤Wªº¶Ç±Â¡A¥¦¤]¸Ó³q¶Ç¥Í©Rªº¸gÅç¡A§Y¾ã­Ó¤H¤§¦s¦bªº²b¤Æ©MÂàÅÜ¡A¨Ã¦b¦@¿Ä¤¤«e¦æ¡C±©¦³¦p¦¹¡A¤~¯à¦b²z½×©M¥Í¬¡¤§¶¡«Ø¥ß¤@­Ó¥¿½TªºÃö«Y¡C

¦^±æ¹L¥h¡A§Ú­Ì­n¿ò¾Ñ¦a«ü¥X¡A³\¦h¦¨¦~¤H¥¼¯à¾Ç²ß¨ì¨¬°÷ªº°ò·þ®{¥Í¬¡§¹¾ãªº¹D²z¡A¤]¤£»{Ãѱë¤G¤j¤½·|ij±a¨Óªº·sÄ_ÂáC¦]¦¹¡A­¢¤Á»Ý­n¦b¥L­Ì»â¬~«á¡A´£¨Ñ¤@­Ó¤ã¹ê¦Ó²`¤Jªº°ò·þ®{¥Í¬¡ªº°ö°V¡C

¶Ç±Ð¸t¥l

¤Q¤C¡DµL½×¦ó®É¦ó¦a¡B¤Ñ¥D±Ð·|±`¬O­ÓºÖ¶Çªº±Ð·|¡A³Q¥l«Å´­ºÖ­µ¨Ã¬°¤§§@ÃÒ¡C¦b¤¤°êªº±Ð·|¥ç¸ÓÃh¦³¨ä³Ð¥ßªÌ¡B¾É®v¤ß¤¤ªº¨ºªÑ¶Ç±Ð¼ö§Õ¡C

¨â¤d¦~¸t¦~®É¡A¥ý±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¹ï»E¶°¦b¯uºÖ¤s´Â¸tªº«C¦~­Ì»¡¡G¡§­C¿q¤É¤Ñ«e¡Aµ¹¦Û¤vªº©v®{­Ì¥æ¥I¨Ï©R®É¡A¤]§@¥X¤F³o­Ó«OÃÒ¡G¡¥¤Ñ¤W¦a¤Uªº¤@¤ÁÅv¬`³£¥æµ¹¤F§Ú¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á¦¨¬°ªù®{¡C¡K¡K¬Ý¡I§Ú¦P§A­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡Aª½¨ì¤µ¥@ªº²×µ²¡¦¡]º¿28¡A18-20¡^¡C¨â¤d¦~¨Ó¡A°ò·þªº°lÀHªÌ¤@ª½¦bÄ~Äò?³o¤@¨Ï©R¡C¦p¤µ¡A¦b²Ä¤T¤d¦~¾¤©ú®É¡A½ü¨ì§A­Ì¤F¡C½ü¨ì§A­Ì¨ì¤Ñ¤U¥h«Å´­¤Ñ¥D¤Q»|¤Î¯uºÖ¤KºÝªº°T®§¡C·í¤Ñ¥DÁ¿¸Ü®É¡A¥²©wµ¹¨C¤@­Ó¤H¡X¡X¤£½×¥L¬OÄÝ©ó¤Ü¤@¥@¬ö©Î¬O²Ä¤@¥@¬öªº¡X¡XÁ¿ªº¬O³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡C¤Ñ¥D¤Q»|©M¯uºÖ¤KºÝ´N¬OÁ¿½×¯u²z¡B¤¯·R¡B®¦Ãd©M¦Û¥Ñ¡A¤@¤Á¬°¶i¤J°ò·þªº°ê¥²¶·ªº¨Æ±¡¡¨¡C

¦p¤µ¡A¥Dªº¤¤°êªù®{­Ì¡A½ü¨ì§A­Ì§@¨º­Ó¯«°êªº«i´±ªº¨Ï®{¤F¡C§Ú¬Û«H§A­Ìªº¦^À³±N¬OºB´nªº¡B°¶¤jªº¡C

µ² »y

¯SÅv©MªªÆF«ü«n¤§ºM¾P

¤Q¤K¡D­º¥ý¡A¦]¦Ò¼{¨ì¤µ¤é¤¤°ê±Ð·|¦b¬Y¨Ç¤è­±¤w¦³¤F¥¿­±ªºµo®i¡F¨ä¦¸¡A¦]Ápµ¸¨Ó©¹¤w§ó¬°¤è«K¡F¦AªÌ¡A¦³¤£¤Ö¥D±Ð©M¥qÅM©Ò´£¥Xªº­n¨D¡A§Ú¤D¨M©w¥H¥»¨çºM¾Pų©óÁ}Ãø®É´ÁªªÆFªº¯S®í»Ý­n¦Ó½á»Pªº¡§©Ò¦³¯SÅv¡¨¡C

¦P¼Ë¡A¥H©¹¤Î³Ìªñ¹{§Gªº©Ò¦³ªªÆF«ü«n¡A¤]¥þ³¡ºM¾P¡C¤µ«á¡A¹D²z­ì«hªºÀ³¥Î¥þ«ö¥»¨çªº·s«ü¥Ü³B²z¡C

¬°¦b¤¤°ê¤§±Ð·|¬èë¤é

¤Q¤E¡D¿Ë·Rªº¥þÅ骪ªÌ¤Î±Ð¤Í­Ì¡A¤­¤ë¤Ü¥|¤é¬O·q§µ£­s¸t¥Àº¿§Q¨È¡§¶i±Ð¤§¦ö¡¨ªºÂ§»ö¤é¡C¦b¤W®üªºÊe¤s¸t¥À¸t·µ¤º¡A¤H­Ì«D±`¼ö¸Û¦a®¥·q¶i±Ð¤§¦ö¸t¥À¡C¥¼¨Ó¡A¥i§â¥¦«Ø¥ß¬°¥þ¥@¬É±Ð¤ÍÁp¦X¬°¦b¤¤°êªº±Ð·|¬è몺¤é¤l¡C

§Ú¯¬Ä@³o­Ó¤é¤l¦¨¬°§A­Ì¬°¦b¤¤°êªº±Ð·|¬è몺¤@¤Ñ¡C§Ú³WÄU§A­Ì¦b¼y¯¬®É¤]­n­«¥Ó§A­Ì¦b¥D­C¿q°ò·þ¤ºªº«H¥õ¦@¿Ä¡B¹ï±Ð©vªº©¾¸Û¡A¨Ï§A­Ì¤§¶¡ªº¦X¤@¤é¯q§ó²`§ó©úÅã¡C¦¹¥~¡A§Ú¤]ÁܽЧA­Ì¨c°O­C¿qµ¹§Ú­Ìªº·Rªº»|©R¡A´N¬O­n§Ú­Ì·R§Ú­Ìªº¤³¤H¡A­n¬°­¢®`§Ú­Ìªº¤H¬èë¡C¸t«O¸S©v®{¤]´¿µo¥X¹L³o¼ËªºÁܽСG¡§­º¥ý§ÚÄU¾É²³¤H¡A­n¬°¤@¤Á¤HÀµ¨D¡B¬èë¡BÂà¨D©MÁ®¦¡A¨Ã¬°²³§g¤ý©M¤@¤Á¦³Åv¦ìªº¤H¡B¬°¥s§Ú­Ì¯à¥H¥þ¤ßªº°@·q©MºÝ²ø¡A«×¹çÀR¥­¦wªº¥Í¬¡¡C³o­ì¬O¬ü¦nªº¡A¨Ã¦b§Ú­Ìªº¤Ñ¥D­±«e¬O»X¨ü®®¯Çªº¡A¦]¬°¥LÄ@·N©Ò¦³ªº¤H³£±o±Ï¡A¨Ã±o¥H»{Ãѯu²z¡¨¡]§Ì«e2¡A1-4¡^¡C

¦P®É¡A¦b³o­Ó¤é¤lùØ¡A´¶¥@±Ð¤Í¡A¯S§O¬OµØ¸Ç±Ð¤Í¡A±Nªí²{¥X¥L­Ì¹ï§A­Ìªº¤â¨¬¤Í·R¤§±¡©MÃöÃh¡A¬è¨D¾ú¥vªº¤W¥D½ç¤©§A­Ìùڤߨ£ÃÒªº®¦Ãd¡A¨Ï§A­Ì¦b¹L¥h¤Î²{¦b¬°­C¿q¸t¦W©Ò©Ó¨üªº­WÃø©M§A­Ì¹ïÍ¢¦b¥@¤Wªº¥Nªíªº­^«i©¾¸Û¡X¡X§Y«K¦³ªº®É­Ô¡A¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤@¤Á³£¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡X¡X²×±NÀò±o½à³ø¡C

¯¬Ä@

¤Ü¡D¿Ë·Rªº¤¤°ê¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×©^Äm¥Í¬¡ªÌ¤Î±Ð¤Í­Ì¡A³Ì«á¡A§Ú¬èÄ@§A­Ì¤ß¤¤¡§¥Rº¡³ß¼Ö¡A´Nºâ¦¹®É§A­ÌÁÙ¸Ó¦b¦UºØ¸Õ±´¤¤¨ü­W¡A³o¬O¬°¨Ï§A­Ìªº«H¼w±o¥Hºë·Ò¡A¤ñ¸g¹L¤õ·Ò¦Ó¤´©ö®ø¥¢ªº¶Àª÷§ó¦³»ù­È¡A¦n¦b­C¿q°ò·þÅã²{®É³ô¨üºÙÆg¡B¥úºa©M´L·q¡¨¡]§B«e1¡A6-7¡^¡C

Ä@¨º¦b¤Q¦r¬[¤U®ÉÀ´±o¦b§Æ±æªº¨I±I¤¤´Á«Ý´_¬¡¾¤©ú¨ì¨Óªº¦Ü¸tº¿§Q¨È¡B±Ð·|¤§¥À¡B¤¤µØ¤§¦Z¡Aº¡ÃhµÛ·O¥À¤§¤ß¡BÁp¦P¤j¸t­Y·æ©MµL¼Æ¤¤µØ®î¹D¸t¤H¸t¤k­Ì¤@°_¦ñÀH§A­Ì¡B¬°§A­ÌÂàë¡C
¦b¦¹¡A§Ú¦V§A­Ì¤j®a«OÃÒ¡A±N¬°§A­Ì®É±`¬èë¡A¨Ã¯S¦V§A­Ì´L¶Q°ê®aªºªøªÌ¡B±w¯fªÌ¡B«Äµ£¡B«C¦~­P·N¡A¨Ã¹{½ç©v®y¹IºÖ¡C

µo¦Ûù°¨¸t§B¦h¸S©v®y¡A¤GOO¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¡A¸t¯«­°Á{¤§¡A´N¾²Ä¤T¦~¡C

Án©ú


±Ð©v­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º
¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ¡B±Ð¤Í
Âǵۤµ¤Ñµoªíªº³o«Ê«H¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@§Æ±æ¥R¤À®i¥Ü¥L¹ï¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¹ÎÅ骺·R»PÃöÃh¡C
±Ð©vªºÀɤ¤¬ð¥XÅã¥Ü¤F¨â­Ó°ò¥»ªººA«×¡G¤@¤è­±¡A¬O¦bºë¯«¤W¹ï¦b¤¤°êªº¥þÅé¤Ñ¥D±Ð¤Íªº²`«p·P±¡¡B¹ï¤¤°ê¤H¥Áªº¤Í¦n·q·N¡F¥t¤@¤è­±¡A¬O¦b±j¯P©IÆ~±Ð·|¾Ç»â°ì¤¤ªº°¶¤j¤½±Ð¶Ç²Î¥H¤Î±ë¤G¤j¤½·|ij¥å¥j¤£Åܪº­ì«h¡C¬°¦¹¡A³o¬O¦b¼ö±¡¦aÁܽФH­Ì­P¤O©ó·R¼w¡B¦X¤@»P¯u²z¡C
³o«Ê«H¬O¼gµ¹¦b¤¤°êªº±Ð·|ªº¡F¯A¤Îªº­º­n¬O©v±Ð°ÝÃD¡F©ú½T¦a¦^µª¤Fªø´Á¥H¨Ó¤¤°ê¥D±Ð©M¥qÅM­Ì¦V¸t®y´£¥Xªº°ÝÃD¡C¬°¦¹¡A³o¬J¤£¬O¬Fªv©ÊªºÀÉ¡A§óµL·N¦¨¬°«ü³d¬F©²ªº¶Dª¬¡C¦P®É¡A¤£¯àµLµø±Ð·|¦b¤¤°ê¨C¤Ñ³£­n­±¹ïªº²³©Ò©Pª¾ªº§xÃø¡C
±Ð©v½Í¨ì¤F°ò·þ«Ø¥ß±Ð·|¡F±Â¤©©v®{­Ì¤Î¥L­ÌªºÄ~©Ó¤H¥D±Ð­Ìªº¡§³Ìªì­pµe¡¨¡C¦b¦¹«ü¤Þ¤U¡A±Ð©v¥R¤À¦Ò¼{¨ì¤F¤­¤Q¦~¨Ó¦b¤¤°êªº±Ð·|¥Í¬¡¤¤©Ò­±Á{ªº¦UºØ°ÝÃD¡C¨Ã±q³o¤@¡§­pµe¡¨¤¤¨V¨ú¤F±Ò¥Ü©M«ü¾É¡A±q¦Ó¥»µÛ¦@¿Ä¡B¯u²zªººë¯«¨ÓÀ³¹ï©M¸Ñ¨M¤W­z°ÝÃD¡C
«H¤¤¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@ªí¥Ü§¹¥þÄ@·N¦P¥Á¨Æ·í§½®i¶}¥­ÀR¦Ó«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü¡A³Ì²×§ä¨ì¸Ñ¨M¦³Ãö¤½±Ð¹ÎÅ骺¦UºØ°ÝÃDªº¿ìªk¡F±q¦Ó¹ê²{§Ú­Ì©Ò´Á¬ßªº¸t®y»P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤§¶¡ªºÃö«Y¥¿±`¤Æ¡A½T«H¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦b¯à°÷¦Û¥Ñ«Å«H«H¥õ¡BºB´n¦a§@¥X¥Í¬¡¨£ÃÒ¤§»Ú¡A§@¬°¦n¤½¥Á¡A¤]¬°¤¤°ê¤H¥ÁªººÖ¬ç§@¥X°^Äm¡C
¤GOO¤C¦~¤»¤ë¤T¤Q¤é

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@
©ó¤GOO¤C¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é
µoªí­P¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{«H

            Âǵ۸t¯«­°Á{¤§¥¿¦¡Ã±¸pªº¡m­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×©^Äm¥Í¬¡ªÌ¡B±Ð¤Í¡n³o«Ê«H¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@§Æ±æ¥R¤À®i¥Ü¥L¹ï¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|¹ÎÅ骺«p·R»PÃöÃh¡C²@µLºÃ°Ý¡A±Ð©v¬O¥H§B¦h¸SªºÄ~©Ó¤H¡B´¶¥@±Ð·|ªªªÌªº¨­¥÷¨Ó³o¼Ë°µªº¡C
            ¤å¤¤¬ð¥X´¦¥Ü¤F¨â¤j°ò¥»«ä·Q¡X¡X¤@¤è­±¡A¬O¹ï¦b¤¤°êªº¤½±Ð¹ÎÅ骺²`«p·P±¡¡F¥t¤@¤è­±¡A¬O¹ï±Ð·|¾Ç»â°ì¤¤ªº°¶¤j¤½±Ð¶Ç²Î»ù­ÈÆ[ªº°õµÛ©¾¸Û¡C¬°¦¹¡A¬O¹ï·R¼w¡B¹ï¯u²zªº°õµÛ¡C±Ð©v½Í¨ì¤F±ë¤G¤j¤½·|ij¥H¤Î¤½±Ð¶Ç²Î¤¤¥D­nªº±Ð·|¾Ç¤è°w¡C¦ý¦P®É¡AÁÙ¥R¤À¦Ò¼{¨ì¤F¤¤°ê¦a¤è±Ð·|¥Í¬¡ªº¯S®í¤è­±¡A¨Ã¦b¼sÁ諸¯«¾Çµø³¥¤¤¬°¤§©w¦ì¡C

A ¡V ªñ¤­¤Q¦~¨Óªº¤¤°ê±Ð·|

            ªñ¤­¤Q¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤½±Ð¹ÎÅé¸g¾ú¤F·¥¨ä¦±§éªº·³¤ë¡A¨«¹L¤FÁ}Ãø¦Óµh­Wªº¾úµ{¡C¤£¶È¦b¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|ªº¾ú¥v¤W¯d¤U¤F²`²`ªº¯O¦L¡FÁÙºc¦¨¤F¨ä«ùÄò¦Ü¤µªº¯S®í¯S¼x¡C
            ¤W­Ó¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡A¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|¹ÎÅé¾D¹J¤F²Ä¤@¦¸­¢®`¡C³\¦h¥~Äy¥D±Ð©M¶Ç±Ð¤h¾D¨ìÅX³v¡B´X¥G©Ò¦³¤¤°ê±Ð·|¤H¤h©M¦U¥­«H®{¹B°Ê¹ÎÅé­t³d¤H§¡³Q®·¤Jº»¡B¸t°ó¾D¨ìÃö³¬¡B±Ð¤Í³Q¹jÂ÷°_¨Ó¡C¤­¤Q¦~¥N¥½¡A¦¨¥ß¤F°ê®a©v±Ð§½©M¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|µ¥°ê®a¾÷ºc²Õ´¡C¨ä©v¦®¬O¡A»â¾É©M¡§±±¨î¡¨¦UºØ©v±Ð¬¡°Ê¡C¤@¤E¤­¤K¦~¡A¦b¥¼¸g±Ð©v§å­ã¤U¡A²Ä¤@¦¸«Dªk¯¬¸t¤F¨â¦ì¥D±Ð¡C¥Ñ¦¹¡A¶}©l¤F¤@¨t¦CÄY­«¶Ë®`±Ð·|¦@¿Äªº¦æ¬°¡C
            ¤@¤E¤»¤»¦~¦Ü¤@¤E¤C¤»¦~¦b¥þ¤¤°ê±È°_ªº¤Q¦~¤å¤Æ¤j­²©Rªº¯E§T¡A®u±²¤F¤¤°ê¤½±Ð¹ÎÅé¡C¨º¨Ç¬Û¹ï¸û¬°±µ¨ü¬F©²·í§½±j¥[ªº·s«ü¥Üªº¥D±Ð¡B¥qÅM©M¥­«H®{¡A¤]¥¼¯à­Æ§K¡C
            ¤K¤Q¦~¥N¡AÀHµÛ¾H¤p¥­±À¦æªº¶}©ñ¬Fµ¦¡A¶}±Ò¤F¤@¬q©v±Ð¼e®eªº®É´Á¡A¥X²{¤F¤@¨Ç¬¡°Ê©M¹ï¸Üªº¥i¯à¡C¸t°ó¡B­×¹D°|©M­×·|·|°|­«·s¶}©ñ¡F¹ÎÅé¥Í¬¡¦b¬YºØµ{«×¤W«ì´_¤F¡C±q¤¤°ê±Ð·|¹ÎÅé¶Ç¨Óªº®ø®§ÃÒ¹ê¡A®î¹DªÌ­ÌªºÂA¦å¦A¦¸¦¨¬°¥¥¨|·s°ò·þ«H®{ªººØ¤l¡X¡X³o¤@¹ÎÅ骺«H¼w©l²×«O«ùµÛ¥Í©R¤O¡Bµ´¤j³¡¤À¤Ñ¥D±Ð¤Í³£§@¥X¤F©¾¹ê¤_°ò·þ¡B©¾¹ê¤_±Ð·|ªº­^«i¨£ÃÒ¡C±Ð¤Íªº®a®x¡A¦¨¤F¥L­Ì¤¤¶¡«H¥õ¶Ç©ÓªºÃöÁä¡C¦ý¬O¡A·sªºª^³ò¤]¦b¤½±Ð¹ÎÅ餺³¡¿E°_¤F¤£¦Pªº¤ÏÅT¡C
            ¬°¦¹¡A±Ð©v½Í¨ì¤F¤@¨Çªª¤H­Ì¡A¡§¦³¨Ç¥D±Ð¦]¤£Ä@©}±q¹ï±Ð·|¥Í¬¡ªº¤£·í±±¨î¡A¥B¬°¤F§¹¥þ©¾©ó¤Ñ¥D±Ðªº¹D²z©M§B¦h¸SªºÄ~©Ó¤H¡A³Q­¢¯µ±K¦a±µ¨ü¤F¯¬¸t¡¨¡A¥H½T«O¬°¦Û¤vªº¹ÎÅé´£¨ÑªªÆFªA°È¡]²Ä¤K¸¹¡^¡C±Ð©v©ú½T«ü¥X¡A¨Æ¹ê¤W¡A¡§¯µ±Kª¬ºA¡¨¡§¨Ã«DÄÝ©ó±Ð·|¥Í¬¡ªº±`³W¡C¾ú¥v§i¶D§Ú­Ì¡A¥u¦³·í­¢¤Á´÷±æºûÅ@¦Û¨­«H¥õªº§¹¾ã©Ê¡B¤£±µ¨ü°ê®a¾÷ºc¤z¯A±Ð·|¤Á¨­¥Í¬¡®É¡AªªªÌ©M«H¤Í­Ì¤~³o¼Ë°µ¡¨¡]¦P¤W¡^¡C
            ¨ä¥L¥D±Ð­Ì¡A«h¥X©ó¹ï±Ð¤Í§Q¯qªºÃö¤ß¡B¨Ã±N¥Ø¥ú©ñ»·¨ì¥¼¨Ó¡A¡§¥¼¸g±Ð©v±Â©R¦Ó±µ¨ü¤F¯¬¸t¡A¨Æ«á´£¥X­n¨D©M§B¦h¸SÄ~©Ó¤H¤Î¨ä¥L¥D±Ð­Ì§¹¥þ¦@¿Ä¡¨¡]¦P¤W¡^¡Cų©ó§½¶Õªº½ÆÂø©Ê¡A¥[¤§±À°Ê­«·s«ì´_§¹¥þ¦@¿Äªº±j¯P´÷±æ¡A±Ð©v±Â¤©¤F¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H¡§¦Xªk¨­¥÷ªº¥þ³¡Â¾Åv¡¨¡C
            ¦b»{¯u¤ÀªR¤¤°ê±Ð·|§½¶Õªº¦P®É¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@²`ª¾³o¤@¹ÎÅé­¿¨ü±Ð¤Í©Mªª¤H³£±²¤JªºÄY­«½Ä¬ðª¬ªpªº·Î¼õ¡C¦ý¬O¡A±Ð©v¬ð¥X±j½Õ«ü¥X¡A³oºØµh­Wª¬ªp¨Ã«D¬°±Ð¸q°ÝÃD¤WªºÆ[ÂI¤£¦P©Ò­P¡A¦Ó¬O¡§¨º¨Ç³Q³e¥H¤Ñ¥D±Ð·|¥Í¬¡¥D­n³d¥ôªÌªº¾÷ºc©Ò§êºtªº­«­n¨¤¦â¡¨¡]²Ä¤C¸¹¡^©Ò¾É­Pªºµ²ªG¡C®Ú¾Ú³o¨Ç¾÷ºc©Ò«ÅºÙªº¡A¨ä©v¦®¥D­n¬O¸¨¹ê¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì±Ð·|ªº­ì«h¡C¦Ó³o¨Ç¡A»P¤Ñ¥D±Ð·|ªº¹D²z¬O¤£¬Û®eªº¡C
            ¦¹Ãþ¤z¯A¡A¤~¨Ï§½¶Õ¯u¥¿¥O¤H¾á¼~¡C¦Ó¥B¡A¥D±Ð©M¥qÅM­Ì¦b¼i¦æ¦U¦ÛªºªªÆF¾³d®É³£­¿¨ü±±¨î©M¬ù§ô¡C
            ¤E¤Q¦~¥N¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¦U¦a¥D±Ð¤Î¥qÅM¤£Â_­n¨D¸t®y¸U¥ÁºÖ­µ¶Ç¼½³¡©M¸t®y°ê°È°|¡A¹ï¦p¦ó³B²z¤¤°ê±Ð·|¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç°ÝÃD§@¥X©ú½Tªº«ü¥Ü¡C³\¦h¤H³£¦b°Ý¡A¹ï¬F©²©M±j¥[©ó±Ð·|¥Í¬¡¤¤ªº°ê®a²Õ´¾÷ºc¸Ó±Ä¨ú¤°»ò¼ËªººA«×¡C¤]¦³¤H´£¥X¤F»P¸t¨Æ±K¤Á¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A¬O§_¥i¥H¦P¨º¨Ç¥¼¸g±Ð·|§å­ã¦Ó¯¬¸tªº¥D±Ð¦@²½¡B©Î±q¤W­z¥D±Ð¯¬¸tªº¥qÅM¤â¤¤»â¨ü¸t¨Æµ¥¡C¦Ó¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¹ÎÅ餤ªº¬Y¨Ç³¡¤À¡A©l²×¹ï¼Æ¥Ø¶V¨Ó¶V¦hªº¥D±Ðªº«Dªk¯¬¸t·P¨ì¤£ª¾©Ò±¹¡C
            ¦¹¥~¡A©v±Ð¬¡°Ê³õ©Òµn°Oªºªk³W¡A¥H¤Î°ê®a­nÃÒ©ú°Ñ¥[·R°ê·|¨­¥÷ªº­n¨D¡A¤Þµo¤F·sªººò±iª¬ºA©M§ó¦hªººÃ°Ý¡C
            ¨º¨Ç¦~ùØ¡A¥ý±Ð©v­Y±æ¡P«O¸S¤G¥@¦h¦¸¦V¤¤°êªº±Ð·|µoªí¤F¤å§i¡B©IÆ~¡AÁܽХþÅé¤Ñ¥D±Ð®{¦X¤@¡B­×©M¡C±Ð©vªºÁ¿¸Ü¨ü¨ì¤F¼ö¯PªºÅwªï¡A¿Eµo¤F«H²³¹ï¦X¤@ªº´÷±æ¡C¦ý¬O¡A«Ü¿ò¾Ñ¡A»P·í§½ªººò±iÃö«Y¡B¤½±Ð¹ÎÅ餺ªººò±iª¬ªp¨Ã¥¼¯à½w¸Ñ¡C
            ´N¸t®y¦Ó¨¥¡A¥ý«á¹ï¦UºØ°ÝÃD§@¥X¤F«ü¥Ü©M¦^´_¡C¦ý¬O¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡B·s¥X²{ªº¶V¨Ó¶V½ÆÂøªº±¡ªp¡A­¢¤Á»Ý­n°w¹ï¾ã­Ó°ÝÃD§@¥X·sªº¼fµø¡A±q¦Ó¹ï¦UºØ­n¨D´£¨Ñ¤@­Ó§ó¥[©ú½Tªº¦^µª¡B¨Ï¤H­ÌÁA¸Ñ¤Á¹ê¥i¾aªº¥¼¨ÓªªÆF¬¡°Êªº«ü¾É¡C

B ¡V ¥»¨çªº§¹¦¨¹Lµ{

¤@­Ó¥Ñ¤¤°ê°ÝÃD±M®a¡Bù°¨±Ð§Ê­t³d¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|¨Æ°Èªº¯«ªø­Ì©Ò²Õ¦¨ªº¡B¤Q¤Àºë²ªº±Mªù©e­û·|¡A¥þ­±¦a¡B²Ó½o¦a¤ÀªRÄÄ­z¤F¦UºØ¦ü¥G³Ì¯à¬ð¥X¤ÏÀ³ªñ¦~¨Ó¤¤°ê±Ð·|¥Í¬¡ªº°ÝÃD¡C·í±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¨M©w©ó¤GOO¤C¦~¤@¤ë¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤Q¤é¥l¶°¥]¬A¤@¨Ç¤¤°ê±Ð·|¯«ªø­Ì°Ñ¥[ªº·|ij«á¡A¤W­±´£¨ìªº©e­û·|«K¶}©lµÛ¤âÄw³Æ¤@¥÷ÀÉ¡A¦®¦b±À°Ê´N¦UºØ°ÝÃD¶i¦æªº¼sªx°Q½×¡B±q»P·|ªÌ³B¦¬¶°¹ê¥Îªº»¡©ú«ü±Ð¡A±q¦Ó¬°¤¤°êªº¤½±Ð¹ÎÅé´£¥X¤@¨Ç¥i¯àªº¯«¾Ç-ªªÆF¾Ç«ü¾É¡C¿ËÁ{³Ì«á¤@¦¸·|ijªº±Ð©v¡A¦b§@¥X¨ä¥L«ü¥Üªº¦P®É¡A¨M©w¿Ë¦Û­P¨ç¤¤°êªº¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ©M¥­«H®{¡C

C ¡V ¥»¨çªº¤º®e

            ±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b­P¨ç¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{®É¼g¹D¡A¡§³o«Ê«HµL·N¯A¤Î§A­Ì©Ò¼ôª¾ªº½ÆÂø°ÝÃDªº¨ãÅé¤è­±¡A¦®¦b´N¤¤°ê±Ð·|¥Í¬¡©MºÖ¶Ç¨Æ·~´£¥X¤@¨Ç«ü¾É¡¨¡CÀ°§U¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{¡§µo²{¤W¥D¡B¾É®v¡X¡X¤HÃþ¾ú¥vªº¡¥ÂêÆ_¡B¤¤¤ß©M²×¦V¡¦¡X¡X­C¿q°ò·þ¹ï§A­Ì©Ò­n¨Dªº¡¨¡]²Ä¤G¸¹¡^¡C±Ð©v±j½Õ¤F¤Ñ¥D±Ð±Ð·|¾Çªº¤@¨Ç°ò¥»­ì«h¡A¦®¦b¹ï³Ì­«­nªº°ÝÃD§@¥X«ü¤Þ¡C¨Ã¥R¤À»{ÃѨì¡A³o¨Ç­ì«hªº¥ú·Ó±NÀ°§U¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·|¹ÎÅé¸Ñ¨M¦UºØ°ÝÃD¡B¬°¤@¨Ç¨ãÅ骺¤è­±´£¨ÑÀ°§U¡C
            ±Ð©v¦b¥R¤Àªí¹F¤F¹ï¤¤°ê±Ð¤Í­Ì¦bªñ¤­¤Q¦~¨Ó©Òªí²{¥Xªº©¾¸Ûªº¥¨¤j³ß®®¤§»Ú¡A­«¥Ó¥L­Ì¬°ºÖ­µ©Ò»X¨üªº­WÃø¡B©Ò¾D¹Jªº­¢®`ªº»ù­È¬OµLªk¦ô¶qªº¡F¦V©Ò¦³¤Hµo¥X¤F¦X¤@»P­×©Mªº±j¯P©IÆ~¡C¦b²`ª¾§¹¥þ­×©M¡§¤£¥i¯à¤@¤Ñ§¹¦¨¡¨ªº¦P®É¡A±Ð©v«ü¥X¡A¡§¦b©M¦nªº¸ô³~¤W¦³³\¦h¡¥«H¥õ¨£ÃҪ̡¦ªºº]¼Ë©M¬èë¦b¤ä«ùµÛ§A­Ì¡C¥L­Ì´¿¬°¤F±Ð·|¦b¤¤°êªº±N¨Ó©^Äm¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡B¨ü¤F­WÃø¡B§@¤F¼e®¤¡¨¡]²Ä¤»¸¹¡^¡C
            ¦b¦¹­I´º¤U¡A­C¿qªº¸Ü¡X¡X¡§¹º¨ì²`³B¡¨¡]¸ô5¡A4¡^¦A¦¸Åã±o¤Q¤À¦³¯q¡C³o¥y¸Ü¡A¡§ÁܽЧڭ̷P¿E¹L¥h¡B¼ö°J²{¦b¡B¯ÝÃh¥¼¨Ó¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤¤°ê¦p¦P¥@¬É¦U¦a¤@¼Ë¡A¡§±Ð·|¥ç»X¥l§@°ò·þªº¨£ÃÒ¡F¼¥¼©¥¼¨Ó¡B¦b«ÅÁ¿ºÖ­µ¤¤¦Ò¼{¨ì¤¤µØ¥Á±Ú©Ò­n­±¹ïªº·s¬D¾Ô¡¨¡]²Ä¤T¸¹¡^¡C±Ð©v«ü¥X¡A¡§«ÅÁ¿³Q°v¦º¤S´_¬¡¤Fªº°ò·þ¤]¬O¥i¯àªº¡A¥u­n§A­Ì©¾©óºÖ­µ¡A»P§B¦h¸S©v®{Ä~©ÓªÌ©M´¶¥@±Ð·|¦@¿Ä¡A´N·|ª¾¹D±N·R»P¦X¤@ªº¼Ð»x¥I¤§¦æ°Ê¡¨¡]¦P¤W¡^¡C
            °w¹ï¥D±Ð©M¥qÅM­Ì¦V¸t®y¼x¸ßªº°ÝÃD¤¤¨º¨Ç³Ì¬°ºò­¢ªº°ÝÃD¡A±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@´N¦³Ãö¬F©²·í§½©Ó»{¦a¤U¹ÎÅé±Ð·|¤H¤h¡]°Ñ¨£²Ä¤C¸¹¡^§@¥X¤F«ü¥Ü¡A¨Ã¥þ­±¬ð¥X¤F¤¤°ê¥D±ÐªºÂ¾¯à°ÝÃD¡]°Ñ¨£²Ä¤K¸¹¡^¡A¯S§O½Í¨ì¤F¥D±Ðªº¥ô©R¡]°Ñ¨£²Ä¤E¸¹¡^¡C¦¹¥~¡A±Ð©v¬°¹ÎÅé§@¥XªºªªÆF«ü¾É¨ã¦³¤Q¤À¯S®íªº·N¸q¡C­º¥ý¡A±j½Õ¤F¦b±Ð·|¹ÎÅ餤ªº¥D±Ð§Î¶H©M¨Ï©R¡X¡X¡§¤£¥i¨S¦³¥D±ÐNihil Sine Episcopo¡¨¡C±µµÛ¡A´N¦@¦PÁ|¦æ¸tÅé¸t¨Æ°ÝÃD§@¥X¤F«ü¥Ü¡FÁܽЮھڱз|ªk¨åªº³W©w¦¨¥ß±Ð°Ï¾÷ºc¡C¦P®É¡A±Ð©vÁÙ¹ï¥qÅMªº°ö¨|©M®a®x¥Í¬¡§@¥X¤F«ü¥Ü¡C
            Ãö©ó¤½±Ð¹ÎÅé»P°ê®a¤§¶¡ªºÃö«Y°ÝÃD¡A±Ð©v¥H¤Q¤À¥­ÀR¡B´L­«ªº»y®ð«ü¥X¤F±ë¤G¤j¤½·|ij¤]­«¥Ó¤Fªº¤Ñ¥D±Ð·|¹D²z¡C±Ð©vÁÙ¥R¤Àªí¹F¤F¸Û¼°ªº¯¬Ä@¡A§Æ±æ¸t®y»P¤¤°ê¬F©²ªº¹ï¸Ü¯à°÷Ä~Äò¤U¥h¡A±q¦Ó´N¥D±Ð¥ô©R¹F¦¨¦@ÃÑ¡B³q¹L´L­«¦W°Æ¨ä¹êªº©v±Ð¦Û¥Ñ¨Ï¤Ñ¥D±Ð®{­Ì§¹¥þ¹ê½î«H¥õ¥Í¬¡¡B¸t®y»P¥_¨Ê¬F©²ªºÃö«Y¯à°÷¹ê²{¥¿±`¤Æ¡C
³Ì«á¡A±Ð©v«Å§GºM¾P¹L¥h©M³Ìªñ¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¸t®y±Â¤©¤¤°ê±Ð·|ªº¤@¤ÁªªÆF¾Åv©M«ü¥Ü¡C¤¤°ê±Ð·|§½¶Õªº¤£Â_ÅܤơA¥H¤Î³q°TÁpµ¸¤è­±ªº·¥¤j«K§Q¡]°Ñ¨£²Ä¤Q¤K¸¹¡^¡A¨Ï¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¤Í­Ì¤w¸g¯à°÷¿í´`±Ð·|ªk¨åªº±`³W³W½d¡C¤@¥¹»Ý­n¡A¥iª½±µ¦V¸t®y¨D§U¡CÁ`¤§¡A¤W­zºM¾PªºÂ¾Åv©M«ü¥Ü¤¤©ÒÄÄ­zªº±Ð·|¹D²z­ì«hªºÀ³¥Î¥þ³¡«ö·Ó¥»¨çªº·s«ü¥Ü³B²z¡]°Ñ¨£²Ä¤Q¤K¸¹¡^¡C

D ¡V ¥»¨çªº­·®æ¤Î¥Øªº

            ±Ð©v¥Î¨ºµ¹¤H¥Hºë¯«±Ò­}¡B¤S»y­«¤ßªøªºªªÆF¤f§k¡A¦V¥þÅé¦b¤¤°êªº¤Ñ¥D±Ð·|Á¿¸Ü¡C±Ð©vªº¥Øªº¡Aµ´«D»s³y»P¬Y­Ó¤H©Î¬Y­Ó¹ÎÅ餧¶¡°w¾W¬Û¹ïªº§½­±¡C§Y«K°w¹ï¬Y¨ÇÃöÁä°ÝÃD¤©¥H¤F¬ð¥Xªºªí¹F¡A±Ð©v¦b·¥¨ä©ú½T¦a«ü¥X¤F¯«¾Ç­ì«hªº¦P®É¡A¤´µM¹ï¯S©wªº¨ãÅé®É¶¡­I´º¡B¹ï©Ò¯A¤Îªº¤Hµ¹¤©¥H¤F·¥¤jªº²z¸Ñ¡C±Ð©v§Æ±æÁܽбз|§ó¥[²`¤J¦a©¾¹ê©ó­C¿q°ò·þ¡F¥mÅñ¥þÅ餤°ê¤Ñ¥D±Ð¤Í¨c°O¦b¥L­Ì°ê®a¨ãÅ骺²{¹ê­I´º¤U°µºÖ¶ÇªÌªº¨Ï©R¡C±Ð©v¤Q¤À´L­«©M·q­«°¶¤jªº¤¤°ê¤H¥Áªº¥j¦Ñ¾ú¥v¤Îªñ¥N¾ú¥v¡F¦b²`ª¾¤¤°ê±Ð·|¥Í¬¡¥¿±`¤Æ­n¨D»P¬F©²·í§½®i¶}©Z¸Û¡B¶}©ñ¡B«Ø³]©Ê¹ï¸Üªº¦P®É¡A¦A¦¸­«¥Ó¡AÄ@·N¦P¤¤°ê·í§½®i¶}¹ï¸Ü¡C±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@»P¥Lªº«e¥ô¥ý±Ð©v­Y±æ¡P«O¸S¤G¥@¤@¼Ë¡A³£°í©w¤£²¾¦a¬Û«H¡A³o¤@¥¿±`¤Æ±N¬°¥@¬É©M¥­§@¥XµL¥i¤ñÀÀªº¥¨¤j°^Äm¡C¥Ñ¦¹¡A¬°¦U±Ú¤H¥Á©M·ü¬Û³Bªº°¶¤jµe¨÷³Ð³y¤@°Æ¤£¥i´À¥Nªº¬Ã¶Q½g³¹¡C  

 

 

 

¡u±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ¤Î±Ð¤Íªº«H¡v¤§Åª«á·P

³æ°êâ

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b·í¿ï§BÅMÄ~¥ô¤H¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A±µ¨ü¨C¤@¦ì¼Ï¾÷¥D±Ð­Ó§O¯¬¶P®É¹ï§Ú»¡¡G¡u§Úªº¤ß«Ü¿Ë±K¦aÃh©êµÛ¦b¤¤°êªº±Ð·|¡v¡]¡¨MY HEART CHERISHES VERY CLOSELY THE CHURCH IN CHINA¡¨¡^¡C±Ð©v¦]¬°ÃöÃh·RÅ@¦b¤¤°êªº±Ð·|¡A©Ò¥H¦b´N¾¥H«á´N§V¤O¤£¾Ó¦a´M§ä¸Ñ¨M¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªººØºØ§x¹Ò¤§³~®|¡C¤µ¦~¤¸¤ë¥L¥l¶°¤F±Ð§Êªº­«­n¯«ªø¡B¤¤°ê¥D±Ð¥Nªí¡B¯«¾Ç»P±Ð«ß±M®aµ¥¤H©Ò²Õ¦¨ªºÃöÃh¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº·|ij¡C±Ð©v¿ËÁ{³¬¹õ¨å§­Pµü¡A¨Ã«Å§G­n¼g¤@«Ê¡u­P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤º¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¡B¥qÅM¡B«×Äm¨­¥Í¬¡ªÌ¤Î±Ð¤Íªº«H¡v¡A¦b¥»¤å¤ºÂ²ºÙ¡m±Ð©v«H¡n¡C³o«Ê«H¤w¦b¤µ¦~¤­¤ë¤G¤Q¤C¤é¡]¸t¯«­°Á{¸`¡^ñ¸p¡A¨Ã¦b¤»¤ë¤T¤Q¤é¥¿¦¡«Å§G¡C²{¦b§ÚÄ@·N±N§Ú¹ï³o«Ê«HªºÅª«á·P·Q»PŪªÌ¤À¨É¡C

1.¹ï¯u²zªºÄÄ©ú»P°í«ù

³o«Ê«Hµ¹§Úªº²Ä¤@­Ó¦L¶H¬O±Ð©v¹ï¡u¯u²zªºÄÄ©ú»P°í«ù¡v¡C±Ð©v«D±`²M·¡¦a»¡©ú¤F´¶¥@±Ð·|©Ò«Å«Hªº±Ð·|¤§¥»½è¡B¨Ï©R¡Bµ²ºcµ¥¯«¾Ç«H¥õªº¯u²z¡C¨â¤d¦~¨Ó¡A´¶¥@±Ð·|¥H¤Î¦U¦a¤è±Ð·|ªº¸t¾¤H­û©M«H¤Í­Ì³£¬Û«H±Ð·|¬O­C¿q©Ò«Ø¥ßªº¡u¦Ü¤@¡B¦Ü¸t¡B¦Ü¤½¡B±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº¡v¹ÎÅé¡A¡]°Ñ¾\¡m©v®{«H¸g¡n¡^¡A¡]¡m±Ð©v«H¡n¤­¡^¡C¦b³o«Ê«H¤¤±Ð©v¯S§O±j½Õ±Ð·|ªº¡u¦Ü¤@¡v©Ê¥H¤Î¡u±q©v®{¶Ç¤U¨Óªº¡v¸t²Î¶Ç©Ó¡A¤µ¤À­z©ó¤U¡C
±Ð©v¸ÑÄÀ¤Ñ¥D±Ð¬O¡u¦Ü¤@¡vªº±Ð·|¡A±Ð·|¤§¡u¦Ü¤@¡v©Êªº®Ú°ò¡u°£¤F¦P¤@­Ó«H¥õ©M¦P¤@­Ó¸t¬~¥~¡A¯S§O¥H¸tÅé¸t¨Æ©M¥D±Ðªº«~¦ì¬°°ò¦¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤­¸¹¤Þ¥Î±ë¤G¡m±Ð·|¾Ë³¹¡n26¸¹¡^¡A¦Ó¡u¥D±Ðªº¦X¤@¡A«h¬O¥Hù°¨±Ð©v¡Ð§BÅMªºÄ~©Ó¤H¬°¨ä¥Ã«í¡B¦³§Î¥i¨£ªº¥D¦]©M°ò¦¡]±ë¤G¡m±Ð·|¾Ë³¹¡n22¡^¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A±Ð©v¤Þ¥Î±ë¤G¤§¡m±Ð·|¾Ë³¹¡nªº¸Ü¯S§O±j½Õ¡u¨C¦ì¥D±Ð¬O¨ä­Ó§O±Ð·|ªº¦³§Îªº²Î¤@¤¤¤ß©M°ò¦¡A¦U¦a¤è±Ð·|¦pªG¬O¯u¥¿ªº±Ð·|¡A¨º»ò±Ð·|³Ì°ªªºÅv«Â¡A´N¬O¥Hù°¨±Ð©v¬°­ºªº¥D±Ð¹Î¥²¶·¦b¨ä¤¤¡Aµ´¤£¥i¯Ê¡C¦Ó¥B§BÅMÄ~©Ó¤H¤§Â¾Åv¬O¦U¦a¤è±Ð·|ªº¤º¦b¥»½è¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤­¡^¡C
±Ð©vÄÄ©ú¤F¤W­z´¶¥@¤Î¦U¦a¤è±Ð·|¤j®a¦@¦Pªº«H¥õ¡A³o¬O±q©v®{¶Ç©Ó¤U¨Óªº«H¥õ¡C§_»{³o­Ó«H¥õ©Î¯Ê¥F³o­Ó«H¥õ¤¤ªº¤@³¡¤À­n¯À¡A¨Ò¦p±Ð·|¤¤ªº¦@¿Ä¡B¦X¤@¡B¥D±ÐªºÂ¾Åv¡B±Ð©vªº­º®uÅv©M´¶¥@ªªÂ¾µ¥¡A´N¤£¥iºÙ¬°¯u¥¿ªº¤Ñ¥D±Ð¡C¥Ñ¦¹¤]¥i¥H²M·¡¦aª¾¹D¥Ñ¥~¤O±j¦æ¥[µ¹±Ð·|ªº¾÷ºc²Õ´¡A¯S§O¬O­â¾r±Ð·|¸t²Î¤§¤Wªº¾÷ºc²Õ´¡A³£¬O¬Û¤Ï¤Ñ¥D±Ð°ò¥»«H¥õªº¡C

2. ¼e®¤¡B¦@¿Ä¡B¦X¤@

±Ð©v«Ü¤F¸Ñ±Ð·|¦b¤¤°êªº¾ú¥v¡A¯S§O¬O³Ìªñ¥b­Ó¦h¥@¬ö©Ò¨üªºÄY»Å­¢®`»P¦ÒÅç¡A³\¦h¥D±Ð¡B¯«¤÷¡B·|¤h¤Î±Ð¤Í­Ì¡A¬°¤F°í«ù¦Û¤vªº©v±Ð«H¥õ©Ò¨üªººG»Å­¢®`¡A¬Æ¦Ü¬y¦å®î¹Dªº¨ÆÂÝ¡A¤w¨ü¨ì¤F´¶¥@±Ð·|ªº·q¨Ø¡C¦ý¬O±Ð·|ªº¦¨­û¬O¥Ñ¯Ü®zªº¤H©Ò²Õ¦¨¡A¿à¤Ñ¥Dªº®¦¦ö°í«ù«H¼w¦Ó­^»¨®î¹DªÌ¤j¦³¤H¦b¡AµM¦Ó¤]¦³¦]µÛ¤H©Êªº¯Ü®z¡u¦b¥@¬ÉªºÅܬG¤Î±Ð·|ªº®zÂI¤¤±`¦sµÛ¥¢¸¨«H¼wªº¦MÀI¡A¦p¦¹¤]¯}Ãa¤Í±¡©M·R¼w¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C³o¨Ç¦b«H¼w¤è­±ªº¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¡]LAPSI¡^¦b¦U®É¥Nªº±ÐÃø¤¤³£¦³¡A¤]¬O±ÐÃøµy½w©Î¥­®§«á¡A¦a¤è±Ð·|¤º³¡©Ò­±Á{ªº¤@­Ó°ÝÃD¡G¦p¦ó¹ï«Ý¥L­Ì¡H¡u©¾­sªÌ¡v»P¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¤§¶¡¦ÛµM·|²£¥Í¤@ºØºò±iªº²{¶H¡A©¼¦¹²q§Ò¡B»Àµø¡B©ê«è¡B¤Àµõ¡]°Ñ¾\¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡A³o¨Ç§xÃø¦b¤H©Ê¤è­±³£¬O«ÜÃø§JªAªº¡Cªì´Á¨ü­¢®`ªºÃ¹°¨±Ð·|¦b³o¤è­±µ¹¦U¦a¤è±Ð·|¾ð¥ß¤F«Ü¦nªºº]¼Ë¡A¥L­Ì±Æ°£¤F¿Õ¥Ë¯÷¶ø¬£©M¦h¯Ç¸¦´µ¬£ªºÄY®æ±jµw¥ß³õ¡A¦ÓÄU«j¹ªÀy¡u©¾­sªÌ¡v«H²³¡A¥H­C¿q°ò·þ·O·R¼e§»ªº¤ß¯Ý¡A¼e®¤±µ¯Ç¨º¨Ç¯u¤ß®¬§ï¡A´÷±æ­«¦^·O¥À±Ð·|Ãh©êªº¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¡C±Ð©v²`ª¾¡u¼e®¤»P±µ¯Ç¡v¬O¦@¿Äªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¬°¹F¨ì¡u¯u¥¿ªº¦@¿Ä¥²¶·¸g¹Lµh­W±Ã¤ãªº­×©M¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C¬°³o­Ó½t¬G¡A±Ð©vÄU«j¹ªÀy¦b¤j³°¤§¡u©¾­s±Ð¤Í¡v¡G¡u­n¥H³Q°v¦º¦Ó¤S´_¬¡¤Fªº­C¿q¤§¦W§Ñ°O¹L¥h¡A¼e®¤´¿¥[®`§Ú­ÌªÌ¡A§Ñ±¥©Ò¨ü©e©}¡A¦b·R¼w¤¤¹ê½î©M¦n¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C
¥ø¹Ï¯}Ãa®ø·À±Ð·|ªº¤H¡A¦b¦U®É¥N¤Î¦U¦a¤è³£±Ä¥Î¥j¦Ñù°¨«Ò°ê©ºªA¨ä¥L¥Á±Úªºµ¦²¤¡u¤À¦Óªv¤§¡v¡]¡¨DIVIDE ET IMPERA!¡¨¡^±Ð·|¤º³¡ªººò±i¡B¼¯À¿¡B¥¢©M¡B¤Àµõ¡B¼Ä¹ï¡A¥¿¬O¤³±ÐªÌªº¿Ñ²¤©M¥ø±æ¡C²{¦b¬O®É­Ô¤F¡A¤j²³À³©ñ±ó¹L¥hªº®¦«è¡A§â´¤²{¦b¡A¦@¿Ä¦X§@§V¤O±N±Ð·|³o°¦¤p¦à¡u¦E¨ì²`³B¥h¡A¼»ºô®·³½¡v¡]°Ñ¾\¸ô¤­4¡^¡C¡u²ø½[¤w¸gµo¥Õ¡A¥i¥H¦¬³Î¤F¡I¡v¡]­Y¥|35¡^¡A¤j®aÀ³¸ÓÄâ¤â¦¬³Î¡C¤j³°³\¦h±Ð°Ï¦bªªÆFºÖ¶Ç¤u§@¤W¦X§@µL¶¡¡A¦]¦Óªñ¦~¨Ó¦³¤F«D±`Â׺Ӫº¦¬Ã¬¡C³o¬O±Ð©v»P´¶¥@±Ð·|©Ò¼Ö»Dªº¦n®ø®§¡C

3. ¤¬¬Û´L­«¡A©Z¸Û¨ó°Ó

±Ð·|©M¬F©²¥»¨ÓªA°Èªº¹ï¶H³£¬O¥Á²³¡AÂù¤è¦s¦bªº¥Øªº¤]³£¬O¬°¿Ñ¨D¥Á²³ªººÖ¬ç¡C±Ð·|ªºªA°È½d³ò¬O¥Á²³¤§©v±Ð¡B­Û²z¡B¹D¼wµ¥¤è­±ªº¨Æ°È¡F¬F©²«h¬OªÀ·|¯´§Ç¡Bªv¦w¡B¥Á²³¤§¦ç­¹¦í¦æÂåÀøµ¥¤è­±ªº¨Æ°È¡C±Ð©v´L­«°ê®a¬F©²ªºÅv§Q¡A¦P®É¤]½ÃÅ@¤Ñ¥D¤Î¨ä±Ð·|ªºÅv§Q¡A¥L¤Þ¥Î­C¿qªº¸Ü»¡¡G¡u³Í¼»ªº¡A´NÀ³¸ÓÂkÁٳͼ»¡F¤Ñ¥Dªº´NÀ³ÂkÁ٤ѥD¡v¡]º¿¤G¤Q21¡^¡C
¥@¬É¥Á¥D¦Û¥Ñªº°ê®a¥H¤Î¦U¤j©v±Ð¡A¤j³£±µ¨ü¡u¬F±Ð¤ÀÂ÷¬Fµ¦¡v¡CÁöµMÂù¤èªºÅv§Q©M¸q°È¬Û·í²M·¡¡A¦ý¬O¤]¦³­«Å|¤ÎÁU½kªº¦a±a¡C¦b­«Å|¤ÎÁU½kªº¨Æ°È¤è­±´N»Ý­nÂù¤èµ½·N©Z¸Û¦a¨ó°Ó¤F¡A¨Ò¦p«ö¦æ¬F°Ï­«·s¹º¤À¤@¨Ç±Ð¬Ù¤Î±Ð°Ïªº°ÝÃDµ¥¡C¦ý¦³¨Ç°ÝÃD¯A¤Î±Ð·|ªº¥»½è¡A¨Ò¦p¡u¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì±Ð·|©M¥Á¥D¿ì±Ð­ì«h¡v¡]¡m¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|³¹¡n²Ä¤T±ø¡^¡A«Ü©úÅã¦a¯}Ãa±Ð·|¤§¡u¦Ü¤@¡v©Ê¤Î¦@¿Ä¦X¤@ªº¥»½è¡A¡m±Ð©v«H¡n»¡¡G¡u»P±Ð·|¹D²z¬OµLªk½Õ©Mªº¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤C¡^¡C
¹ï©ó´¶¥@©ÒÃöª`ªº¦b¤¤°ê¥ô©R¥D±Ðªº°ÝÃD¡A¡m±Ð©v«H¡n²Ä¤E¸¹¦³¸Ô²Óªº»¡©ú¡G¡u·í±Ð©v¹{µo©v®y¥ô©Rª¬¯¬¸t¤@¦ì¥D±Ð®É¡A¬O¦æ¨Ï¥Lªº³Ì°ª¯«Åv¡A³o¤@Åv¤Oªº¤¶¤J¬O¯Â©v±Ð©Êªº¡A¨Ã¤£¬O¤£¾A·í¦a¤z¹w°ê®a¤º³¡¨Æ°È¡A©Î«I¥Ç°ê®aªº¥DÅv¡C¡v±Ð©v¤Þ¥Î¡u°ê»Úªk¤]ÄÄ©ú¬°¬Y¤@©v±Ð¹ÎÅé¥ô©RªªªÌ¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ¦æ¨Ï©v±Ð¦Û¥ÑÅv§Qªºµ²ºc¦]¯À¡C¸t®y¤Á±æ¦b¥ô©R¥D±Ð¨Æ°È¤W¯à°÷§¹¥þ¦Û¥Ñ¡v¡C±Ð©v¤]ªí¥Ü¡G¡u§Ú§Æ±æ¦P¬F©²´N¥D±Ð¤H¿ï©M¥ô©R¥D±Ðªº¤½¶}¡A¥H¤Î¦a¤è¬FÅv©Ó»{·s¥D±Ð¥²­nªº¥Á¨Æ®ÄÀ³µ¥°ÝÃD¡A¹F¦¨¨ó©w¡v¡]ÆߤW¡^¡C±Ð§Ê¦b¤¬¬Û´L­«ªº­ì«h¤U¡A§Æ±æ©M¬F©²©Z¸Û¨ó°Ó¤@¨Ç¤£·l±Ð¸q§¹¾ãªº§Þ³N°ÝÃD¡C

4.§Æ±æ»P¯¬ºÖ

±Ð©v¥»¿w¤Q¤»¥@¦b¥Lªº³o«Ê«H¤¤¡A¹ï©ó¾D¨üÄY­«­¢®`¤ÎºG»Å¦ÒÅ窺±Ð·|¡u©¾­s¡v¤H¤h¡Aªí¥ÜµL­­ªº´Ü¨Ø»P·P¿E¡A¦P®É¦b¥L­Ì¨­¤W¤]¬Ý¨ì¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº¥ú©ú»·´º¡C±Ð©v¹ï³o¨Ç¡u©¾­s¤H¤h¡v¦bªø¤[¨ü­¢®`¤¤©Ò§Î¦¨ªº¤@¨Ç¬Ýªk©MºA«×¦³¥R¤ÀªºÁA¸Ñ»P¦P±¡¡C¤£¹L¡A¦b¨Æ¹L¹Ò¾E¤§«á¡A­n¨D¥L­Ì¡u­n¥H³Q°v¦º¦Ó¤S´_¬¡¤Fªº­C¿q¤§¦W§Ñ°O¹L¥h¡A¼e®¤´¿¥[®`§Ú­ÌªÌ¡A§Ñ±¼©Ò¦³ªº©e©}¡A¦b·R¼w¤¤¹ê½î©M¦n¡C³o´N­n¨D§Ú­Ì©}´L´N¨õ¡A©ñ±ó­Ó¤H¥ÑÁ}Ãø§x­Wªº¿i½m¤¤±o¨Óªº¨£¸Ñ¡A¨Ï¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº«H²³©Mªª¤H¤§¶¡¦@¿ÄªºÁpô¯à®iÅã¥X¨Ó¡A¨Ã¨Ï¤§¦¨ªø¡A¬O¥²¶·¦Ó¤S­¢¤Áªº¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤»¡^¡C½Ðª`·N±Ð©v¦b¦¹«H¤º¯S§O¥Î¡u§Ú­Ì¡v¡A³o»¡©ú±Ð©v©M¨ü­¢®`ªÌ©¾­s¤H¤h¤§¶¡ªº»{¦P»P«p·R¡C
±Ð©v¹ï¦b±ÐÃø¤¤ªº¡u¥¢¨¬ªÌ¡v¤]¥H·O¤÷ªº¤ß±¡ÃöÃh·R¼}¥L­Ì¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à¦­¤é¦^Âk·O¥À±Ð·|ªºÃh©ê¡F¤]§Æ±æ¡u©¾­sªÌ¡v¯à°÷¨ó§U¥L­Ì¦­¤é¦^Âk¡A¼e®¤±µ¯Ç¥L­Ì¡A©M¥L¦¨¬°¡u¤@ªª¤@´Ì¡v¡]°Ñ¾\­Y¤Q16¡^¡CÃö©ó¡u¨º¨Ç¥D±Ð¦b¯S®íªºÀô¹ÒªºÀ£­¢¤U¡A¥¼¸g±Ð©v±Â©R¦Ó±µ¨ü¤F¯¬¸t¡A¨Æ«á´£¥X­n¨D©M§B¦h¸SÄ~©Ó¤H¤Î¨ä¥L¥D±Ð­Ì¦@¿Ä¡A¥ý±Ð©v¦Ò¼{¨ì¥L­Ìªº¸Û·N©MÀô¹Òªº½ÆÂø©Ê¡K¡K¡A¥H´¶¥@ªªªÌªºÂ¾Åv±Âµ¹¤F¥L­Ì¦Xªkªº¨­¤Àªº¥þ³¡Â¾Åv¡v¡]¡m±Ð©v«H¡n¤K¡^¡C¦b¦¹«H¤º±Ð©v¤]©Z¸Ûªº«ü¥X¡G«Ü¥i±¤¡A¦³¨Ç¤w¸g³Q±Ð©v¦Xªk¤Æªº¥D±Ð­Ì¡A¤£´±¥¿¦¡¦V¯«¤÷·|¤h¤Î±Ð¤Í­Ì»¡©ú¥L­Ì¤w¦Xªkªº¨­¤À¡A¥H­P¦b±Ð°Ï¤ºµo¥ÍÄY­«ªº¨}¤ß°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü»s³y¤¬¤£«H¥ô©M¤Àµõªº°ÝÃD¡C±Ð©v¦b¦¹«H¤º¹ªÀy³o¨Ç¥D±Ð­Ì¦V¦Û¤vªº¸t¾¤H­û¤Î±Ð¤Í»¡©ú¡A¨ÃÅã¥Ü¦Û¤v³Q±Ð§Ê¦Xªk¤Æªº¨­¤À¡A¤]§Æ±æ¸t¾¤H­û¤Î±Ð¤Í±µ¯Ç¨ÃªA±q¥L­Ì¡]°Ñ¾\¡m±Ð©v«H¡n¤K¡^¡C
±Ð©v¦b¥L³o«Ê«H¤¤¡A¹ï¤j³°±Ð·|¡B¥D±Ð¡B¯«¤÷¡B·|¤h¡B±Ð¤Í­Ì¥R¤À¬yÅS¥X¨Ó¤F¥LªºÃöÃh¡B·RÅ@¡B¹ªÀy¡B´Ü¼¢»P±¾¼{¥H¤Î¹ï±N¨Óªº¬üÄR¼¥¼©»P§Æ±æ¡C±Ð©v¤]µ¹¦b¤¤°êªº±Ð·|°e¤W¥L¼ö¸Ûªº©v®y­°ºÖ¡C

µ²¡@½×

±Ð©vªº³o«Ê«H¬O¯Âºéªºªª¨ç¡A¥L¤£¦ý¥H¯«¾Ç®a¦Ó¥B¤]¥H´¶¥@±Ð·|³Ì°ªªª¤Hªº¨­¤À©MÅv«Â¡AÄÄ©ú¤F±Ð·|¨â¤d¦~¥H¨Ó©Ò«H¥õ¤Î«Å»{ªº±Ð·|¥»¨­¤§©Ê½è¡Bµ²ºc¡B¨Ï©Rµ¥­«­nªº¡u±Ð·|¾Çªº«H²z¡v¡C§Æ±æ³o«Ê«H¯à°÷¼á²M³\¦h»~¸Ñ¡A¤]Åý¤Hª¾¹D¡G¦b©v±Ð«H¥õ©M±Ð¸q¤è­±¡A±Ð·|¬Oµ´¹ï¤£·|§´¨óªº¡A¦ý¦bµLÃö±Ð¸q¤§§Þ³N¤è­±¡A±Ð·|©M±Ð¤º³¡¤À¤H¤h©Î¨ä¥L¦³Ãö¤H¤h¬O±`¥i¥H¨ó°Óªº¡C
³o«Ê«Hªº¥D­n¥Øªº¬O¹ï¦b¤¤°ê¤§±Ð·|ªº«H¥õ¡BªªÆF¡BºÖ¶Ç¡BÆF­×µ¥¦U¤è­±´£¥X¤@¨Ç«ü¾É­ì«h¡C§Æ±æŪªÌ¥Hµ½·N¡B°@¸Û¡B¬è몺¤ß¾\Ū´¶¥@ªª¤Hªº«H¡A²Ó¤ßÀq«ä¡A¨Ã¨£½Ñ¹ê¦æ¡C
±Ð©v¦b³o«Ê«Hµ²§À®É°eµ¹¦b¤¤°ê¤§±Ð·|¤@­Ó¬üÄRªºÂ§ª«¡A´N¬O±N¤­¤ë¤Ü¥|¤é¡u¶i±Ð¤§¦ö¸t¥À¼y¸`«Ø¥ß¬°¥þ¥@¬É±Ð·|Áp¦X¬°¦b¤¤°êªº±Ð·|¬èë¤é¡v¡C